Instructions / Assembly

UP
UP
HAUT
Vancouver, WA cadetheat.com
*Model CS may be installed in the ceiling (1500 watts
or less). Supply connections for ceiling-insert installa-
tion shall use wires suitable for at least 167 ° F (75 ° C).
WALL CAN MODEL / MODÈLE À BOÎTIER MURAL CC
070392R
UP
UP
CB & CE(F):
Vertical mount
only
Montage vertical
seulement
CS & CM:
Vertical or
horizontal mount
Montage vertical
ou horizontal
ALL FIELD WIRING OUTSIDE THESE LINES
WARNING: For proper installation, front end of wall
can must extend beyond stud to allow for nished wall.
Use copper conductors only.
HW: Horizontal mount only Montage horizontal seulement
See Owner’s Guide for complete installation instructions.
HAUT
HAUT
MODEL
MODÈLE
Minimum mounting clearances to:
Dégagements minimums de montage aux:
Floor
Sol
Walls
Murs
Ceiling
Plafond
CB
4½" (11.4 cm)
¾" (1.9 cm)
24" (60.9 cm)
CE(F)
4½" (11.4 cm)
¾" (1.9 cm)
10" (25.4 cm)
CS
4½" (11.4 cm) ¾" (1.9 cm) 10" (25.4 cm)*
CM
4½" (11.4 cm)
6" (15.2 cm)
10" (25.4 cm)
HW
72" (1.8 m)
6" (15.2 cm) 10" (25.4 cm)
*Le modèle CS peut être installé au plafond (1500 watts
ou moins). Les connexions pour une installation encas-
trée au plafond doivent être exécutées à l’aide de câbles
résistant à une température minimale de 167° F (75° C).
Voir le manuel de l'utilisateur pour obtenir des instructions d’installation
AVERTISSEMENT: Pour une installation correcte,
le rebord frontal de la boîtier mural doit dépasser au-
delà du montant an d’assurer l’installation du mur ni.
N’utilisez que des conducteurs en cuivre.
HAUT
TOUT CÂBLAGE DE TERRAIN HORS DE CES LIGNES