Installation Sheet
Z
I
R
C
O
N
®
®
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
2
SAVOIR VOTRE TENSION!
OUTILS NÉCÉSSAIRES
1. Lire le mode d’emploi dans son in-
tégralité avant d’installer ou utiliser ce
radiateur.
2. L’intérieur d’un radiateur comporte
des pièces chaudes ainsi que des
pièces produisant des arcs élec-
triques. Ne pas utiliser dans des lieux
où de l’essence, de la peinture, des
vapeurs ou liquides inammables
sont utilisés ou entreposés.
3. Ce radiateur est chaud pendant
son fonctionnement. Pour éviter les
brûlures, éviter tout contact de la
peau nue avec les surfaces chaudes.
Gardez les matériaux combustibles,
comme des articles d’ameublement,
des oreillers, de la literie, des papiers,
des vêtements et des rideaux au loin
du radiateur.
4. Pour éviter tout risque d’incendie,
ne bloquer en aucune façon les
arrivées ou sorties d’air. Ne pas poser
l’appareil sur une surface molle, par
exemple un lit, où les ouvertures
risquent d’être bloquées.
5. Ne pas introduire et ne laisser aucun
corps étranger pénétrer dans une
ouverture de ventilation ou de sortie
pour éviter tout risque de choc
électrique ou d’incendie, et pour ne
pas endommager le radiateur.
6. Utilisez ce radiateur uniquement con-
forme aux instructions y comprises,
sinon du feu, des chocs électriques
ou des blessures peuvent se pro-
duire.
7. Le radiateur doit être installé dans un
endroit xe et permanent.
8.
AVERTISSEMENT – Haute
Température. Gardez les ls élec-
triques, les rideaux et autres articles
d’ameublement loin de radiateur.
9. Soyez extrêmement prudents lor-
sque le radiateur est utilisé par ou
près d’enfants ou d’invalides, ou ch-
aque fois qu’il fonctionne sans sur-
veillance.
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il convient de toujours observer des
précautions de base pour réduire les risques d’incendie, de chocs électriques, et
de blessures corporelles, notamment:
120 volt
unipolaire disjoncteur
240 volt
bipolaire disjoncteur
• Un radiateur 120 volt va être endommagé si vous le connectez à une 240 volt installation
électrique! Connecter un radiateur de 240 volt à une alimentation de 120 volt va produire
seulement un quart de la chaleur répartie.
Mètre à Ruban
Tournevis Cruciforme
et Visseuse Droite
1½" Vis à BoisDénudeuse de Fils Fils Connecteurs
½" Câble Attache
ConnecteurCompteur de Tension
Perceuse et Forets
Dispositif de Trouver
un Poteau
Un outil servant à couper votre plinthe ou moulure
Z
I
R
C
O
N
®
®
Z
I
R
C
O
N
®
®
Z
I
R
C
O
N
®
®
Z
I
R
C
O
N
®
®
Z
I
R
C
O
N
®
®
Z
I
R
C
O
N
®
®
Z
I
R
C
O
N
®
®
Marteau
Z
I
R
C
O
N
®
®
Z
I
R
C
O
N
®®
Z
I
R
C
O
N
®
®
Z
I
R
C
O
N
®
®
Si vous n’êtes pas confortable dans le domaine de l’électricité, l’installation des ls
d’alimentation ou d’un disjoncteur, veuillez consulter un électricien qualié.
Des questions sans réponse? Appelez nos spécialistes en soutien technique au
888.346.7539.
• Assurez-vous que la tension du radiateur est la même que celle des ls d’alimentation. La
dimension du l doit correspondre à la tension, la puissance du radiateur et du disjoncteur.
Niveau
INSTRUCTIONS IMPORTANTES