Datasheet

26
MOBILITY
SOUNDDISC
Mini speaker with active bass and excellent sound
- Small disc sounds big! This handy speaker will surprise
you with its fantastic sound in all directions. The
expandable body gets the most out of the active bass
and with its long battery life the disc is a great
travel companion for music fans.
- included in delivery:
Sounddisc (with intergrated Li-Ion battery)
Adaptor cable 3.5 mm jack > 2.5 mm plug
Adaptor cable suitable for SonyEriccson
Adaptor cable suitable for Nokia
USB charging cable
Compatible with Note- and Netbooks
Item no.: 93961 black 93901 grey 93962 white
Notebook
Notebook
N@tbook
N@tbook
FOR
iPhone
FOR
iPhone
FOR
iPod
FOR
iPod
Compatible with iPhone
Compatible with iPod
Power: 3.8 W (RMS)
s
s
t
t
e
r
e
o
3.8w
stereo
Sound
eld
360°
360°
Sound
eld
7h
Li-one Batterie
7h
Li-one Batterie
360° Sound fi eld
Integrated Li-lon battery for up to
7 h
SOUNDBAR
Mini speaker with active bass and excellent sound
- Easy, stylish, and compact - as pretty as sound can be!
This plug’n’play speaker for all situations uses its own sound card
when needed. Battery operated or plug in, everthing is possible any time!
- included in delivery:
stereo speaker
adaptor cable 3.5 mm jack > 2.5 mm plug
adaptor cable suitable for SonyEriccson
adaptor cable suitable for Nokia
USB cable (75 cm)
3.5 mm stereo cable plug - plug (35 cm)
4x AAA battery
Item no.: 95041 black 95122 white
Power: 2 x 6 Watt
s
s
t
t
e
r
e
o
2x6W
stereo
2x
5
0
0
m
m
m
Hi
gh
gh
-f
requenc
y
2x50mm
High-frequency
i
n
te
e
g
gr
ate
d
S
S
o
o
undcard
integrated
Soundcard
2 x 50 mm full range
Integrated sound card
Active subwoofer
A
c
c
t
t
i
i
v
v
e
S
S
u
u
b
b
woo
f
e
r
Active
Subwoofer
plug &
play
plug &
play
Po
Po
wer su
p
pp
l
y:
ba
t
t
t
t
e
e
r
y or
m
m
i
n
i
us
b
y
y
Power supply:
battery or
mini usb
Easy handling
Power supply: battery or mini USB