User manual

Note General
Lisez entièrement et attentivement ce manuel. Il fait partie du produit et contient des informations importantes con-






>> Seul un ingénieur formé doit effectuer les travaux d’installation, de démontage, maintenance et réparation.
>> Comparez la tension nominale, tension d’alimentation et la fréquence du produit à l’alimentation secteur. Elles doivent être identiques ou dans les limites
prescrites.
>> Débranchez la prise secteur et les câbles d’alimentation du secteur avant d’effectuer toute opération de fonctionnement du produit.
 >> Branchezlechargeuruniquementsuruneprised’alimentationsecteurfacilementaccessibleandepouvoirdeledébrancherrapidementencasd’urgence.
Danger de mort par suffocation
>> Conservez les petits éléments et matériaux d’isolation à l’abri de tout risque d’utilisation accidentelle.
Danger de blessure par coupure
>> Conservez les matériaux d’emballage à l’abri de tout risque d’utilisation accidentelle.
Danger de blessure par surcharge
>> Sélectionnez un courant d’entré (INPUT) de votre appareil portable inférieur à la sortie (OUTPUT) maximum du produit !
>> NE JAMAIS laisser le produit sans surveillance lorsqu’il est utilisé !

>> Placez, transportez et installez les éléments et accessoires du produit de façons sécurisées.

>> Évitez toutes conditions extrêmes telles que les chaleurs, froidures humidités extrêmes ou exposition directe au soleil ainsi que les vibrations et pressions
mécaniques.

     

Cabstone™
Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig
Germany
Designed in Germany, made in China.
Page 1/1
Date de révision 2012-11-14 | Version 1
 >> Nepasmodieroualtérerleproduitousesaccessoires!
Description et fonctions

Ce produit est un chargeur destiné à recharger et faire fonctionner des appareils mo-
bilesparprisespéciquedumodèleouUSB.Iltransformelatensionsecteurenbasse
tensionspéciquedumodèle.

Ce produit est un chargeur destiné à recharger et faire fonctionner des appareils mobi-
lesparprisespéciquedumodèleouUSB.Iltransformelatensiondebordenbasse
tensionspéciquedumodèle.

Ce produit est un câble de chargement destiné à recharger et faire fonctionner des ap-
pareilsmobilesparprisespéciquedumodèleouUSB.Ilnetransformepaslatension,
maisadaptelaprisespéciqued’unmodèleàunepriseUSB.

Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une façon différente de celle décrite
au chapitre Description et Fonctions. Utilisez le produit uniquement en intérieur dans
despiècessèchesetfermées.Nepasrespectercesinstructionsdesécuritéetpoints
derèglementestsusceptibledeprovoquerdesaccidentsmortels,blessuresetdom-
mages à la personne et à ses biens.

>> Comparez la tension, la tension secteur et la fréquence du produit à
l’alimentation secteur.
>> Ne pas surcharger le produit, respecter les instructions de sa plaque signalé-
tique.


1. >> Connecter le dispositif mobile au chargeur de voyage.
2. >> Brancher le chargeur de voyage sur un prise secteur 100-240V~ 50/60Hz.

1. >> Connecter le dispositif mobile au chargeur de voiture.
2. >> Brancher le chargeur de voiture sur une prise de voiture 12-24V DC.

1. >> Connecter le dispositif mobile au câble de chargement.
2. >> Brancher le câble de chargement sur une prise USB 5V DC.
NOTE : Débranchez toutes les connexions après utilisation.


Entrée | Sortie (EURO > USB/30PIN) 100-240V~, 50/60Hz, 0,2A/0,35A | 5V DC, max. 0,5A/2.1A

Entrée | Sortie (car plug) 12-24V DC | 5V DC, max. 1,2A/2.1A

Entrée | Sortie (USB > 30 PIN) 5V DC

>> Ne pas jeter le produit, ses parties et accessoires avec les ordures mé -
  nagères.
>> Contactez les points publics de collecte.
Directive DEEE 2012/19/EC, N° DEEE 82898622

Chargeur de voyage (1)
Chargeur de voiture (2)
Câble de chargement (3)
