™ USER GUIDE VGA W /AUDIO OVER CAT5 EXTENDER BENUTZERHANDBUCH VGA ÜBER CAT5 EXTENDER MIT AUDIO GUIDE D’UTILISATION EXTENSION VGA AVEC AUDIO SUR CABLE CAT5 MANUALE DELL’UTENTE EXTENDER VGA CON AUDIO SU CAT5 HANDLEIDING VGA M/AUDIO VIA CAT5-VERLENGING GUÍA DEL USUARIO VGA CON AUDIO SU CAT5 EXTENDER Model: 89008/89009/89010 1
TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES MATIERES Introduction ............................................................... 2 Features ................................................................... 3 System Requirements............................................... 4 Package Contents..................................................... 5 Device Overview ....................................................... 6 Device Installation.....................................................
INTRODUCTION ™ Thank you for purchasing the TruLink (1 Port & 4 Port) VGA w/Audio over Cat5 Extender Base Unit. The Extender Base Unit when paired with the Extender Remote Unit is a robust solution that allows you to extend your VGA and audio signal up to 300 meters (1000 feet) over a Cat5E Unshielded Twisted Pair (UTP) cable. This solution is ideal for applications where your VGA monitor needs to be placed further than the average 100 foot VGA cable limitation.
FEATURES Extend your analog video and audio signals up to 300 meters (1000 feet) Cat5E UTP cabling enables easy and cost effective in-wall installation Supports the following resolutions using Cat5E* cabling: MERKMALE Erweiterung Ihrer analogen Video- und Audiosignale auf bis zu 300 Meter Cat5E UTP-Verkabelung ermöglicht eine einfache und kostengünstige Installation in der Wand Unterstützt bei einer Cat5E-*Verkabelung die folgenden Auflösungen: FONCTIONS Augmente la portée de vos signaux
SYSTEM REQUIREMENTS Remote Unit- Part #89010 (sold separately) Base Unite- Part # 89008 or 89009 (sold separately) Cat5E UTP Cable HD15 and 3.5mm Audio connections on computer HD15 and 3.5mm Audio connections on monitor, projector, or other display device HD 15 male to male cables for display device connected and 3.5mm cables for speaker, projector, etc. connected SYSTEMANFORDERUNGEN Remote-Einheit - Teilenr.
PACKAGE CONTENTS PACKUNGSINHALT CONTENU DU PACK CONTENUTO DELLA CONFEZIONE INHOUD VERPAKKING CONTENIDO DEL PAQUETE TruLink™ 1 Port or 4 Port VGA w/Audio over Cat5 Extender Base or Remote Unit DC 12 V 1.25 mA Universal (UK-EU) Power Adapter 1.2 meter (4 feet) M/M VGA Cable 1.2 meter (4 feet) M/M 3.5mm Stereo Audio Cable User Manual TruLink™ 1 porta o 4 porte VGA con audio su Base Extender Cat5 o Unità remota Adattatore di alimentazione 12 V CC 1.
DEVICE OVERVIEW / GERÄTEÜBERSICHT / VUE GÉNÉRALE DE L’APPAREIL / PANORAMICA DISPOSITVO OVERZICHT APPARAAT / DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO / 89008 1-Port Extender Base (Front) VGA Local Monitor Port VGA Monitor Input Port 1-Port Extender Base/Remote (Back) Power Adapter Input RJ45 Port 89009 4-Port Extender Base (Front) Power Adapter Input VGA Monitor Microphone Input Port Gain 89010 Extender Remote VGA Local Monitor Port 3.5mm Stereo Audio Output 3.
DEVICE INSTALLATION Note: Before installation, you will need to have a TruLink VGA w/Audio Extender Base Unit (1 or 4 port Model: #89008 or #89009 respectively), and a TruLink VGA w/Audio Extender Remote Unit (#89010). (each sold separately) Step 1 Turn off your PC. Connect the Extender Base Unit (89008:1 port) or (89009:4 port) HD15 female Input connector with a HD15 male to male cable from your PC. Step 2 Connect the Audio In connector at the Extender Base Unit with a 3.
DEVICE INSTALLATION INSTALLAZIONE DISPOSITIVO Nota: prima dell’installazione, sarà necessario avere un’Unità base Extender VGA TruLink con audio (modello a 1 o 4 porte: n. 89008 o n. 89009 rispettivamente) e un’Unità remota Extender VGA TruLink con audio (n. 89010). (ognuna venduta separatamente) Fase 1 Spegnere il PC. Collegare il connettore di ingresso femmina dell’Unità base Extender (89008:1 porta) o (89009:4 porte) con un cavo maschio-maschio HD15 del PC.
DEVICE INSTALLATION DIAGRAMS APPLICATION DIAGRAMS 89010 89008 89010 89009 9
TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / SPECIFICHE TECNICHE / TECHNISHCE SPECIFICATIES / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Product Number VGA In/Out Connector Audio In/Out Connector Mic In Connector 89008 HD-15 female x2 (1 In, 1 Out) 89009 HD-15 female x2 (1 In, 1 Out) 3.5mm Stereo Jack x1 3.5mm Stereo Jack x1 3.5mm Stereo Jack x1 3.
CABLES TO GO® ONE YEAR WARRANTY / EINJÄHRIGE GARANTIE VON CABLES TO GO® / GARANTIE D'UN AN DE CABLES TO GO® / GARANZIA DI UN ANNO CABLES TO GO® / CABLES TO GO® EÉNJAARSGARANTIE / UN AÑO DE ® GARANTÍA CABLES TO GO At Cables To Go, we want you to be totally confident in your purchase. That is why we offer a one year warranty on this device. If you experience problems due to workmanship or material defect for the duration of this warranty, we will repair or replace this device.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES Do not plug the unit in any outlet that does not have enough current to allow the device to function. Refer to the specifications in this manual for power level of the unit. Schließen Sie das Gerät nicht an eine Steckdose an, die nicht genug Strom für das Gerät liefert. Die entsprechenden Daten für das Gerät finden Sie in diesem Handbuch.
© 2010. Cables To Go. Microsoft and XP are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Mac is either a registered trademark or trademark of Apple. This product is not endorsed or manufactured by Microsoft Corporation or Apple. ©2010. Cables To Go. Microsoft und XP sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Mac ist eine eingetragene Marke oder eine Marke von Apple.
For more information on this product or to check for updated drivers, manuals or frequently asked questions please visit our website. Weitere Informationen über dieses Produkt und aktualisierte Treiber, Handbücher und häufig gestellte Fragen finden Sie auf unserer Website. Pour plus d'informations concernant ce produit ou pour rechercher des pilotes actualisés, des manuels ou des questions souvent posées, veuillez visiter notre site web.
