Operation Manual
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE:
NO CONECTE LA CÁMARA IMAGEVIEW AL ORDENADOR/COMPUTADOR ANTES DE INSTALAR 
EL SOFTWARE DEL CONTROLADOR
Para cargar el software, inserte el CD que se entrega en la unidad de disco de CD-ROM y arrancará automáticamente. 
Si su ordenador/computador no tiene una función de arranque automático y no lanza automáticamente la pantalla 
de instalación del  CD,  abra el CD (abra “Mi ordenador/computador” y haga un clic  doble en el icono de lápiz 
de  “ImageView”)  y  haga  clic en  “Instalar  Controlador”.  El  CD contiene  el  software  PhotoSuite,  así  como  los 
controladores  que  permiten  que  su  ordenador/computador  reconozca  su  cámara.  Aunque  tenga  un  software  de 
formación de imágenes fotográficas en su ordenador/computador y no necesite el software de PhotoSuite, tiene que 
instalar los controladores de la cámara.
Siga las instrucciones en pantalla. Después de instalar con éxito los controladores por primera vez, regrese a la pantalla 
de  instalación del  CD  y haga  clic  en “Roxio  PhotoSuite  5”  para instalar  el  software de  formación  de imágenes 
fotográficas. Si tiene alguna duda sobre cómo usar su ImageView, incluido el proceso de descargar el software, puede 
obtener ayuda en www.bushnell.com o en el servicio de atención al cliente de Bushnell llamando al (800) 423-3537.  
Para obtener soporte técnico en el software de PhotoSuite, vaya al sitio web de Roxio en: www.roxio.com y haga clic 
en “Support”, luego seleccione su versión de PhotoSuite y busque la base de datos de conocimientos online. Observe 
que PhotoSuite tiene un menú de AYUDA extenso, de modo que asegúrese de indicar esta referencia primero. 
  después de  haber descargado  sus fotos  en el  ORDENADOR/COMPUTADOR/COMPUTADOR y,  de esta  
  forma, la cámara está lista para aceptar tantas fotos como sea posible.
OTROS ICONOS DE VISUALIZACIÓN
•  Indicador de pilas (    ) : Muestra la vida útil que queda en las pilas. Cuando sólo aparezca lleno un tercio del  
  icono, puede ir planeando la sustitución de la pila pronto. Cerciórese de llevar pilas de repuesto en un viaje largo  
o en acontecimientos importantes. 
ADVERTENCIA: Cerciórese de descargar todas las fotos (vea las instrucciones siguientes) de la cámara antes de  
  quitar o cambiar las pilas. La memoria de la cámara depende de las pilas y perderá sus fotografías si quita las pilas  
  o si deja que se desgasten completamente. 
•  Conexión PC (PC) : Cuando la cámara se conecta al PC mediante el cable USB que se adjunta, se visualizará el  
  icono “PC”. Nota: cuando la cámara se conecta a un PC se encenderá automáticamente, y usa la conexión USB  
  para no gastar las pilas mientras descarga sus fotos.
USAR EL IMAGEVIEW CON EL ORDENADOR/COMPUTADOR
Requisitos del sistema:
P
entium 166MMX o equivalente mínimo (Se recomienda Pentium II 266)
Windows 98/ME/2000/XP
Mínimo de 32MB de memoria RAM
Puerto USB (no conecte a través de un núcleo múltiple de USB)
Mínimo de 200 MB de espacio en disco duro, con 65MB adicionales para IE y Direct X
Controlador CD-ROM 
Monitor Super VGA y tarjeta de vídeo
2928
11-0718 6LIM.indd 38-39 7/19/04 8:50:33 AM










