Operation Manual
guardar más fotos en la memoria antes de parar para descargarlas, con la desventaja de que las fotos son de menor
calidad. Para reposicionar la cámara en alta resolución, regrese a la modalidad LQ y vuelva a pulsar OK (ya no se
visualizará “LQ”). Cuando no se ve el icono LQ, la cámara está en la modalidad de alta resolución (640x480
pixels) para obtener la mejor calidad.
• Modalidad AVI : ( ): esta modalidad permite que la cámara pueda tomar clips de película cortos
(archivos .avi) en lugar de fotografías fijas. Cuando se activa esta modalidad (pulse OK cuando destelle el icono
de película), si mantiene pulsado el botón SNAP filmará una película .avi hasta que lo suelte (o hasta que la
memoria esté llena). Cuando se suelta el botón SNAP, la cámara regresa a la operación normal de foto fija (siempre
que quede espacio en la memoria). Repita los pasos para volver a poner la modalidad AVI si quiere tomar más clips
de película.
• Posición de frecuencia eléctrica: (60/50 Hz): Fija la frecuencia eléctrica correcta para evitar cualquier “vacilación”
de imagen de la cámara. La opción predeterminada normal es “60” Hz (ciclos), como se usa en Estados Unidos.
Si está usando la cámara en un país con 50 Hz de frecuencia eléctrica, pulse OK cuando destelle el icono “50” para
seleccionarlo.
• Delete Last [Borrar la última] ( ): Si pulsa OK cuando destelle el icono “Delete Last” se borrará
(eliminará) de la memoria la última fotografía tomada.
• Delete All [Borrar todas] ( ): Cuando se selecciona esta modalidad, la palabra “ALL” (TODAS)
aparecerá al lado del icono de papelera, y destellará en la pantalla el número total de fotografías que hay en
la memoria. Pulse y mantenga pulsado el botón OK para borrar todo el contenido de la memoria. Podrá oír un
tono que irá aumentando de intensidad a medida que se van borrando las fotos. Cuando se complete el proceso, la
visualización del número de fotos se pondrá a cero. Si no se pulsa ningún botón durante 5 segundos, la cámara
regresa a la posición de espera. La modalidad “Delete All” es una forma rápida de borrar totalmente la memoria
la punta del dedo. Para tomar fotos normales de objetos situados a una distancia superior a los 8 metros (25 pies),
deje el interruptor de enfoque de 2 posiciones de la parte frontal de la cámara en el icono de “montaña” (posición
izquierda). Si tiene que sacar fotos de objetos que estén más cerca, ponga el interruptor de enfoque en el icono de
“flor” (posición derecha). De esta forma cambiará el enfoque de la cámara a un alcance de 3 a 8 metros (10-25 pies)
aproximadamente. Cerciórese de volver a poner el interruptor de enfoque en la posición normal (montaña) cuando
deje de sacar fotos de cerca.
CAMBIAR LAS MODALIDADES DE OPERACIÓN
Si pulsa el botón MODE/POWER ( ) recorrerá un ciclo por las diferentes modalidades y posiciones especiales de la
cámara. El icono o símbolo correspondiente (indicado entre paréntesis más abajo) se visualizará en la pantalla por cada
modalidad del ciclo tocando el botón MODE/POWER ( ), y destellará a menos que la seleccione o confirme con el botón
OK (el icono dejará de destellar). Si no se pulsa ningún botón durante más de 5 segundos, la cámara regresará a la operación
normal. Las modalidades / posiciones se visualizarán durante el ciclo en el orden siguiente:
•
Timer [Temporizador] ( ): selecciona el disparador automático, con el que se puede sacar una foto con un retraso
de 10 segundos cuando se pulsa el botón SNAP. Es muy útil para no sacar fotos borrosas al golpear la cámara cuando está
montada en un trípode (opcional), especialmente en condiciones de luz escasa. Una vez seleccionado, la cámara
permanecerá en la modalidad de disparador automático hasta que regrese a la posición de temporizador y lo apague.
• Repeat Shot [Repetir Toma] ( ): saca una serie rápida de 3 fotos consecutivas, separadas 1 segundo
aproximadamente, cuando pulsa y mantiene pulsado el botón SNAP. Como en el caso del temporizador, la cámara
permanecerá en esta modalidad hasta que la cambie, o hasta que la memoria de la cámara esté llena. Esto se indica
en la pantalla de visualización mostrando “FUL” y un pitido de alarma.
• High/Low Quality (LQ) [Calidad Alta/Baja]: cuando se visualiza “LQ”, si se pulsa “OK” se pone la cámara en la
modalidad de baja resolución (320x240 pixels) – el icono “LQ” dejará de destellar. En la modalidad LQ se pueden
Full
Low
Dead
ON
Full
Low
D
ead
022
022
3M
H
M
L
3M
H
M
L
*
**
***
*
**
***
26 27
11-0718 6LIM.indd 36-37 7/19/04 8:50:33 AM