Datasheet

Baureihe 82 530 / 82 630 2/2-Wege-Ventile DN 10
D101801.04 Änderungen vorbehalten 05/99
EU-Herstellererklärung
im Sinne der EU-Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II B
Hiermit erklären wir, dass die Membranventile unter Anwendung
nachfolgender harmonisierter Normen entwickelt und konstruiert wurden:
EN 292 Sicherheit von Maschinen
EN 983 Fluidtechnische Anlagen - Pneumatik
EN 60204-1 Elektrische Ausrüstung von Maschinen
Hinweis
Die Membranventile sind zum Einbau in eine Maschine bestimmt. Deren
Inbetriebnahme ist solange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die
Gesamtmaschine der EU-Richtlinie entspricht.
Hinweis zur EMV-Richtlinie
Durch eine geeignete elektrische Beschaltung der Ventile ist sicherzustellen,
dass die Grenzwerte der harmonisierten Normen EN 50081-1 und EN 50082-1
eingehalten werden und damit die Richtlinie 89/336/EWG (Elektromagnetische
Verträglichkeit) erfüllt ist.
Maßzeichnung
Gerätesteckdose um 4 x 90° umsteckbar
H
B
R
L
T
SW
Pg 9
35
17,5
H1
69,5
20,5ca. 40
1816
34
P
A
Bestell-Nr. L H H1 B SW R T
82 530 00.8001
44 85,5 73 12,5 21
G 1/4 12,0
82 630 00.8001 1/4" NPT 10,0
82 531 00.8001
44 85,5 73 12,5 21
G 3/8 12,0
82 631 00.8001 3/8" NPT 10,0
82 532 00.8001
60 79,5 75,5 12,5 27
G 1/2 15,0
82 632 00.8001 1/2" NPT 13,0
und die Bildmarke sind registrierte Marken der IMI Norgren Buschjost GmbH + Co. KG, Deutschland.