Installation Instructions







2A
2A
2A
(+) 10 - 16V(+) 10 - 16V
(-) 0V
1
CODE
(-)
(-)
CODE
6
2
5
4a
4b
3
4
8
7
9
18 19
10 - 24V
11
11a
11b
O
K
X
12
10a
10b
7
Einbauanleitung
Instrucciones de montaje
Notice de montage
Installation instructions
Istruzioni di montaggio
Inbouwinstructies
Instrukcja monta¿u
Monteringsanvisning
Monteringsanvisning
Óñòàíîâî÷íàÿ èíñòðóêöèÿ
Asennusohjeet
Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò
Monteringsvejledning
Óñòàíîâ÷à ³íñòðóêö³ÿ
Schéma zapojenia
Instructiuni de instalare
D
F
E
GB
GR
FIN
PL
NL
I
N
RUS
S
DK
UA
SK
RO
(-)
24V/12V
>20cm
schwarz
negro
noir
black
nero
zwart
czarny
svart
÷¸ðíûé
musta
ìáýñï
svart
sort
÷îðíèé
èierny
negru
rot
rojo
rouge
red
rosso
rood
czerwony
röd
êðàñíûé
punainen
êüêêéíï
rød
rød
÷åðâîíèé
èervený
rosu
blau
azul
bleu
blue
blu
blauw
niebieski
blå
ñèíèé
sininen
ìðëå
blå
blå
ñèí³é
modrý
albastru
galben
¿ó³ty Wy³¹czenie dŸwiêku radioodbiornika
gul Automatisk radio mute-funktion
keltainen
êßôñéíï
gul
æ¸ëòûé Îòêëþ÷åíèå çâóêà àâòîìîáèëüíîãî
ðàäèîïðè¸ìíèêà
Radiovaimennin
Áðïìüíùóç Ýíôáóçò ñáäéïöþíïõ
Stumkopling av radio
gul
Automatisk slukning af radioen
æîâòèé Âèìêíåííÿ çâóêó àâòîìîá³ëüíîãî ðàä³îïðèéìà÷à
gelb Radiostummschaltung
amarillo Silenciador de radio
jaune Coupure du volume de l'autoradio
yellow
Radio muting
giallo
Circuito di muting della radio
geel Automatische radio mute
ltý Funkcia MUTE
Functia mute
10
10
11