Take&Talk universal Notice de montage et mode d‘emploi
Take&Talk universal Table des matières Introduction 2 1. Généralités 2. Consignes de sécurité 2 2 Installation du système 4 3. Étendue de la livraison 4. Installation du système 5. Fixation du Take&Talk universal dans le véhicule 6. Insertion et retrait du téléphone mobile 7. Orienter le support 8. Mise en marche du Take&Talk universal Mode d‘emploi 9. Etablir une connexion Bluetooth 10. Aperçu des fonctions des touches 11. Chargement du téléphone dans le support Informations supplémentaires 6.
Introduction 2 1. Généralités Chère cliente, cher client, Vous venez d‘acheter un berceau de la marque BURY et avez ainsi choisi un produit de haute qualité ainsi que de confort d‘utilisation le plus élevé. Pour profiter pleinement du confort de votre appareil BURY, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi. Pour tout renseignement complémentaire sur le montage ou l‘utilisation de votre appareil, consultez votre revendeur.
3 Prudence sur la route Utilisez votre smartphone dans le support de téléphone portable uniquement si l’état de la circulation le permet. Ne mettez pas en danger, ne portez pas tort, ne gênez pas, et n’incommodez pas les autres usagers. Le volume sonore de votre smartphone doit être réglé de sorte à ce que les bruits extérieurs puissent encore être perçus. Important : XXLe conducteur est responsable à tout moment de conduire et maîtriser son véhicule dans le respect des règles de sécurité.
4 Installation du système 3.
5 Le Take&Talk universal est livré, selon le lieu de vente, avec des composants différents. Le mode d’emploi se réfère toutefois à toutes les variantes.
6 Installation du système 4. Installation du système Important : XXLorsque vous positionnez l‘appareil, veillez à ce que le support de téléphone ne gêne pas la visibilité de la route, ne se trouve pas dans une zone d‘impact pour les passagers (en particulier airbags) et que le câble puisse être posé facilement. XXÉvitez d‘exposer l‘appareil à la lumière directe du soleil ainsi qu‘à des températures élevées dans le véhicule ; celles-ci peuvent être rapidement atteintes dans les véhicules en stationnement.
7 2ème étape : Ajuster le Take&Talk universal à la taille du téléphone mobile Pour ajuster le support à la taille du téléphone, défaites tous les mécanismes de blocage en appuyant sur les boutons de déverrouillage 1, 2 et 3. 3 1 2 Commencez par ajuster la largeur du bas du support à la largeur du téléphone mobile puis appuyez sur le bouton 1 de manière à le bloquer dans la position réglée.
8 Installation du système 3ème étape : Ajuster les supports d’angle 4 3 1 2 Ajustez les supports d’angle à l’épaisseur du téléphone à l’aide des boutons rotatifs; tournez les boutons dans le sens horaire pour les ouvrir et tournez-les dans le sens antihoraire pour les fermer. 5. Fixation du Take&Talk universal dans le véhicule Placer le support Take&Talk universal dans le BURY BasePlate.
9 Attention : XXLorsque le Take&Talk universal est correctement fixé à la BURY BasePlate, vous entendez un « clic ». Ôter le support Take&Talk universal de la BURY BasePlate. Attention : XXAvant d’ôter le support de la BURY BasePlate, vous devez défaire le mécanisme de blocage en appuyant sur le bouton de verrouillage situé à droite de la BURY BasePlate.
10 Installation du système 6. Insertion et retrait du téléphone mobile Placer le smartphone dans le support de téléphone Take&Talk universal. Défaites le mécanisme de blocage en appuyant sur le bouton de verrouillage avant de placer le smartphone dans le support de téléphone. Le bouton de verrouillage se trouve à droite du support. Retirez le film de protection de votre smartphone. Placez le smartphone par le haut dans le support de téléphone.
11 Ôter le smartphone du support de téléphone Take&Talk universal. Appuyez sur le bouton à droite du support pour défaire le mécanisme de blocage. Retirez maintenant le smartphone du support par le haut.
12 Installation du système 7. Orienter le support Vous pouvez orienter le smartphone de 180 degrés dans le support (de 90 degrés à gauche ou à droite). Réglez votre appareil de la manière la mieux adaptée à ses différentes fonctions. Le format paysage convient, par exemple, pour afficher des sites Internet en Safari et pour la saisie de textes.
Mode d‘emploi 13 9. Etablir une connexion Bluetooth Si vous souhaitez établir pour la premičre fois une connexion Bluetooth, vous devez activer la fonction Bluetooth de votre téléphone mobile et laisser les appareils détecter Bluetooth. Dans ce cas un appareil avec la désignation “T&T universal ...“. Si plusieurs appareils ont été détectés, veuillez sélectionner le kit mains libres et entrer le numéro PIN 1234.
14 Mode d‘emploi Après la mise en marche du Take&Talk universal, l’appareil se connecte avec le smartphone connecté en dernier, à condition qu’il se trouve dans le véhicule, que la fonction Bluetooth soit activée et que les caractéristiques de couplage avec le support de téléphone n’aient pas été supprimées. Si un autre téléphone sonne pendant un appel en cours, vous pouvez rejeter l’appel entrant en appuyant sur la touche Fin d’appel du téléphone.
- * DSP = Filtration des échos et bruits de fond Lorsque Take&Talk universal Appels est connecté au mosortants bile et une conversation est active Volume plus fort - Lorsque Take&Talk universal Sonner est connecté au mobile et un appel entrant sonne Appel - Lorsque Take&Talk universal En ligne est connecté au mobile ; aucune conversation Lorsque Take&Talk universal est connecté au mobile et une conversation est active - Lorsque Take&Talk universal n’est pas connecté au mobile Veille Appuyer 1x
16 Mode d‘emploi 11. Chargement du téléphone dans le support Le smartphone qui se trouve dans le support Take&Talk universal est alimenté en électricité lorsqu’un câble approprié est branché au téléphone (voir illustration). Le transfert de l’alimentation est assuré par la BURY BasePlate. Ceci ne dépend pas de l’existence ou non d’une connexion Bluetooth active entre le téléphone mobile et le Take&Talk universal.
Informations supplémentaires 17 12. Service Pour toute question d‘ordre général ou technique, toute suggestion et critique, notre équipe se tient à tout moment à votre disposition. Nous sommes ouverts à toutes vos propositions et remarques : Administration : BURY GmbH & Co. KG Robert-Koch-Straße 1-7 D-32584 Löhne ALLEMAGNE Production : BURY Spółka z o.o. ul. Wojska Polskiego 4 39-300 Mielec POLOGNE Hotline: +49(0)180 5 - 842 468* Faxline: +49(0)180 5 - 842 329* * 0,14 €/min.
18 Informations supplémentaires 13. Utilisation conforme de ce système Ce Take&Talk universal est réservé à un usage en combinaison avec des téléphones mobiles Bluetooth et des systèmes de lecture de musique (via A2DP) dans les véhicules. Lors de l‘utilisation de ce système, vous êtes tenu de respecter les lois et règlements en vigueur dans le pays ainsi que les instructions figurant dans les modes d‘emploi des téléphones mobiles utilisés. 14.
