Operating Instructions

Table Of Contents
245
Compression ratio 12.5:1
Nominal capacity 134 hp (100 kW), at engine
speed: 7750 min
-1
Torque 105 lb/ft (143 Nm), at engine
speed: 6250 min
-1
Maximum engine speed max 9000 min
-1
Idle speed 1050 min
-1
, Engine at operat-
ing temperature
CLUTCH
Clutch design Multi-disk oil-bath clutch, slip-
per clutch
TRANSMISSION
Transmission design Dog-engagement 6-speed
transmission with helical gears
Transmission gear ratios 1.000 (60:60 teeth), Primary
gear ratio
1.650 (33:20 teeth), Transmis-
sion input ratio
2.438 (39:16 teeth), 1st gear
1.714 (36:21 teeth), 2nd gear
1.296 (35:27 teeth), 3rd gear
1.059 (36:34 teeth), 4th gear
0.943 (33:35 teeth), 5th gear
0.848 (28:33 teeth), 6th gear
1.061 (35:33 teeth), Transmis-
sion output ratio