Operating Instructions and Installation Instructions
8
Montage des Systems
Schritt 2:
Verlegen Sie bitte die Kabel möglichst so, dass sie nicht unbefestigt im 
Fahrzeug liegen/hängen und keinen Einfluss auf das Führen des Fahr-
zeugs ausüben können. Achten Sie beim Verlegen eines Kabels darauf, 
das es nicht auf Zug beansprucht wird sondern noch Spiel besitzt. Ver-
meiden Sie Kabelquetschungen, die zu Beschädigungen der Isolierun-
gen durch Reibung/Scheuern entstehen können. 
Schritt 3:
Installieren Sie die Anschlussbox an geeigneter Stelle im Fahrzeug. Dies 
kann z. B. hinter dem Radio, im Handschuhfach oder in der Mittelkon-
sole sein. Achten Sie darauf, dass Sie ohne Probleme an die Anschlüsse 
der  Box  kommen.  Bevor  Sie  Komponenten  an  der  Anschlussbox  an-
schließen, sollten Sie zur Sicherheit die Batterie abklemmen. Achten Sie 
hierbei auf eine eventuelle Radiocodierung (siehe Radio-Handbuch).
Wichtig:
Installieren Sie die Anschlussbox hinter einer Verkleidung  X
bzw.  an  einer  Stelle,  an  die  Sie  nur  nach  Öffnen  /  Lösen 
eines  Schutzes  /  einer  Abdeckung  herankommen. Die  An-
schlussbox darf nicht offen im Fahrzeug herumhängen.
Schritt 4:
Verbinden Sie abschließend den Molexstecker mit der Anschlussbox.
Schritt 5:
Auf der Rückseite des CL 1010 Time befindet sich ein Aufkleber.  
Auf diesem können Sie z. B. Ihren Namen oder andere Zeichen notie-
ren, damit das Gerät eindeutig Ihnen zugeordnet werden kann. 
Im Lieferumfang sind drei weitere Aufkleber enthalten für den Fall, das 
sich der Benutzer ändert.










