User Manual

64
64
Operating guidelines CC 9048
Operating guidelines CC 9048
Privire generală a funcţiilor tastelor
CC 9048
Stare
Descriere
stare
Apăsaţi
scurt
1 dată
tasta plus
Apăsaţi
scurt 1 dată
tasta minus
Apăsaţi o dată
tasta mijlocie
Menţineţi
apăsată tasta
mijlocie
timp de
2 secunde
Apăsaţi de
2 ori tasta
mijlocie
Ţ i n e ţ i a p ă s a t ă
timp de
4 secunde
tasta minus
şi tasta plus
Ţ i n e ţ i
a p ă s a t ă
t i m p d e 1 0
s e c u n d e
tasta plus
Ţ i n e ţ i
a p ă s a t ă
t i m p d e 1 0
s e c u n d e
tasta minus
Ţ i n e ţ i a p ă s a t ă
timp de
4 secunde
tasta plus şi
tasta mijlocie
Ţ i n e ţ i a p ă s a t ă
timp de
4 secunde
tasta minus şi
tasta mijlocie
Stand-by
Dacă dispo-
zitivul „mâini
libere” nu
este legat cu
telefonul mobil
Volum
sonor mai
mare
Volum sonor
mai mic
Legătura auto-
mată conectată/
deconectată
Multipoint
conectat/deco-
nectat (1 bip =
deconectat,
2 bipuri =
conectat)
-
O p ţ i u n e a u d i o
( 1 b i p ,
2 b i p u r i ,
4 bipuri)
Voice-tag-urile
conectate/
deconectate
(1 bip =
deconectate,
2 bipuri =
conectate)
Revenire
l a s e t ă r i l e
standard
A U X - I n
conectat/
d e c o n e c t a t
(1 bip =
d e c o n e c t a t ,
2 bipuri = co-
nectat)
A u d i o m o b i l
(1 bip = deco-
nectat,
2 bipuri =
conectat)
Alegerea
limbii
După reveni-
rea la setările
din fabrică
- -
Selectarea limbii
actuale
- - - - - - -
Conectat
După
revenirea la
setările din
fabrică
Volum
sonor mai
mare
Volum sonor
mai mic
Apelarea
voice-tag-urilor
memorate în
telefonul mobil
(apelare vocală)
Întreruperea
legăturii între
dispozitivul mâini
libere şi
telefonul mobil
(telefoanele
mobile)
Repetarea
formării
numărului
Conectare şi de-
conectare DSP*
în telefonul mobil
(1 bip = oprit,
2 bipuri= pornit)
- -
A U X - I n
conectat/
d e c o n e c t a t
(1 bip =
d e c o n e c t a t ,
2 bipuri = co-
nectat)
A u d i o m o b i l
(1 bip = deco-
nectat,
2 bipuri =
conectat)
Apeluri
sosite
Volum
sonor mai
mare
Volum sonor
mai mic
Preluarea
apelului
Respingere apel
- - - - - -
Apeluri
sosite
Dacă dispo-
zitivul “mâini
libere” este
legat cu un
telefon mobil
şi este activă
o convorbire
(Multipoint)
Volum
sonor mai
mare
Volum sonor
mai mic
Terminarea pri-
mei convorbiri şi
preluarea apelu-
lui nou-sosit
Respingerea
celui de-al doilea
apel nou-venit
- - - - - -
Con-
vorbire
activă
Volum
sonor mai
mare
Volum sonor
mai mic
Terminarea
convorbirii
Change car kit
mode to privat
mode or privat
mode to car kit
mode
Activarea/
dezactivarea
microfonului
„mâini libere”
(această
funcţie este
activă, dacă
DSP este
activ)
Conectare şi
deconectare DSP
în dispozitivul
„ m â i n i l i b e r e ”
( 1 b i p = o p r i t ,
2 bipuri= pornit)
- - - -
* în funcţie de telefonul mobil