Operation Manual

67T-Modell - 14/15 - Ausgabe 08/14 - 2476502 - BUE-0023-15FR
Habitation
6
6.3.2 Serrure du portillon, carrée
Ouvrir :  Ouvrir le cache (Fig. 46,1).
 Insérer la clé dans le barillet (Fig. 46,2) et la tourner d'un quart de tour.
 Retirer la clé.
Fermer :
 Fermer le portillon extérieur complètement.
 Insérer la clé dans le barillet de la serrure.
 Tourner la clé d'un quart de tour.
 Retirer la clé.
6.3.3 Serrure du portillon avec bouton-poussoir
Suivant sa taille, le portillon de service est équité d'un ou de deux verrous de
pression verrouillables.
Ouvrir :
 Insérer la clé dans le barillet du verrou de pression verrouillable (Fig. 47,1)
et la faire tourner d'un quart de tour. Le verrou de pression est déverrouillé.
 Retirer la clé.
 Déverrouiller si nécessaire le second verrou de pression verrouillable.
 Appuyer simultanément sur les deux boutons-poussoirs des verrous de
pression avec le pouce et ouvrir le portillon de service.
Fermer :
 Fermer le portillon de service. Les verrous de pression sont alors enclen-
chés, mais pas verrouillés.
 Insérer la clé dans le barillet du verrou de pression verrouillable (Fig. 47,1)
et la faire tourner d'un quart de tour. Le verrou de pression est verrouillé.
Fig. 46 Serrure du portillon, carrée
1Cache
2 Barillet
Fig. 47 Verrou de pression portillon de
service