Operation Manual

39T-Modell - 14/15 - Ausgabe 08/14 - 2476502 - BUE-0023-15FR
Avant le voyage
3
3.9 Blocage des pièces rapportées
Pièces rapportées Des pièces rapportées sont par exemple des rallonges latérales de lit, des
échelles ou des rallonges de table.
Blocage des pièces
rapportées :
 Mettre les pièces rapportées (Fig. 16,1 et Fig. 17,1) dans les supports
prévus à cet effet et les bloquer avec les fixations existantes.
 Si aucun support n'est prévu pour la pièce rapportée, celle-ci devra être
placée dans des espaces de rangement dont les portes ne s'ouvrent pas
dans le sens de marche (par ex. penderie ou coffre arrière).
Portes et portillons Les portes sont par exemples des portes intérieures ou des cloisons de sépa-
ration. Abattants des placards voir paragraphe 6.4.
Blocage des portes :
 Bloquer les portes (Fig. 18,1) ou les cloisons de séparation (Fig. 19,1)
avec les dispositifs de verrouillage ou les fixations existants.
X En cas d'accident ou de freinage d'urgence, les pièces rapportées non
fixées peuvent blesser les passagers. Bloquer les pièces rapportées
non fixées dans les supports prévus à cet effet avant chaque départ ou
les ranger en un endroit sûr du véhicule.
Z Des portillons ou portes non bloqués peuvent sauter durant la marche et
endommager des parties de l'équipement intérieur. Bloquer toutes les
portes et tous les portillons avant chaque départ.
Fig. 16 Rallonge latérale de lit dans le
garage arrière
Fig. 17 Échelle de montée dans la
penderie
Fig. 18 Porte coulissante Fig. 19 Cloison de douche