Operation Manual

95I-Modell - 14/15 - Ausgabe 08/14 - 2476488 - BUE-0051-08NL
Wonen
6
6.10.3 Schuifraam met vergrendeling
Openen:  Vergrendeling (Afb. 102,2) losmaken.
 Greep (Afb. 102,1) indrukken en gelijktijdig naar voren of naar achteren
schuiven.
 Raamhelft tot de gewenste stand openen.
Sluiten:
 Raam sluiten tot aan de aanslag.
 Vergrendeling sluiten.
6.10.4 Schuifraam met zwenkvergrendeling
Openen:  Veiligheidsgrendel (Afb. 103,1) naar boven schuiven.
 Vergrendeling (Afb. 104,1) naar binnen zwenken.
 Raamhelft tot de gewenste stand openen.
Sluiten:
 Raam sluiten tot aan de aanslag.
 Vergrendeling (Afb. 104,1) naar buiten zwenken.
 Veiligheidsgrendel (Afb. 103,1) naar beneden schuiven.
Afb. 102 Schuifraam met drukvergren-
deling
Z Al naargelang de inbouwpositie moet de vergrendeling naar boven of naar
beneden worden gedrukt om deze los te maken of te sluiten.
Afb. 103 Schuifraam met zwenkver-
grendeling (vergrendeld)
Afb. 104 Schuifraam met zwenkver-
grendeling (ontgrendeld)