Instruction Manual

58
Produktbeschreibung
3. PRODUKTBESCHREIBUNG
3.1. Erforderliche Komponenten
3.1.1. Windows 2000, XP, Vista
• Microsoft .NET Framework 1.1
• Microsoft .NET Framework 1.1 Service Pack 1
• PACTware Version 3.6
einschließlich HART-Protokoll-Treiber, Fa. Codewrights GmbH
• Bürkert Geräte DTM
„8694 Positioner - TopControl Basic”
„8696 Positioner - TopControl Basic”
„8791 Positioner - SideControl Basic”
• Firmware Version ab A.05 bei Gerätetypen 8694 und 8696 (ab 03/26/2009); keine Versionsbeschränkung für
8791
• Adapter USB-RS232, Ident-Nr. 227093 (HART Kommunikation über die 4/20 mA - Schnittstelle ist nicht möglich)
3.1.2. Windows XP, Vista, 7
• Microsoft .NET Framework 2.0
• PACTware Version 4.1
einschließlich HART-Protokoll-Treiber, Fa. Codewrights GmbH
• Bürkert Geräte DTM
„8694 Positioner - TopControl Basic”
„8696 Positioner - TopControl Basic”
„8791 Positioner - SideControl Basic“
• Firmware Version ab A.05 bei Gerätetypen 8694 und 8696 (ab 03/26/2009); keine Versionsbeschränkung für
8791
• Adapter USB-RS232, Ident-Nr. 227093 (HART Kommunikation über die 4/20 mA - Schnittstelle ist nicht möglich).
3.2. Begriffsdefinitionen PACTware / FDT / DTM
PACTware (Process Automation Configuration Tool):
Hersteller- und feldbusunabhängige Software zur Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung von Feldgeräten aller
Art. In dieses Rahmenprogramm werden die DTM (Device Type Manager) der entsprechenden Feldgeräteher-
steller eingebunden. Die Einbindung erfolgt nach der Schnittstellenspezifikation FDT 1.20.
Zur Bedienung eines Feldgerätes ist also immer ein DTM erforderlich, der zu diesem Gerätetyp passt.
FDT (Field Device Tool):
Standardisierte Schnittstellenbeschreibung, definiert den Datenaustausch zwischen den verschiedenen DTMs
und der Rahmenapplikation, z. B. PACTware.
DTM (Device Type Manager):
Der DTM ist das eigentliche Bedienmodul der Aktoren, Sensoren und Feldkomponenten. Er beinhaltet alle spezi-
fischen Daten und Funktionen eines bestimmten Gerätetyps und liefert alle Elemente und Dialoge zur Bedienung.
Ein DTM ist nur lauffähig in einem Rahmenprogramm wie z. B. PACTware.
Software Tool - Positioner
deutsch