Instructions
18
5 INSTALLATION
5.1 Sicherheitshinweise
GEFAHR
Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage!
▶ Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschalten
und Leitungen entleeren.
Verletzungsgefahr durch Stromschlag!
▶ Vor Eingriffen in das System die elektrische Spannung abschalten
und vor Wiedereinschalten sichern!
▶ Die geltenden Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen für
elektrische Geräte beachten!
WARNUNG!
Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Installation!
▶ Die Installation darf nur autorisiertes Fachpersonal mit geeignetem
Werkzeug durchführen!
Verletzungsgefahr durch ungewolltes Einschalten der Anlage
und unkontrollierten Wiederanlauf!
▶ Anlage vor unbeabsichtigtem Betätigen sichern.
▶ Nach der Installation einen kontrollierten Wiederanlauf gewährleisten.
5.2 Fluidische Installation
Einbaulage: beliebig, vorzugsweise Antrieb oben.
Vorgehensweise:
→ Rohrleitungen und Flanschanschlüsse säubern.
→ Schmutzfilter am Ventileingang einbauen (0,2...0,4 mm).
Durchflussrichtung beachten: von 1 (P) → 2(A) (WWA)
von 1(P) → 2(B) (WWB).
Ventil mit Gewindeanschluss:
→ Als Dichtungsmaterial PTFE-Band verwenden.
HINWEIS!
Vorsicht Bruchgefahr!
• Spule nicht als Hebelarm benutzen.
→ Ventil mit passendem Gabelschlüssel festhalten und in Rohrlei-
tungen einschrauben.
Ventil mit Flanschanschluss:
→ Verschlussplatte entfernen.
→ Mutter lösen und Spule demontieren.
deutsch
19
WARNUNG!
Gefahr durch Mediumsaustritt!
Undichte Anschlüsse bei ungenauem Sitz der Dichtungen, bei
unebener Anschlussplatte oder unzureichender Oberflächengüte der
Anschlussplatte.
▶ Bei mitgelieferten Dichtungen auf den richtigen Sitz im Ventil achten.
▶ Auf die Ebenheit und ausreichende Oberflächengüte der Anschluss-
platte achten.
→ Dichtung in Gehäuse einlegen.
→ Gehäuse auf Anschlussplatte schrauben (max. 1,5 Nm).
→ Spule aufstecken und Mutter befestigen (max. 5 Nm).
Dichtung
Mutter
Spule
Verschlussplatte
Anschlussplatte
5.3 Elektrische Installation
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch Stromschlag!
▶ Vor Eingriffen in das System die elektrische Spannung abschalten
und vor Wiedereinschalten sichern!
▶ Die geltenden Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen für
elektrische Geräte beachten!
Bei fehlendem Schutzleiterkontakt zwischen Spule und Gehäuse
besteht die Gefahr des Stromschlags!
▶ Schutzleiter immer anschließen.
▶ Elektrischer Durchgang zwischen Spule und Gehäuse prüfen.
Spannung und Stromart laut Typschild beachten.
Vorgehensweise:
→ Korrekten Sitz der Dichtung prüfen.
→ Gerätesteckdose auf Spule festschrauben (max. 1 Nm).
deutsch
20
Ansteuerung Impulsausführung
Richtige Polarität ist Voraussetzung für die Funktion des Geräts:
Kennzeichnung auf der Spulenoberseite beachten. Impulsdauer
mindestens 50 ms.
switch ON +
Klemme 1
Klemme 2
Schutzleiteranschluss
Polung Beschreibung Klemmenbelegung
- Switch ON +
Ventil (P-Sitz)
wird geöffnet
(+) auf Klemme 2,
(–) auf Klemme 1
+ Switch OFF -
Ventil (P-Sitz)
wird geschlossen
(+) auf Klemme 1,
(–) auf Klemme 2
Nur Gerätesteckdose ohne elektrische Beschaltung für
Impulsausführungen verwenden.
5.4 Drehung der Spule
WARNUNG!
Verletzungsgefahr durch Stromschlag.
Bei fehlendem Schutzleiterkontakt zwischen Spule und Gehäuse
besteht die Gefahr des Stromschlags!
▶ Schutzleiterkontakt nach der Spulenmontage prüfen.
Überhitzung, Brandgefahr.
Der Anschluss der Spule ohne montierte Armatur führt zur Über-
hitzung und zerstört die Spule.
▶ Spule nur mit montierter Armatur anschließen.
Mutter
max. 5 Nm
O-Ring
Armatur
Die Spule kann um 4 x 90° verdreht
werden (bei Blockmontage nur 2 x 180°).
Vorgehensweise:
→ Mutter lösen.
→ Spule verdrehen.
→ Mutter mit einem Gabelschlüssel fest-
drehen (Anziehdrehmoment
max. 5 Nm).
deutsch
Typ 6013




