User Manual

BA FP 44 E mlo/swi 161221
BURG-WÄCHTER KG
•
Altenhofer Weg 15
•
58300 Wetter
•
Germany
•
www.burg.biz FireProtec FP44 E | SLOVENSKÝ
Zvýšená ochrana proti vlámaniu
Dbajte na to, aby sa kódy nedostali do rúk nepovolaných osôb. Preto si kódy uschovajte
na bezpečnom mieste tak, aby boli prístupné len oprávneným osobám. Ak kód stratíte,
musí sa zámok prestaviť na iný kód.
• Kód z výroby (1-2-3-4-5-6) sa musí zmeniť ihneď, ako sa zámok uvedie do prevádzky.
• Jednoduché kódy, ktoré je možné ľahko uhádnuť (napr. 1-2-3-4-5-6), sa nesmú
používať.
• Osobné údaje (napr. dátumy narodenia) alebo iné údaje, ktoré je možné odvodiť
na základe informácií omajiteľovi kódu, sa nesmú používať ako kódy.
• Po zmene kódu je potrebné zámku niekoľkokrát vyskúšať pri otvorených
bezpečnostných dverách.
Pozor: Pri uskutočňovaní zmien administrátorského kódu, kódu z výroby a užívateľského
kódu musia byť dvere trezoru otvorené! Po zadaní nového kódu do systému uzamykania
sa musí vykonať kontrola pomocou viacnásobného zadania nového kódu, pričom dvere
trezoru musia byť otvorené.
Záruka
Produkty spoločnosti BURG-WÄCHTER sa vyrábajú podľa technických štandardov platných
včase výroby asdodržiavaním našich štandardov kvality. Záruka zahŕňa výlučne tie chyby,
ktoré sú preukázateľne spôsobené výrobnými alebo materiálovými nedostatkami včase
predaja. Záruka končí po dvoch rokoch, ďalšie nároky sú vylúčené. Vzniknuté nedostatky
aškody spôsobené napr. prepravou, chybnou obsluhou, neprimeraným používaním,
opotrebovaním atď. sú zo záruky vylúčené. Na batérie sa záruka nevzťahuje. Zistené
nedostatky treba písomne predložiť vášmu predávajúcemu spolu soriginálnym dokladom
okúpe akrátkym opisom chyby. Po kontrole vprimeranom čase rozhodne poskytovateľ
záruky omožnej oprave alebo výmene.
Pozor:
Aby sme vám mohli dodať kvalitatívne bezchybný a vysoko kvalitný produkt a poskytnúť
pomoc v prípade servisu a opráv, je potrebné, aby ste chybné alebo poškodené zariadenia
poskytli vášmu predávajúcemu spolu s platným administrátorským kódom a soriginálnym
dokladom okúpe.
Pri vrátených zásielkach na základe vášho práva na odstúpenie sa okrem toho musia
všetky diely zariadenia nachádzať nepoškodené vo výrobnom nastavení. V prípade
nerešpektovania podmienok nárok na záruku zaniká.
Likvidácia zariadenia
Vážený zákazník,
pomôžte, prosím, znižovať množstvo nevyužitého odpadu. Ak máte vúmysle toto
zariadenie raz zlikvidovať, myslite na to, že mnohé súčasti tohto zariadenia pozostávajú
zcenných materiálov, ktoré je možné recyklovať.
Upozorňujeme na to, že elektrické a elektronické zariadenia a batérie sa nesmú
vyhadzovať ako komunálny odpad, ale musia sa zhromažďovať separovane.
Informujte sa na príslušnom pracovisku vo vašom meste/obci, kde nájdete
zberné miesto na elektronický odpad.
Týmto spoločnosť BURG-WÄCHTER KG vyhlasuje, že toto zariadenie zodpovedá
smerniciam 2014/30/EU (EMC) a 2011/65/EU (RoHS).
Úplný text vyhlásenia ozhode EÚ je dostupný na internetovej adrese
www.burg.biz.
Vyhradzujeme si právo na tlačové a typogracké chyby.
Technické údaje
Návod na obsluhu
Štruktúra
Vážený zákazník,
ďakujeme, že ste si vybrali trezor BURG-WÄCHTER FP 44 E. Pred začatím programovania
si dôkladne preštudujte celý návod na obsluhu a dobre ho uschovajte, aby ste doň mohli
kedykoľvek nahliadnuť.
Prajeme vám veľa radosti s vaším novým trezorom BURG-WÄCHTER.
Vaša spoločnosť BURG-WÄCHTER KG
Uzatváranie
• Zatvorte dvere.
• Stlačte „tlačidlo Štart“, na displeji sa zobrazí „------“.
• Zadajte jeden z dvoch 6-miestnych používateľských kódov, po správnom zadaní sa
zobrazí hlásenie „OPEn“ a zasvieti zelená LED žiarovka.
• Otočte gombík proti smeru hodinových ručičiek.
Tip: Keď na začiatku procesu stlačíte 2x tlačidlo Štart, trezor uzavriete v bezpečnostnom
režime. Zadaný používateľský kód sa v tomto prípade nezobrazí na displeji.
Programovanie používateľského kódu (kódov)
Trezor FP 44 E ponúka možnosť nastavenia dvoch rôznych používateľských kódov.
Pozíciu kódu, ktorý chcete naprogramovať, vyberte v priebehu nasledujúcich krokov pri
programovaní. Oba používateľské kódy otvoria trezor rovnakým spôsobom.
• Otvorte dvere trezora.
• Odstráňte kryt vľavo dole na vnútornej strane dverí trezora.
• Stlačte programovací gombík nachádzajúci sa pod ním.
• Na displeji sa zobrazí „-CodE-“, a potom „USEr_“.
• Na klávesnici stlačte 1 pre používateľský kód 1 alebo 2 pre používateľský kód 2.
• Stlačte tlačidlo Štart. Na displeji sa zobrazí hlásenie „------“.
• Zadajte nový 6-miestny používateľský kód.
• Na displeji sa zobrazí hlásenie „AgAIn“, a potom hlásenie „------“.
• Zadajte ešte raz 6-miestny používateľský kód na potvrdenie.
• Potvrdenie sa uskutoční zobrazením hlásenia „In_1“ alebo In_2“ na displeji a zasvieti
zelená LED žiarovka.
• Vyskúšajte si funkciu nového používateľského kódu pri otvorených dverách.
Výmena batérií
• Odstráňte kryt priečinka na batérie.
• Vyberte staré batérie.
• Vložte nové batérie. Dbajte pritom na správnu polaritu.
• Zatvorte priečinok na batérie.
Pozor: Ak sú batérie nedostatočne nabité, na displeji sa zobrazí „Lo_bAt“. Musíte vymeniť
všetky štyri batérie.
Tón pri zadávaní
Tóny zaznievajúce pri zadávaní a upozorneniach môžete vypnúť, resp. znovu zapnúť
nasledujúcim spôsobom. Poplašný tón, ktorý zaznie pri viacnásobnom nesprávnom zadaní,
sa vypnúť nedá.
• Otvorte dvere trezora.
• Odstráňte kryt vľavo dole na vnútornej strane dverí trezora.
• Stlačte a podržte programovací gombík nachádzajúci sa pod ním 3 sekundy.
• Zasvieti zelená LED žiarovka a zaznie tón upozornenia. Na displeji sa zobrazí hlásenie
„On-OFF“.
• Zvoľte 1 na vypnutie tónu pri zadávaní alebo 0 na jeho zapnutie.
• Vašu voľbu potvrďte tlačidlom Štart.
Blokovanie tlačidiel
Existuje možnosť zablokovania klávesnice pre prípad neúmyselného zadania.
• Na aktiváciu podržte tlačidlo Štart 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí hlásenie „Act“.
Blokovanie tlačidiel je aktívne.
• Na deaktiváciu podržte tlačidlo Štart opäť 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí hlásenie
„dEAct“. Klávesnica je znovu aktívna.
Otváranie
• Stlačte „tlačidlo Štart“, na displeji sa zobrazí „------“.
• Zadajte jeden z dvoch 6-miestnych používateľských kódov, po správnom
zadaní sa zobrazí hlásenie „OPEn“ a zasvieti zelená LED žiarovka.
• Otočte gombík v smere hodinových ručičiek.
• Otvorte dvere.
Tip: Keď na začiatku procesu stlačíte 2x tlačidlo Štart, trezor otvoríte v bezpečnostnom
režime. Zadaný používateľský kód sa v tomto prípade nezobrazí na displeji.
Zadanie nesprávneho používateľského
kódu.
Po 5-násobnom zadaní nesprávneho
kódu sa spustí poplach na dobu 3
minút. Poplach môžete ukončiť zadaním
správneho používateľského kódu.
Napájanie 4 x MIGNON LR6/AA/ALKALINE
Certikát požiarnej ochrany SPCR 002
RISE, trieda požiarnej odolnosti NT FIRE
017 - 60 Paper:
Pri vonkajšej teplote cca 1000°C stúpne
vnútorná teplota za hodinu o menej
ako 150°C v porovnaní s východiskovou
teplotou.
Uzatvárací čap
Programovací gombík
Kryt ukotvenia na spodnej časti
Odkladací priečinok
Otočný gombík
Displej
Tlačidlo Štart
Tlačidlá s číslicami
Kryt priečinka na batérie
Öppning efter eldsvåda
Om det exempelvis efter en eldsvåda inte längre är möjligt att öppna ditt brandskyddsskåp
med hjälp av kodlåset, ta vänligen kontakt med vår support:
BURG-WÄCHTER KG e-post: [e-mail]
Altenhofer Weg 15 Telefon: [phone]
DE 58300 Wetter