User Manual
BA FP 44 E mlo/swi 161221
BURG-WÄCHTER KG
•
Altenhofer Weg 15
•
58300 Wetter
•
Germany
•
www.burg.biz FireProtec FP44 E | TÜRK
Hırsızlığa karşı korumanın arttırılması
Lütfen pn kodunun yetksz kşlern elne geçmemesne dkkat ednz. O nedenle pn
kodunu sadece yetkl kşlern erşmne açık olan güvenl br yerde saklayınız. Br pn
kodunun kaybedlmes halnde, klt yen br pn koduna çevrlmel veya değştrlmeldr.
• Fabrka tarafından belrlenmş olan pn (1-2-3-4-5-6) kodu klt devreye alındığı anda
değştrlmeldr.
• Kolay tahmn edleblecek bast kodların (örn. 1,-2,-3,-4,-5,-6) kullanılmaması gerekr.
• Kşsel verler (örn. doğum tarhler) veya şfre olarak kullanıldığında şfre sahbnden
yola çıkılarak çözüleblecek verler şfre olarak kullanılamaz.
• Şfre değştrme şlemnden sonra klt güvenlk kapısı açıkken brkaç kez test edl-
meldr.
Dkkat: Fabrka tarafından belrlenmş olan kodda, yönetc kodunda ve kullanıcı ko-
dunda yapılacak tüm değşklkler güvenl depolama brmnn kapı açıkken yapılmalıdır!
Kltleme sstem, yen br koda çevrldkten sonra, kapı açıkken yen pn koduyla brkaç
kez çalıştırılmalıdır.
Garanti
BURG-WÄCHTER ürünleri üretim sırasında geçerli olan teknik standartlara ve kalite
standartlarımıza uygun olarak üretilmektedir. Garanti, yalnızca satış sırasında üründe
bulunan ve üretim veya malzeme kusurlarından kaynaklandığı kanıtlanabilecek kusurları
içerir. Garanti süresi iki yıldır ve diğer hak iddiaları geçersizdir. örn. taşıma, hatalı kullanım,
uygunsuz kullanım, aşınma vb. gibi meydana gelmiş kusur ve hasarlar garanti kapsamına
girmemektedir. Piller garanti kapsamına girmemektedir. Satıcıya tespit edilmiş kusurlar
yazılı olarak ve orijinal ş/fatura ile birlikte ve kısa hata açıklamasıyla bildirilmek zorundadır.
Makul süre içerisinde inceleme yapıldıktan sonra garantiyi sunan kurum olası bir tamir veya
değişim konusunda karar verir.
Dikkat:
Size yüksek kaliteli, yüksek kaliteli bir ürün sağlamak ve servis ya da tamir durumunda en iyi
şekilde size yardımcı olmak için, arızalı ya da kusurlu cihazları, geçerli yönetici pin koduyla
birlikte orijinal satın alım belgesini de ibraz etmek suretiyle, bayinize teslim etmeniz gerekir.
İptal etme hakkınıza bağlı olarak iade durumunda, cihazın tüm parçalarının fabrika
ayarlarında ve hasar görmemiş olması gerekmektedir. Bu kurallara
uyulmaması halinde garanti geçersiz olur.
Cihazın bertaraf edilmesi
Sayın Müşterimiz,
lütfen atık oluşumunu önlemekte yardımcı olun. Bu cihazı bertaraf etmeye iyetlendiğinizde,
cihazın pek çok bileşeninin geri dönüşüme uygun değerli materyallerden oluştuğunu
düşünün.
Elektrikli ve elektronik cihazların ve pillerin evsel atık çöpüne atılamayacağına,
ayrılmış olarak veya ayrıca toplanmaları gerektiğine dikkatinizi çekeriz. Lütfen
ilinizdeki / ilçenizdeki yetkili kurumdan pil ve elektronik atık toplama yerini
öğreniniz.
BURG- WÄCHTER KG, işbu belge ile mevcut cihazın 2014/30/EU, (EMC), ve
2011/65/EU (RoHS) yönergelerine uyum gösterdiğini beyan eder.
AB Uyumluluk Beyanının tam metni www.burg.biz adresinden incelenebilir.
Baskı ve dizgi hataları ile teknik değişiklikler saklıdır.
Teknik Veriler
Kullanma Kılavuzu
Yapı
Sayın Müşterimiz,
BURG-WÄCHTER rmasının bir FP 44 E aldığınız için size teşekkür ederiz. Programlamaya
başlamadan önce lütfen tüm kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz ve her zaman
bakabilmek için korunaklı bir yere kaldırınız.
Yeni BURG-WÄCHTER kasanızı iyi günlerde kullanmanızı dileriz.
BURG-WÄCHTER KG
Kasa kapağının kapatılması:
• Kasanın kapağını kapatınız
• "Başlat düğmes"ne basınız, ekranda "------" görünür
• 6 hanel k kullanıcı kodundan brn grnz, grş doğruysa "OPEn" mesajı görünür ve
yeşl LED yanar
• Döner düğmey saat yönünün tersne çevrnz
İpucu: Başlangıçta “Başlat düğmes”ne üst üste k kez basarsanız, kasayı güvenlk modunda
kapatırsınız. Bu durumda grlen kullanıcı kodu ekranda gösterlmez.
Kullanıcı kodunun / kodlarının programlanması
FP 44 E kasası, k farklı kullanıcı kodu oluşturma seçeneğ sunmaktadır. Programlanacak
kod konumu aşağıdak programlama adımlarında seçlr. Her k kullanıcı kodu da kasayı
aynı şeklde açar.
• Kasanın kapağını açınız
• Kasa kapağının ç tarafında, sol altta bulunan küçük kapağı çıkartınız
• Bunun altında bulunan ”Programlama” düğmesne basınız
• Ekranda önce “-CodE-”, bunun ardından da “USEr_” letler görünür
• Kullanıcı kodu 1 çn tuş takımında ”1”, kullanıcı kodu 2 çn de “2” seçnz
• "Başlat düğmes"ne basınız. Ekranda “------” lets görünür
• 6 hanel yen br kullanıcı kodu grnz
• Ekranda önce “AgAIn”, bunun ardından da “------” letler görünür
• Teyt çn 6 hanel kullanıcı kodunu tekrar grnz.
• Teyt kodu olarak ekranda "In_1" veya “In_2” görünür ve yeşl LED yanar
• Yen kullanıcı kodunu kasanın kapağı açıkken deneynz
Pln değştrlmes
• Pl bölmesnn kapağını yernden çıkartınız
• Esk pller çıkartınız
• Yen pller takınız. Bunu yaparken kutupların doğru yönde olmasına dkkat ednz
• Pl bölmesnn kapağını kapatınız
Dkkat: Pllern çok zayıf olması halnde, ekranda "Lo_bAt" lets görünür. Bu durumda dört
pln hepsnn değştrlmes gerekr.
Grş ses
Tuş ve uyarı sesler aşağıdak şeklde kapatılıp tekrar açılablr. Br kullanıcı kodunun brkaç
kez yanlış grlmes halnde çıkan alarm ses kapatılıp açılablen sesler arasında değldr.
• Kasanın kapağını açınız
• Kasa kapağının ç tarafında, sol altta bulunan küçük kapağı çıkartınız
• Bunun altında bulunan ”Programlama” düğmesne 3 sanye süreyle basınız
• Yeş l LED yanar ve br uyarı ses duyulur. Ekranda “On-OFF” lets görünür
• Grş sesn kapatmak çn grd olarak “1” veya açmak çn de “0”ı seçnz
• Seçmnz “Başlat” düğmesyle teyt ednz
Tuş kld
Yanlışlıkla grş yapılmaması çn klavyey kltleme seçeneğnz vardır.
• Bu seçeneğ etknleştrmek çn “Başlat düğmes”ne 3 sanye süreyle basınız. Ekranda
"Act" lets görünür. Tuş kld etknleştrlmştr.
• Bu seçeneğn etknlğn kaldırmak çn “Başlat düğmes”ne yenden 3 sanye süreyle
basınız. Ekranda "dEAct" lets görünür. Klavye şmd tekrar etkndr.
Açma
• "Başlat düğmes"ne basınız, ekranda "------" görünür
• 6 hanel k kullanıcı kodundan brn grnz, grş doğruysa "OPEn" mesajı görünür ve
yeşl LED yanar
• Döner düğmey saat yönünde çevrnz
• Kasanın kapağını açınız
İpucu: Başlangıçta “Başlat düğmes”ne üst üste k kez basarsanız, kasayı güvenlk modunda
açarsınız. Bu durumda grlen kullanıcı kodu ekranda gösterlmez.
Hatalı kullanıcı kodu grş Kullanıcı kodunun 5 kez hatalı grlmes
halnde 3 dakka süreyle br alarm ses
duyulur. Alarm, doğru br kullanıcı
kodu grlmek suretyle, süre btmeden
susturulablr
Akım beslemes 4 x MIGNON LR6 / AA / ALKALİN
Sertfkalı yangına karşı koruma SPCR 002
RISE, Yangına dayanıklılık sınıfı NT FIRE
017 - 60 Paper:
Yaklaşık 1000°C dış sıcaklıkta, ç sıcaklık,
dış sıcaklığa göre 150°C‘den daha az artar
Kltleme pmler
Programlama düğmes
Zemn ankrajı kapağı
Eşya gözü
Döner düğme
Ekran
“Başlat” düğmes
Nümerk tuş takımı
Pl bölmes kapağı
Yangın sonrasında açma
Yangın emniyetli kasanız örn. bir yangın nedeniyle kod girilerek açılamıyorsa, lütfen destek
merkezimizle bağlantı kurunuz:
BURG-WÄCHTER KG Posta: bw_support@burg.biz
Altenhofer Weg 15 Telefon: +49 2335 965 366
DE 58300 Wetter