User Manual
BA FP 44 E mlo/swi 161221
BURG-WÄCHTER KG
•
Altenhofer Weg 15
•
58300 Wetter
•
Germany
•
www.burg.biz FireProtec FP44 E | ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Αύξηση τη προστασία από διάρρηξη
Προσέχετε ώστε οι κωδικοί να μην περιέρχονται στην κατοχή μη εξουσιοδοτημένων
ατόμων. Για τον λόγο αυτόν, φυλάσσετε τους κωδικούς σε ασφαλές μέρος, στο οποίο
έχουν πρόσβαση μόνο εξουσιοδοτημένα άτομα. Αν ένας κωδικός χαθεί, τότε η κλειδαριά
θα πρέπει να ρυθμιστεί, ώστε να δέχεται έναν καινούργιο κωδικό.
• Αλλάξτε τον εργοστασιακό κωδικό
(1-2-3-4-5-6)
όλι θέσετε την κλειδαριά σε λειτουργία.
• Μην χρησιοποιείτε εύκολου κωδικού του οποίου πορεί κανεί εύκολα να
αντέψει (π.χ. 1-2-3-4-5-6).
• Μην χρησιοποιείτε κωδικού που παραπέπουν σε προσωπικά στοιχεία (π.χ.
ηεροηνία γέννηση) ή άλλα στοιχεία τα οποία θα πορούσε κανεί να συπεράνει
εφόσον γνωρίζει τον κάτοχο του κωδικού.
• Αφού αλλάξετε τον κωδικό, πρέπει να δοκιάσετε την κλειδαριά αρκετέ φορέ ε
ανοιχτή την πόρτα.
Προσοχή: Οποιεσδήποτε αλλαγέ στον κωδικό διαχειριστή, τον εργοστασιακό κωδικό
και τον κωδικό χρήστη πρέπει να διεξάγονται ε ανοιχτή την πόρτα του χρηατοκιβω-
τίου. Αφού προγραατίσετε έναν νέο κωδικό, θα πρέπει να δοκιαστεί αρκετέ φορέ,
χρησιοποιώντα τον νέο κωδικό ε ανοιχτή την πόρτα.
Εγγύηση
Τα προϊόντα BURG-WÄCHTER κατασκευάζονται σύφωνα ε τα ισχύοντα τεχνικά
πρότυπα τη στιγή τη παραγωγή και τηρώντα τα πρότυπα ποιότητα τη εταιρεία
α. Η εγγύηση καλύπτει όνο ελαττώατα, τα οποία οφείλονται αποδεδειγένα σε
σφάλατα κατασκευή ή αστοχίε υλικού τη στιγή τη πώληση. Η εγγύηση έχει διετή
διάρκεια και οποιεσδήποτε περαιτέρω αξιώσει αποκλείονται. Ελαττώατα και ζηιέ που
προκαλούνται, εταξύ άλλων, από τη εταφορά, εσφαλένο χειρισό, ακατάλληλη χρήση,
φθορά κ.λπ. δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Οι παταρίε δεν καλύπτονται από την
εγγύηση. Τα ελαττώατα που διαπιστώνονται πρέπει να κοινοποιούνται γραπτώ, αζί ε
την πρωτότυπη απόδειξη αγορά και σύντοη περιγραφή του σφάλατο, στο αρόδιο
κατάστηα πώληση. Κατόπιν εξέταση του αιτήατο και έσα σε εύλογο χρονικό
διάστηα, ο φορέα που παρέχει την εγγύηση θα αποφασίσει για την πιθανή επισκευή ή
αντικατάσταση του προϊόντο.
Προσοχή:
Προκειένου να πορούε να σα παραδώσουε ένα υψηλή ποιότητα προϊόν σε
άριστη κατάσταση και να σα εξυπηρετήσουε ε ιδανικό τρόπο σε περίπτωση σέρβι ή
επισκευή, είναι απαραίτητο να παραδίδετε τι ελαττωατικέ ή χαλασένε συσκευέ αζί
ε τον έγκυρο κωδικό διαχειριστή στο αρόδιο κατάστηα πώληση, προσκοίζοντα
ταυτόχρονα την πρωτότυπη απόδειξη αγορά.
Στην περίπτωση επιστροφή ε βάση το δικαίωά σα για υπαναχώρηση, πρέπει επιπλέον
όλα τα έρη τη συσκευή να είναι άθικτα και να έχουν τι εργοστασιακέ ρυθίσει. Σε
διαφορετική περίπτωση, η εγγυητική κάλυψη παύει να ισχύει.
Απόρριψη τη συσκευή
Αγαπητέ πελάτη,
βοηθήστε α να ειώσουε τον όγκο των ανεκετάλλευτων αποβλήτων. Αν κάποια
στιγή αποφασίσετε να απορρίψετε αυτήν τη συσκευή, σκεφτείτε ότι πολλά έρη τη
αποτελούνται από αξιόλογα υλικά που πορούν να ανακυκλωθούν.
Σα επισηαίνουε ότι ο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισό, καθώ και οι
αποφορτισένε παταρίε, απαγορεύεται να απορρίπτονται αζί ε τα οικιακά
απορρίατα και πρέπει να συλλέγονται χωριστά. Για τα σηεία συλλογή
παταριών και ηλεκτρικών αποβλήτων ενηερωθείτε από την αρόδια υπηρεσία
του ήου σα.
Η BURG-WÄCHTER KG δηλώνει ε το παρόν ότι αυτή η συσκευή ανταποκρίνεται
στι απαιτήσει των οδηγιών 2014/30/ΕU (EMC) και 2011/65/ΕU (RoHS).
Για να δείτε ολόκληρο το κείενο τη δήλωση πιστότητα ΕΚ ανατρέξτε στον
ιστότοπο www.burg.biz.
Με την επιφύλαξη τυπογραφικών σφαλάτων και τεχνικών αλλαγών.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Οδηγίε χρήση
οή
Αγαπητέ πελάτη,
σα ευχαριστούε που επιλέξατε ένα χρηατοκιβώτιο τη BURG-WÄCHTER FP 44 E. Πριν
ξεκινήσετε τον προγραατισό, διαβάστε προσεκτικά όλε τι οδηγίε χρήση και
φυλάξτε το φυλλάδιο για ελλοντική χρήση.
Ελπίζουε να είνετε ευχαριστηένοι από το νέο σα χρηατοκιβώτιο BURG-WÄCHTER.
BURG-WÄCHTER KG
Κλείσιο
• Κλείστε την πόρτα.
• Πατήστε το «πλήκτρο Start» (έναρξη), στην οθόνη εφανίζεται η ένδειξη «------».
• Καταχωρήστε έναν από του δύο 6ψήφιου κωδικού χρήστη. Αν η καταχώρηση είναι
σωστή, θα εφανιστεί το ήνυα «OPEn» και θα ανάψει η πράσινη λυχνία.
• Γυρίστε το περιστροφικό κουπί αριστερόστροφα.
Συβουλή: Αν στην αρχή πατήσετε το πλήκτρο Start 2 φορέ, θα κλείσετε το
χρηατοκιβώτιο σε κατάσταση ασφαλεία. Σε αυτήν την περίπτωση, ο κωδικό χρήστη που
καταχωρείτε δεν θα εφανίζεται στην οθόνη.
Προγραατισό κωδικού/ κωδικών χρήστη
Το χρηατοκιβώτιο FP 44 E σά παρέχει τη δυνατότητα να δηιουργήσετε δύο
διαφορετικού κωδικού χρήστη. Μπορείτε να επιλέξετε τη θέση κωδικού κατά τον
προγραατισό ακολουθώντα τα παρακάτω βήατα. Το χρηατοκιβώτιο ανοίγει και ε
του δύο κωδικού χρήστη ε τον ίδιο τρόπο.
• Ανοίξτε την πόρτα του χρηατοκιβωτίου.
• Αφαιρέστε το καπάκι που βρίσκεται αριστερά κάτω στην εσωτερική πλευρά τη
πόρτα του χρηατοκιβωτίου.
• Πατήστε το κουπί προγραατισού που βρίσκεται από κάτω.
• Στην οθόνη εφανίζονται οι ενδείξει «-CodE-» και, έπειτα, «USEr_».
• Επιλέξτε στο πληκτρολόγιο 1 για τον κωδικό χρήστη 1 ή 2 για τον κωδικό χρήστη 2.
• Πατήστε το πλήκτρο Start. Στην οθόνη εφανίζεται το ήνυα «------».
• Καταχωρήστε έναν νέο 6ψήφιο κωδικό χρήστη.
• Στην οθόνη εφανίζεται το ήνυα «AgAIn» και, έπειτα, το ήνυα «------».
• Ξανακαταχωρήστε τον 6ψήφιο κωδικό χρήστη για επιβεβαίωση.
• Στην οθόνη εφανίζονται οι ενδείξει «In_1» ή «In_2» ω επιβεβαίωση και ανάβει η
πράσινη λυχνία.
• οκιάστε τον νέο κωδικό ε ανοιχτή πόρτα.
Αντικατάσταση παταριών
• Βγάλτε το καπάκι από τη θήκη των παταριών.
• Αφαιρέστε τι παλιέ παταρίε.
• Τοποθετήστε τι καινούργιε παταρίε. Όταν τοποθετείτε τι παταρίε, προσέχετε τη
σωστή πολικότητα.
• Κλείστε τη θήκη παταριών.
Προσοχή: Αν οι παταρίε είναι αποφορτισένε, στην οθόνη εφανίζεται η ένδειξη
«Lo_bAt». Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει να αντικαταστήσετε και τι τέσσερι παταρίε.
Ήχο καταχώρηση
Μπορείτε να απενεργοποιείτε και να επανενεργοποιείτε τον ήχο πλήκτρων και τι ηχητικέ
ειδοποιήσει ω εξή. Εξαιρείται ο ήχο συναγερού όταν καταχωρείται λάθο κωδικό
χρήστη πολλέ φορέ.
• Ανοίξτε την πόρτα του χρηατοκιβωτίου.
• Αφαιρέστε το καπάκι που βρίσκεται αριστερά κάτω στην εσωτερική πλευρά τη
πόρτα του χρηατοκιβωτίου.
• Πατήστε και κρατήστε πατηένο το κουπί προγραατισού που βρίσκεται από κάτω
για 3 δευτερόλεπτα.
• Η πράσινη λυχνία ανάβει και ακούγεται ια ηχητική ειδοποίηση. Στην οθόνη
εφανίζεται το ήνυα «On-OFF».
• Επιλέξτε 1 για να απενεργοποιήσετε τον ήχο καταχώρηση ή 0 για να τον
ενεργοποιήσετε.
• Επιβεβαιώστε την επιλογή σα ε το πλήκτρο Start.
Κλείδωα πλήκτρων
Μπορείτε να κλειδώσετε το πληκτρολόγιο, για ην γίνει κάποια καταχώρηση κατά λάθο.
• Για ενεργοποίηση, πατήστε το πλήκτρο Start για 3 δευτερόλεπτα. Στην οθόνη
εφανίζεται το ήνυα «Act». Το κλείδωα πλήκτρων έχει ενεργοποιηθεί.
• Για απενεργοποίηση, ξαναπατήστε το πλήκτρο Start για 3 δευτερόλεπτα. Στην οθόνη
εφανίζεται το ήνυα «dEAct». Το πληκτρολόγιο είναι και πάλι ενεργό.
Άνοιγα
• Πατήστε το «πλήκτρο Start» (έναρξη), στην οθόνη εφανίζεται η ένδειξη «------».
• Καταχωρήστε έναν από του δύο 6ψήφιου κωδικού χρήστη. Αν η καταχώρηση είναι
σωστή, θα εφανιστεί το ήνυα «OPEn» και θα ανάψει η πράσινη λυχνία.
• Γυρίστε το περιστροφικό κουπί δεξιόστροφα.
• Ανοίξτε την πόρτα.
Συβουλή: Αν στην αρχή πατήσετε το πλήκτρο Start 2 φορέ, θα ανοίξετε το
χρηατοκιβώτιο σε κατάσταση ασφαλεία. Σε αυτήν την περίπτωση, ο κωδικό χρήστη που
καταχωρείτε δεν θα εφανίζεται στην οθόνη.
Εσφαλένη καταχώρηση κωδικού χρήστη Αν καταχωρήσετε πέντε φορέ λάθο
κωδικό, θα ενεργοποιηθεί ένα
συναγερό για 3 λεπτά. Μπορείτε να
διακόψετε τον συναγερό καταχωρώντα
έναν σωστό κωδικό χρήστη.
Τροφοδοσία 4 παταρίε MIGNON LR6 / AA /
ΑΛΚΑΛΙΚΕΣ
Πιστοποιηένη πυρασφάλεια SPCR 002
RISE, κατηγορία αντοχή στη φωτιά NT
FIRE 017 - 60 Paper:
Όταν η εξωτερική θεροκρασία
είναι περίπου 1000°C, η εσωτερική
θεροκρασία αυξάνεται ετά από ία
ώρα λιγότερο από 150°C σε σχέση ε την
εξωτερική.
Έβολο κλεισίατο
Κουπί προγραατισού
Κάλυα για θέση αγκύρωση στο
δάπεδο
Θήκη τοποθέτηση αντικειένων
Περιστροφικό κουπί
Οθόνη
Πλήκτρο Start
Αριθητικά πλήκτρα
Καπάκι θήκη παταρία
Άνοιγα ετά από περιστατικό πυρκαγιά
Αν δεν πορείτε πλέον να ανοίξετε το χρηατοκιβώτιο πυρασφάλεια από την κλειδαριά ε
κωδικό, π.χ. λόγω ια πυρκαγιά, επικοινωνήστε ε το τήα υποστήριξη τη εταιρεία α:
BURG-WÄCHTER KG E-mail: bw_support@burg.biz
Altenhofer Weg 15 Τηλέφωνο: +49 2335 965 366
DE 58300 Wetter