Instruction Manual

Français Nederlands
Montageanleitung FP44E SWI 080322
BURG-WÄCHTER KG
Altenhofer Weg 15
58300 Wetter, Germany
www.burg.biz
Instructions de montage
Fixation au sol
pour cores-fort BURG-WÄCHTER FP44E
Montagehandleiding
Vloerbevestiging
voor BURG-WÄCHTER kluizen FP44E
Félicitations, vous avez choisi le bon produit!
Ce coffre-fort ignifuge de BURG-WÄCHTER a été fabriqué selon des normes de qualité
rigoureuses et offre protection et sécurité pour vos effets de valeur.
Votre coffre-fort est préparé à l’intérieur pour la xation au sol:
Fixez votre coffre-fort comme suit à l’aide de la cheville en acier fournie:
• ouvrez le coffre-fort est retirez le couvercle posé au fond de celui-ci.
• Placez le coffre-fort à sa position dénitive. Veillez à ne pas endommager des câbles
électriques, conduites d’eau et de gaz ou de téléphone, etc., en exécutant les travaux suivants!
Marquez l’endroit à percer à travers le trou dans le fond du coffre-fort.
• Enlevez le coffre-fort et percez un trou à l’endroit marqué et à la profondeur requise à l’aide
d’une mèche à béton de 14mm.
• Replacez le coffre-fort dans sa position dénitive. Assemblez les matériaux de montage selon
l’illustration (voir ci-dessous) et serrez l’écrou. Veillez à ce que l’extrémité supérieure du boulon
de la cheville ne dépasse pas la hauteur du fond du coffre-fort.
• Recouvrez le trou du fond avec le couvercle.
ATTENTION:
Cette combinaison de vis et chevilles
convient pour une utilisation générale
(par ex. pour béton, briques, pierres
silico-calcaires, briques perforées, etc.).
Une valeur d’extraction plus élevée, et
donc une meilleure sécurité est possible
en utilisant des chevilles et vis combinées
du fabricant adaptées à la structure de vos
sol.
Veuillez vous adresser à votre commerçant
spécialisé si vous avez des questions. Il se
fera un plaisir de vous conseiller.
1
5
2
6
3
4
7
1
Couvercle
2
Boulon de cheville
3
Écrou
4
Rondelle ressort
5
Rondelle plate (Ø 20mm)
6
Rondelle plate (Ø 35mm)
7
Manchon de cheville
LET OP:
Deze plug-schroeven-combinatie is voor
algemeen gebruik (bv. beton, baksteen,
kalkzandsteen, geperforeerde steen
etc.) geschikt. Hogere uittrekwaarden
en daardoor meer veiligheid bereikt u,
wanneer u een plug-schroeven-combinatie
van een bekende fabrikant gebruikt, die
op uw vloeropbouw is afgestemd.
Mocht u nog vragen hebben, neem dan
contact op met uw vakhandelaar. Deze
adviseert ugraag.
Hartelk gefeliciteerd, u heeft een goede keus gemaakt!
Deze brandwerende kluis van BURG-WÄCHTER burcht is volgens strenge kwaliteitsmaatstaven
vervaardigd en biedt bescherming en veiligheid voor uw kostbaarheden.
Uw kluis is aan de binnenzde voorbereid voor de vloerbevestiging:
Bevestig uw kluis als volgt met de meegeleverde stalen plug:
• Open de kluis en verwder de afdekkappen op de bodem ervan.
• Plaats de kluis op de denitieve positie. Let erop dat er geen stroomkabels, water-,
gas- en telefoonleidingen etc. door de volgende werkzaamheden beschadigd raken!
Markeer het te boren gat doorheen het gat in de kluisbodem.
• Verwder de kluis en boor het gat met een steenboor van 14mm met de benodigde
diepte in de vloer.
• Plaats de kluis opnieuw in zn denitieve positie. Assembleer het montagemateriaal
volgens de tekening (zie hieronder) en draai de moer vast. Zorg ervoor dat het bovenste
uiteinde van de plug niet hoger is dan de hoogte van de kluisbodem.
• Bedek het gat opnieuw met de afdekkap.
1
5
2
6
3
4
7
1
Afdekking
2
Plugbout
3
Moer
4
Veerring
5
Sluitring (Ø 20mm)
6
Sluitring (Ø 35mm)
7
Plughuls