Programming instructions

 

8
LOCATING & MAKING CONNECTIONS
4. Use electrical t4. Use electrical tape to wrap, be sure to cover about 2 inches on either side of ape to wrap, be sure to cover about 2 inches on either side of
connection. Secure with wire ties as shown.connection. Secure with wire ties as shown.
Wire Wire TTieie
Electrical Electrical TTapeape
Wire Wire TTieie
MAKING CONNECTIONS
For wiring charts please visit our website, www.bulldogsecurity.com.
Most of the wires you will be using will be in a tMost of the wires you will be using will be in a taped or nylon sleeve comingaped or nylon sleeve coming
from the ignition switch. from the ignition switch. YYou must find and remove about six inches of thisou must find and remove about six inches of this
outer covering for testing and connecting.outer covering for testing and connecting.
CONSTCONSTANTANT POWER (RED) POWER (RED) (+12V(+12V, key in any position including of, key in any position including off)f)
Make all connections as close to the ignition switch as possibleMake all connections as close to the ignition switch as possible..
These wire(s) are in your vehicles main ignition harness, usually located in the
steering column coming from the ignition switch. Probe each wire with your
provided test probe. The correct wire(s) will show +12V and the RED light will
glow bright on the test probe when the ignition switch is in these 5 positions5 positions
(ACC-LOCK-OFF-RUN-CRANK)(ACC-LOCK-OFF-RUN-CRANK).
1. If your vehicle has only (1) constant power wire, attach
both heavy gauge REDRED wires to it.
2. If your vehicle has (2) constant power wires, attach one REDRED wire to each.
IGNITION HARNESSIGNITION HARNESS
UNDER DASHUNDER DASH
3. Lay upper twisted p3. Lay upper twisted pair of wires over right wire as shown. Bring lower twisted pair of wires over right wire as shown. Bring lower twisted pairair
of wires up to meet the lefof wires up to meet the left wire as shown.t wire as shown.
Arrêt avec moteur en marche (pour sortir du véhicule en laissant le moteur en
marche) Avec la télécommande de télédéverrouillage usine :
Si le moteur tourne et que la clé de contact est en place, pressez le bouton de
verrouillage du télédéverrouillage usine de façon que les feux de stationnement
clignotent une fois (sils sont branchés). Vous pouvez maintenant couper lallumage,
retirer la clé de contact et sortir du véhicule. Le moteur continue de tourner
pendant 15 minutes. REMARQUE : Certains télédéverrouillages usine ne
fonctionnent pas si le moteur tourne. Si cest le cas pour votre véhicule, larrêt
avec moteur en marche ne fonctionne pas.
UTILISATION DE LÉMETTEUR DE TÉLÉCOMMANDE
IDENTIFICATION DE LA FCC : J3STXJS1194
Ce dispositif est conforme à larticle 15 des règlements de la FCC. Son
utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) Ce dispositif ne
doit pas causer de parasites dangereux et 2) il doit accepter les parasites
reçus, y compris ceux susceptibles de causer un fonctionnement indésirable.
AATTENTIONTTENTION:
We urge you to immediately place this card in your wallet.
POUR PORTEFEUILLE OUBOÎTE À GANTS
MISE EN GARDE :
Nous recommandons de placer immédiatement cette carte dans votre portefeuille.
INSTRUCTIONS DUTILISATION
Démarrage (avec télécommande RS82P) Pressez et relâchez le bouton n
o
1.
Le moteur démarre à distance. Démarrage (avec télécommande du
télédéverrouillage usine) Pressez et relâchez trois fois le bouton de verrouillage
de la télécommande; le moteur démarre à distance. Arrêt (avec télécommande
RS82P) Pressez et relâchez le bouton n
o
2; la télécommande de démarrage du
véhicule sarrête. Arrêt (avec télécommande du télédéverrouillage usine)
Pressez et relâchez fois le bouton de verrouillage de la télécommande; la
télécommande de démarrage sarrête. Arrêt avec moteur en marche : Pour
sortir du véhicule avec le moteur en marche (avec télécommande RS82P)
Assurez-vous que le levier de vitesses est à la position de stationnement (P).
Pressez et relâchez le bouton n
o
1 (démarrage) avant de mettre la clé de contact
à « OFF ». (Le moteur tourne pendant la durée de fonctionnement programmée).
Arrêt avec moteur en marche : (avec télécommande du télédéverrouillage
usine) Pressez et relâchez trois fois le bouton de verrouillage de la télécommande
avant de mettre la clé de contact à « OFF ». (Le moteur tourne pendant la durée
de fonctionnement programmée).
AJOUTS DÉMETTEURS DE TÉLÉCOMMANDE, AVEC TÉLÉCOMMANDE EN
ÉTAT DE MARCHE
Appuyez sur la pédale de frein et maintenez-la. Pressez et maintenez le bouton
n
o
1 de la télécommande en état de marche pendant environ cinq secondes ou
jusquà ce que les feux de stationnement clignotent une fois. Relâchez le bouton
n
o
1 et appuyez sur un bouton quelconque de la NOUVELLE télécommande. Les
feux de stationnement clignotent trois fois. La nouvelle télécommande est maintenant
programmée.
Option avec/sans tachymètre
Appuyez sur la pédale de frein et maintenez-la. Ensuite, pressez et maintenez le
bouton n
o
2 de la télécommande pendant environ six secondes ou jusquà ce que
les feux de stationnement clignotent deux fois. Relâchez le bouton n
o
2 puis pressez
et relâchez le bouton n
o
1. Les feux de stationnement clignotent une fois. Le
système est maintenant programmé en mode de tachymètre. Pressez et relâchez
de nouveau le bouton n
o
1; les feux de stationnement clignotent deux fois. Le
système est maintenant programmé en mode sans tachymètre.
37