Programming instructions
17
VEHICLES WITH FACTORY
ANTI-THEFT SYSTEMS
ManufacturerManufacturer Make/ Make/ YYearear Anti-thefAnti-theftt
Acura TL 99+ TRANSPONDER
CL 98+ TRANSPONDER
RL 99+ TRANSPONDER
INTEGRA 00 + TRANSPONDER
NSX TRANSPONDER
AUDI A4 00+ TRANSPONDER
A6 00+ TRANSPONDER
A8 98+ TRANSPONDER
BMW ALL 97+ TRANSPONDER
BUICK CENTURY 97+ VATS
LESABRE 90-96, 2000 VATS
PARK AVE 91-96 VATS
PARK AVE 97+ TRANSPONDER
REGAL 93-96 VATS (Some)
RIVIERA 93-99 VATS (Some)
ROADMASTER 93-96 VATS
SKYLARK 96-98 PASSLOCK 1
CADILLAC ALLANTE 91-93 VATS
BROUGHAM 90-96 VATS
CATERA 98+ TRANSPONDER
DEVILLE 92-96 VATS
DEVILLE 99+ TRANSPONDER
ELDORADO 89-98 VATS
ELDORADO 99+ VATS
ESCALADE 99+ PASSLOCK 2
FLEETWOOD 90-96 VATS
SEVILLE 90-98 VATS
SEVILLE 99+ TRANSPONDER
SLS/ STS 97+ TRANSPONDER
CHEVROLET ASTRO 98+ PASSLOCK 2
BLAZER 98+ PASSLOCK 2
CAMARO 86+ VATS
CAVALIER 95-99 PASSLOCK 1
CAVALIER 2000+ PASSLOCK 2
CORVETTE 88+ VATS
EXPRESS 98+ PASSLOCK 2
IMPALA 2000+ PASSLOCK 2
LUMINA 96+ VATS
MALIBU 97+ PASSLOCK 2
MONTE CARLO 96-99 VATS
MONTE CARLO 2000+ PASSLOCK 2
FULL-SIZE PU 98+ PASSLOCK 2
S-10 98+ PASSLOCK 2
SAVANNAH 98+ PASSLOCK 2
SUBURBAN 98+ PASSLOCK 2
TAHOE 98+ PASSLOCK 2
VAN 98+ PASSLOCK 2
VENTURE 99+ TRANSPONDER
4. Avec du ruban isolant, couvrez environ 2 pouces de chaque côté de
brachement. Fixez les fils avec des attaches, comme montré.
3. Passez la paire torsadée supérieure de fils sur le fil de droite, comme
montré. Relevez la paire torsadée inférieure de fils pour la mattre
en contact avec le fil de gauche, comme montré.
Attache
Ruban isolant
Attache
Nutilisez cette méthode QUE si vous raccordez deux fils bout à bout.
LOCALISATION ET RÉALISATION
DES BRANCHEMENTS
Faicseau dallumage,
sous tableau de bord
Pour les tableaux de câblage, visitez notre site Web à www.bulldogsecurity.com.
La plupart des fils que vous utiliserez se trouvent dans un manchon
rubané ou en nylon sortant du commutateur dallumage. Localisez ce
manchon et enlevez-en environ six pouces pour les vérifications et les
branchements.
ALIMENTATION CONTINUE (+12 V, clé à une position quelconque sauf « OFF »).
Faites les branchements le plus près possible du commutateur dallumage.
Ce ou ces fil(s) se trouvent dans le faisceau dallumage principal du véhicule
qui sort habituellement du commutateur dallumage, dans la colonne de
direction. Sondez chaque fil à laide de la sonde de mesure fournie. Le ou
les fils appropriés indiquent +12 V et le voyant ROUGE de la sonde sallume
intensément quand la clé de contact est à lune de ces cinq positions : ACC-
LOCK-OFF-RUN-CRANK.
1. Si le véhicule a un seul fil
dalimentation constante, reliez-y
les deux gros fils ROUGES.
2. Si le véhicule a deux fils
dalimentation constante, reliez
un fil ROUGE à chacun deux.
28
RÉALISATION DES BRANCHEMENTS