Quick Start Guide V5 INFINIUM 5-Watt Class-A Tube Amplifier Combo with INFINIUM Tube Life Multiplier, Original Turbosound Speaker, Reverb and Power Attenuator V 5.
V5 INFINIUM Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 V5 INFINIUM Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 V5 INFINIUM Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 V5 INFINIUM Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing Aansluitingen die gemerkt zijn met het symbool voeren een zodanig hoge spanning dat ze een risico vormen voor elektrische schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige, in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die voorzien zijn van ¼" TS stekkers. Laat uitsluitend gekwalificeerd personeel alle overige installatie- of modificatiehandelingen uitvoeren.
10 V5 INFINIUM Ważne informacje o bezpieczeństwie Uwaga Terminale oznaczone symbolem przenoszą wystarczająco wysokie napięcie elektryczne, aby stworzyć ryzyko porażenia prądem. Używaj wyłącznie wysokiej jakości fabrycznie przygotowanych kabli z zainstalowanymi wtyczkami ¼" TS. Wszystkie inne instalacje lub modyfikacje powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel techniczny.
12 V5 INFINIUM6 DeepMind Quick Start Guide 13 IMPORTANT NOTICE Die nichtbeachtung folgender punkte kann zur beschädigung des verstärkers oder der boxen führen. Derartige schäden fallen nicht unter die garantie. • Achten Sie auf die korrekte Impedanz für Ihre Box und verwenden Sie den geeigneten Ausgang. • Verwenden Sie immer Boxenkabel, um Verstärker und Box zu verbinden. Verwenden Sie keine anderen Kabeltypen, wie Instrumenten- und Mikrofonkabel.
14 V5 INFINIUM Quick Start Guide V5 INFINIUM Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up (ES) Paso 1: Conexión (FR) Etape 1 : Connexions (DE) Schritt 1: Verkabelung (PT) Passo 1: Conexões (IT) Passo 1: Collegamento (NL) Passo 1: Aansluiten (SE) Steg.
16 V5 INFINIUM Quick Start Guide 17 V5 INFINIUM Controls (EN) Step 2: Controls (ES) Paso 2: Controles (FR) Etape 2 : Réglages (DE) Schritt 2: Bedienelemente POWER – Turns the amp on and off. The lamp lights when power is on and it flashes to indicate an error-see Infinium advice! VOLUME – Ajuste a saída de volume geral dos altofalantes ou fones de ouvido. VOLUME – Adjusts the overall volume output of the speaker or headphones.
18 V5 INFINIUM Quick Start Guide 19 V5 INFINIUM Controls (EN) Step 2: Controls (ES) Paso 2: Controles (FR) Etape 2 : Réglages (DE) Schritt 2: Bedienelemente POWER SOURCE – Connect the included IEC cable to this socket and to a mains outlet. TOMA DE CORRIENTE – Conecte el cable IEC incluido a esta toma y a una salida de corriente. EMBASE SECTEUR – Connectez le cordon secteur fourni à cette embase et au secteur.
20 V5 INFINIUM Quick Start Guide V5 INFINIUM Getting started (EN) Step 3: Getting started (EN) Turn the volume control down to 0 (all the way left). (EN) Turn the POWER switch on. The jewel lamp will light. (ES) Coloque el control VOLUME en 0 (en su tope izquierdo). (ES) Encienda la unidad con el interruptor POWER. El piloto se iluminará. (FR) Réglez le VOLUME sur 0 (au minimum). (ES) Paso 3: Puesta en marcha (DE) Drehen Sie den VOLUME-Regler zurück auf 0 (ganz nach links).
22 V5 INFINIUM Quick Start Guide 23 V5 INFINIUM Getting started (EN) Step 3: Getting started (EN) (ES) (FR) (DE) (PT) Tube amps generally sound best when their power tubes are saturated, or pushed really hard. This is done by simply turning the amp up really loud, which is not always suitable for every playing situation. For times when you want tube saturation at a modest volume, the power attenuator becomes very useful.
24 V5 INFINIUM Quick Start Guide V5 INFINIUM Getting started (IT) Passo 3: Iniziare (NL) Stap 3: Aan de slag (IT) (NL) (SE) (PL) Gli amplificatori valvolari generalmente suonano meglio quando le loro valvole finali sono sature o spinte molto forte. Questo viene fatto semplicemente alzando l'amplificatore molto forte, il che non è sempre adatto a ogni situazione di gioco. Per i momenti in cui si desidera la saturazione delle valvole a un volume modesto, l'attenuatore di potenza diventa molto utile.
26 V5 INFINIUM Quick Start Guide 27 V5 INFINIUM Valve Life Monitoring The INFINIUM Tube Life Monitoring circuitry continuously monitors the output tube biasing for optimum performance and consistent tone, even as the tube ages. When the output tube does need to be replaced, the tube’s matching LED on the back panel will light permanently.
28 V5 INFINIUM Quick Start Guide V5 INFINIUM Valve Life Monitoring Het INFINIUM Tube Life Monitoring-circuit bewaakt continu de uitgangsbuisvoorspanning voor optimale prestaties en consistente toon, zelfs als de buis ouder wordt. Wanneer de uitgangsbuis vervangen moet worden, brandt de bijpassende LED van de buis op het achterpaneel permanent.
30 V5 INFINIUM Quick Start Guide Specifications Audio Input Guitar input Impedance ¼" TS connector 1 MΩ Audio Outputs Headphone Impedance ¼" TRS connector Frequency compensated System Data Output stage power 5 W (Peak power) Loudspeaker Type Impedance Power Turbosound 8" woofer 4Ω 30 W Power Supply Mains Voltage USA / Canada Europe/UK / Australia / China Japan Power consumption 120 V~, 60 Hz, Fuse: T 1A H 250 V 220-230 V~, 50/60 Hz, Fuse: T 500 mA H 250 V 100 V~, 50/60 Hz, Fuse: T 1A H 250
32 V5 INFINIUM Quick Start Guide Other important information Important information 1. Register online. Please register your new Music Tribe equipment right after you purchase it by visiting musictribe.com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable. 2. Malfunction.
34 V5 INFINIUM Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Bugera V5 INFINIUM Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. Address: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, United States Phone Number: +1 702 800 8290 V5 INFINIUM This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.