Quick Start Guide

30 31Quick Start GuidePS1
(PT) Passo 3: Primeiros
Passos
Ligue seu amplicador
valvulado e coloque o
amplicador no modo Standby
enquanto faz as conexões.
Escolha uma classicação de
Ohm adequada que
corresponda tanto à
conguração de Ohm do
amplicador quanto à classicação Ohm
da caixa acústica. Por exemplo, se uma
caixa acústica estiver classicada em 4
Ohms, certique-se de usar um jack AMP
INPUT de “4 Ω”, e certique-se de que seu
amplicador também esteja congurado
para trabalhar com 4 Ohms.
Passe um cabo de alto-
falante proveniente da saída
de alto-falante do
amplicador para os jacks
AMP INPUT na parte traseira do PS1.
ATENÇÃO! Para evitar
danos ao seu
amplicador, nunca use
um amplicador
valvulado sem um impedância de
carga conectado, PS1 ou alto-falante!
Passe outro cabo de
alto-falante proveniente do
jack de saída SPEAKER para a
entrada da caixa acústica do
alto-falante.
Sempre use cabos de
alto-falantes para
conexão entre o
amplicador e o
alto-falante. Nunca use outros tipos
de cabo, tais como cabos de
instrumentos ou cabos de microfone.
Passe um cabo XLR
proveniente da saída
EMULATED MIC para as
entradas de canal do seu
misturador se desejar gravar ou executar
performances com um sinal direto com
buering em vez de usar um microfone.
Passe um cabo TS de ¼" de
nível de linha padrão
proveniente da saída LINE
para um amplicador
adicional, ou outro equipamento externo
para processamento posterior. O sinal
proveniente da saída LINE não é tratado
com simulação de alto-falante/microfone.
Para obter volume mínimo,
coloque os botões SOAK e
LINE na posição 0 (anti-
horária máxima).
Conecte sua guitarra à
entrada do amplicador, e
então passe o amplicador
do modo Standby para ON.
Enquanto toca, aumente
vagarosamente o volume do
amplicador e SOAK, até
encontrar um bom equilíbrio
entre o volume e as características tonais
do seu amplicador.
NOTA: Mesmo com o controle SOAK
aumentado até 100 (posição horária
máxima) a potência efetiva do alto-falante
será de aproximadamente metade da
potência de saída do amplicador.
Caso esteja passando um
sinal proveniente da saída
LINE, gire o botão LINE no
sentido horário até
encontrar o ganho correto para seu
equipamento externo adicional.
Bugera PS1 Getting started
(IT) Passo 3: Iniziare
Accendi il tuo amplicatore a
valvole e metti
l’amplicatore in modalità
Standby mentre eettui i
collegamenti.
Scegliere un valore Ohm
appropriato per abbinare sia
l’impostazione Ohm
dell’amplicatore che la
valutazione Ohm dell’altoparlante. Ad
esempio, se il cabinet dei diusori ha una
potenza nominale di 4 Ohm, assicurati di
utilizzare il jack AMP INPUT “4 Ω” e
assicurati che anche l’amplicatore sia
impostato per funzionare a 4 Ohm.
Collega un cavo
dell’altoparlante dall’uscita
dell’altoparlante
dell’amplicatore ai jack
AMP INPUT sul retro della PS1.
ATTENZIONE! Per evitare
danni al tuo
amplicatore, non
usare mai un
amplicatore a valvole senza un
carico collegato, come PS1 e / o
un altoparlante!
Collega un altro cavo
dell’altoparlante dal jack di
uscita SPEAKER all’ingresso
dell’altoparlante.
Utilizzare sempre cavi
per altoparlanti per il
collegamento tra
l’amplicatore e
l’altoparlante. Non utilizzare mai
altri tipi di cavo come il cavo dello
strumento e il cavo del microfono.
Esegui un cavo XLR
dall’uscita EMULATED MIC
agli ingressi del canale della
tua scheda di missaggio se
desideri registrare o suonare con un
segnale diretto buerizzato piuttosto che
utilizzare un microfono.
Far passare un cavo TS
standard a livello di linea da
¼" dall’uscita LINE
all’amplicatore aggiuntivo
o ad altri dispositivi esterni per ulteriori
elaborazioni. Il segnale dall’uscita LINE
non viene trattato con la simulazione
altoparlante / microfono.
Per un volume minimo,
impostare le manopole SOAK
e LINE su 0 (completamente
in senso antiorario).
Collega la chitarra
all’ingresso
dell’amplicatore, quindi
imposta l’amplicatore dalla
modalità Standby a ON.
Durante la riproduzione, alza
lentamente il volume
dell’amplicatore e SOAK,
nché non trovi un buon
equilibrio tra il volume e le caratteristiche
tonali del tuo amplicatore.
NOTA: Anche con il controllo SOAK
ruotato no a 100 (completamente
in senso orario), la potenza eettiva
dell’altoparlante sarà circa la metà della
potenza di uscita dell’amplicatore.
Se si sta trasmettendo un
segnale dall’uscita LINE,
ruotare la manopola LINE in
senso orario no a trovare il
guadagno corretto per l’attrezzatura
fuoribordo aggiuntiva.