Quick Start Guide
3
快速启动向导
重要提示
若不按下面几点操作可能会损
坏功放或音箱。 由此引起的损
坏不在保修范围内。
• 音箱请使用正确的阻抗并使用合适的输
出插座。
• 连接功放与音箱时要使用音箱线。
永远不可使用其他类型的线如乐器线,
话筒线。
在开始之前
此产品在出厂前已仔细包装以确保运输途
中完好无损。 然而您若发现包装箱损坏,
请立刻检查产品是否有损坏的迹象。
• 若产品损坏请勿退给我们。 但请立刻通
知代理商及运输公司。 否则, 您将无权要
求索赔或更换产品。
• 保存本产品时或运输时请使用原包装箱
以免损坏产品。
• 儿童在无人监管时不可玩耍本产品或
其包装。
• 请合理处理包装材料。
• 确保通风良好, 不可放置在热源如暖气
片等附近以免过热。
• 请确保所有的设备正确接地。 为了你自己
的安全, 请勿移除接地线或取消其作用。
本产品必须接地。
关于安装的重要信息
• 在强大的广播电台及高频源附近音质可
能会受到影响, 请加大传输器与本设备
之间的距离, 且连接时请使用屏蔽线。
2 BUGERA BT210TS/BT115TS
保修条款
ո
ࣝధ൦ಗᄋጽቬܭЧధ
ܹᄋႄุߜڛᝐႄԁᬘǎᬎ
Ώၺࣝధ¼ " TSᩛତ݁ᄋᰵַ᠐˅ˋ
ܧ٩ጴǎధᄋ߸ᜊួڪᮍႁՍಬ
ᄋ˅ˋցᤊᛢǎ
ญ
ᰵԎధᒲ֒ԁᬘ˟ᥙГᝐႄ
ឱӉ఼ܨᄧǎܭа෦
ధԼΚၺ፦οΏၺᄋᦋǎܭˁΏၺ
ឱԪʿႄ຺ጴǎ
ո
˟ᥙГ༣༬ႄѥԁᬘឱӉ
࠳శܭᎷᭂ˘ິܬǎ
˸ˁԼధ͵ຶЛశܭǎͶᄪధ͵
ᄋࠕ٩˸ˁԼᎷܭ˩ʾݡᔊၬǎ
ហኁՃ᛬ַаߜڛఴፑᎇ
ᄋԁᬘႄԎధᝐႄԁᬘǎ
ហኁՃଣᧉ১శַధ᧙ᄋ
୳ͼԤεЪឮǎឱ឵శឮ
˻ǎ
1. ឱ឵ᤉឮǎ
2. ݱؔεߜᤉឮǎ
3. ឱญధᄋոǎ
4. ឱૌధᄋឮ୳ͼǎ
5. ឱӉᤄබΏၺశַǎ
6. ຎพឱၺ઼ࣱ࣌శַǎ
7. ឱӉ܅܌ᤱ᮴Ա߸ᜊశַឱᥗཱི
ԉࠓᄋឮǎ
8. ឱӉ࠳శַ߸ᜊڛམ຺ᬅᤄݡජྠ
༰ߖЦ߳ၸམᄋܭӋҫǎ
9. ឱӉሩᬕমତ݁ڢତ݁ᄋ߸Мᜊ
Ꮇǎڢତ݁௨ႁˑ˕ତ܌གྷԤʸ˕
ڢ݁ǎᔫᬥ᠏ଣΚᄋତ݁ˁᤡՍ১ᄋ
ତឱႄࢻటʸ˕Սᤡᄋତǎ
10. ݱؔεઑႄ຺ጴΏЦˁᜃᢇ҉
ᆢࡀЦญႄ຺ତ݁ǍܴၺତԤܭ
ᤍܬǎ
11. ឱԷΏၺ҅ᤶࠁᄋᬅҬܭ֘ᭇ
ᦢǎ
12. ឱԷΏၺ҅ᤶ
ࠁᄋଏᢽ
౷ߖʽᝉ౷౷
֘ಹߖᬥ᠏ʸՐ
Ѥᄋ٩ǎݡ౨Ώ
ၺଏᢽୄሩܭ
ᄋមឱญ߸М
ᎷܭГωʿᏬ
ᤶᄋࠐǎ
13. ᥆ႄᭈᭂఱˁΏၺశܭ
ឱફѤႄ຺ତ݁ǎ
14. ధ፦οڪᮍႁՍಬᄋ፦οցᤊᛢǎ
ܭԫ૰ᭋᤊᛢ፦οΔݡႄ຺ጴႄ
຺ତ݁ԫ૰͵ุЛྮᗁЛܭа
ܭᥔᭂԫܭˁᑠࣣᤃͼ
ᜃگǎ
15. శܭᤍႄ຺ʸࠁధڢεઑǎ
16. ᔫႄ຺ତ݁٩ЧᏺՍ٩ၺͼளႄ
ᜊᎷε߳ܬᬥԼஶΨ୳ͼ
࿅ঘǎ
17. ญ፦οឮ௨
ፍՍಬᄋ˅ˋ፦οց
Ώၺᄋǎ˟ᥙГᝐႄԁᬘ
ᬕΏၺឮ˻ଣ҃ᄋ
ܲឱӉᤊᛢͶЦ߳፦
οǎధ፦οڪᮍႁՍಬ
ᄋ˅ˋցᤊᛢǎ
18. శַᤡၺ๓ફ
2000ዜʿڢӞశַ
ᤡၺ᭥མࣝජό
ʿǎ
ࠬͶڃڛ൦ឮ˻ଣ҃ᄋМᦋ
ᦋଢᤙǍڐྠܧᏬᤶᄋ૰݀
MUSIC Groupˁ᠈Ͷ᠋ǎసԡஞ֘ܲ
ᔫధటஉিˁԴᛢᤱᅽǎధᄋಗڪ
˟ЦՋᒮధᏩᄋ᠊ǎMIDASKLARK TEKNIK
TURBOSOUNDBEHRINGERBUGERA֘DDA௨
MUSIC Group IP Ltd.ОՄᄋಗญгಗǎ
© MUSIC Group IP Ltd. 2014ྡీధǎ
ధУᮄˮᬸڅεοᄋᤡၺ൝ԤЦ߳ᄲУ
θ্ឱᄇᬇmusic-group.com/warrantyᎫቤಋ
ᄻߺᄋឡጻθ্ǎ
重要的安全须知
法律声明