User Manual

it
Elementi di comando
6
Lato posteriore
ATTENZIONE!
!
Rischio di infortuni per incendio! Durante il
funzionamento i tubi si riscaldano molto ed
anche i componenti sulla parte posteriore
possono raggiungere una temperatura del-
la supercie molto alta. Durante il funzio-
namento evitare di toccare i regolatori e
gli attacchi sul lato posteriore. Posizionare
l’amplicatore con il lato posteriore rivolto
alla parete per prevenire un contatto invo-
lontario con le parti calde.
Questo regolatore 23 LEVEL calibrato determina il li-
vello di segnale emesso da un apparecchio per ef-
fetti esterno o un altro processore di segnale (0
– 10). Ruotando verso destra si incrementa la per-
centuale di segnale, mentre verso sinistra si riduce.
Si consiglia di usare un’impostazione alta per otte-
nere un segnale privo di fruscii. FX Send Level e FX
Return Level (26) devono essere impostati sempre
contrapposti. Per ottenere ad esempio un livello di
lavoro di 0 dB è necessario che nel caso di un FX
Send Level più basso il FX Return Level (26) sia im-
postato più alto. Se invece si desidera raggiungere
un incremento del volume è necessario che i due
regolatori vengano impostati più alti.
All’uscita 24 SEND è possibile collegare l’ingresso di un
apparecchio per effetti esterno con un cavo a jack
singolo schermato da 6,3 mm.
All’ingresso 25 RETURN è possibile collegare l’uscita
dell’apparecchio per effetti esterno con un cavo a
jack singolo schermato da 6,3 mm.
Questo regolatore 26 LEVEL calibrato determina il li-
vello di segnale ricondotto da un apparecchio per
effetti esterno o un altro processore di segnale (0
– 10). Ruotando verso destra si incrementa la per-
centuale di segnale, mentre verso sinistra si ridu-
ce. Per un segnale privo di fruscii è necessario che
l’FX Send Level (23) venga impostato alto e l’FX
Return Level possibilmente basso. Quando l’ingres-
so RETURN non è occupato, con questo regolatore
LEVEL è possibile ottenere un effetto BOOST. Se si
aumenta il volume e si attiva l’FX LOOP con il tasto
a pedale, il segnale della chitarra diventa più forte.
Questa funzione è indicata per mettere in evidenza
gli assoli.
All’attacco a 7 poli 27 FOOTSW(itch) è possibile colle-
gare l’interruttore a pedale BUGERA FSB104 com-
preso nella fornitura. Si prega di accertarsi, prima
di attivare l’amplicatore, di realizzare il cablaggio.
Maggiori informazioni in merito sono disponibili nel
capitolo „Interruttore a pedale“.
Con l’interruttore 28 DAMPING è possibile impostare
il fattore di smorzamento del BUGERA (solo 333 e
333-212). Lo „smorzamento“ denisce la caratte-
ristica dell’amplicatore nell’inuenzare la fase di
riproduzione di un segnale. Un fattore di smorza-
mento elevato (HIGH) fa emettere più rapidamente
il suono rispetto ad un valore basso (LOW). Le mo-
diche del fattore di smorzamento determinano au-
tomaticamente delle modiche del volume che dopo
la commutazione devono essere equilibrate.
Con l’interruttore 29 IMPEDANCE è possibile impo-
stare l’impedenza dell’altoparlante. Quando si col-
legano due altoparlanti con le stesse impedenze è
necessario che l’interruttore venga impostato sul
valore medio di una cassa. Nel caso di due casse da
16-Ohm deve essere quindi impostato su 8 Ohm,
nel caso di due casse da 8-Ohm sull’impedenza mi-
nima di 4 Ohm. Si prega a tal proposito di leggere
anche il capitolo „Cablaggio del BUGERA“.
!
Alle due uscite 30 LOUDSPEAKER azionate in paralle-
lo (monoattacchi a nottolino da 6,3-mm) è possibile
collegare l’altoparlante(i). L’impedenza minima è
di 4 Ohm. Impostare l’interruttore IMPEDANCE in
modo tale da corrispondere all’altoparlante usato.
ATTENZIONE! PER EVITARE DANNI
!
ALL’APPARECCHIO, MAI UTILIZZARE
L‘AMPLIFICATORE A VALVOLE BUGERA
SENZA AVERLO PRIMA COLLEGATO ALLA
CASSA!
Questo regolatore 31 LEVEL determina il livello di se-
gnale per l’uscita OUT (32) ad esempio per adattare
il volume di una seconda combinazione di ampli-
catore/altoparlante collegati attraverso la OUT al
livello della cassa(e) collegata alle uscite LOUDSPE-
AKER (30).
Sull’uscita 32 OUT viene riprodotto il segnale di preli-
vello dell’amplicatore per poter alimentare ad es.
mantenendo la stessa caratteristica di suono una
seconda combinazione di amplicatore/altoparlan-
te.
*
FUSE33 . ATTENZIONE: LA SOSTITUZIONE DEL FUSI-
BILE DI RETE PUO ESSERE ESEGUITA SOLO CON
LA SPINA DI RETE ESTRATTA! Il fusibile di rete è
collocato nel portafusibili. Quando scatta deve esse-
re necessariamente sostituito con un fusibile dello
stesso valore. Altrimenti si potrebbe danneggiare
seriamente l’apparecchio facendo annullare in que-
sto modo la garanzia. Nel caso in cui dovesse scat-
tare nuovamente il fusibile è assolutamente neces-
sario far sottoporre a controllo l’apparecchio da un
tecnico qualicato.
*
Alla PRESA FREDDA PER APPARECCHIATURE 34 IEC
è possibile collegare il cavo di alimentazione cor-
rispondente ai valori di tensione del proprio pae-
se (compreso nella fornitura). Prima di introdurre
il cavo nella presa elettrica eseguire prima tutti i
collegamenti necessari sull’amplicatore.
NUMERO DI SERIE35 dell’amplicatore.
Lato posteriore del BUGERA 333