Quick Start Guide

8 Bugera 1990 INFINIUM
快速启动向导
9
第三步: 真空管寿命监测
INFINIUM 电子管寿命监测电路持续监测
输出电子管偏置, 即使当电子管老化时,
也能保持最佳性能, 且音色不变。 当输
出电子管确实需要更换时, 该电子管的
后面板 LED 灯会持续点亮。
该电路可单独监测每个电子管, 这样您
就不用购买整套电子管, 只需更换单个
电子管就可以了。 不考虑电源电压偏差,
各电子管均在理想状态下运行。 当您确
实需要更换电子管时, 可插入新的电
子管并可立即使用; 不需要术人员对其
设置偏置。您也可与 EL34/6550 和基于
6L6/5881 的电子管自由搭配使用。
替换故障输出电子管:
1. 关闭功放并等到输出电子管冷却
到安全温度后, 才可碰触。
2. 用同一只手的两个手指按下真空
管固位器到底座, 然后轻拉并左右
晃动直到真空管松动, 滑出插座。
3. 小心插入新的真空管, 确保其插脚
与匹配的孔对齐, 中心编码针与插
座中对应的凹口对齐。
4. 小心按住新的真空管, 直到其在插
座中坐稳。
5. 将功放切换回待机模式。
6. 当真空管升至工作温度时, 您可将
功放切换出待机模式。
7. 现在 INFINIUM 真空管监测 LED 灯应
为关闭状态, 您可开始播放了。
当前面板有灯开始不断闪烁时, 这表明
电子管出现问题, 功放不能正常工作了。
这时我们建议立即更换故障有源功放
电子管。
危险!
高压! 生命危险!
长时间与电源断开后, 内部直流高压可
能高达 500 V。 为避免触电风险, 请不
要打开机壳。 内部没有需要适用者维
护的部件。 所有维修工作由专业人员
进行。 不使用时请拔下电源线。
功放内部组件在高温高压下运行。
为避免触电或火灾造成的损坏和伤害,
请不要将任何东西溅落到机壳上。
小心!
热小心烫伤! 使用期间, 电子管变热且
表面高温会传到设备后面板。 为避免
烫伤, 请在使用前做好所有连接。
第四步: 的连接
注意!
为避免对功放造成损害, 不要在没有
连接音箱时使用 Bugera 电子管功放!
如果您仅连接一个音箱, 确保阻抗开
关设置与连接的音箱阻抗相符。 如果您
想连接两个音箱, 这两个音箱阻抗应相
同。 务必确保阻抗开关设置正确。
注意: 功放音箱的扬声器为串联, 阻抗
为 16Ohms。 请确保阻抗开关也设置到
此值 （使用有内置扬声器的音箱时为
16Ohm）。
Bugera 1990 INFINIUM 真空管寿命监测 Bugera 1990 INFINIUM 的连接