User Manual

it
Introduzione
4
INDICAZIONI IMPORTANTI!
LA MANCATA CONFORMITA‘ ALLE SEGUENTI INDICAZI-
ONI PUÒ COMPORTARE DANNI ALL’AMPLIFICATORE O
AGLI ALTOPARLANTI. IN TAL CASO, I DANNI ARRECATI
AL PRODOTTO NON SARANNO COPERTI DA GARANZIA.
Prima di iniziare, accertarsi di aver collegato
$
l’amplicatore a valvole BUGERA ad una cassa
adeguata. Accertarsi della corretta impedenza
degli altoparlanti ed utilizzare la spina di usci-
ta corretta.
Per collegare la cassa all’amplicatore, utiliz-
$
zare esclusivamente gli appositi cavi da alto-
parlante.
In nessun caso utilizzare cavi diversi, quali ad esempio i
cavi da strumenti o da microfono.
Accensione e spegnimento dell‘amplicatore:
Prima di collegare l’amplicatore alla rete, ac-
$
certarsi che gli interruttori POWER e STANDBY
siano posizionati su "Off“ (dispositivo spen-
to).
Accensione (procedura obbligatoria):
Attivare prima l’interruttore POWER, quindi
$
attendere 60 secondi e attivare l’interruttore
di STANDBY.
Spegnimento (procedura consigliata):
Disattivare prima l’interruttore STANDBY,
$
quindi attendere 30 secondi e disattivare
l’interruttore di POWER.
Attenzione: Dopo lo spegnimento lasciare raffreddare
l’amplicatore per circa 10 minuti prima di spostarlo. In
questo modo si eviteranno possibili danni meccanici ai
delicati componenti delle valvole.
ATTENZIONE! PER EVITARE DANNI
!
ALL’APPARECCHIO, MAI UTILIZZARE
L‘AMPLIFICATORE A VALVOLE BUGERA
SENZA AVERLO PRIMA COLLEGATO ALLA
CASSA!
Introduzione
Complimenti! Acquistando BUGERA ha deciso di acqui-
stare un amplicatore valvolare di ultima generazione.
Questo amplicatore da 120-Watt offre due canali com-
pleti con una triplice regolazione del suono, un loop per
effetti attivabile separatamente con un effetto di riverbe-
ro integrato, una funzione crunch nel canale clean e mol-
to altro ancora. In questo modo sarete sempre in grado
di affrontare qualsiasi situazione concentrandovi sulla
cosa più importante – la vostra musica! Scoprite il sound
omicida del BUGERA e fatevi ispirare dalla sua versatili-
tà. Non importa lo stile riprodotto – questo amplicatore
vi fornirà tutta la potenza di cui avete bisogno.
Prima di iniziare
l prodotto è stato accuratamente imballato in fabbrica
per garantirne il trasporto sicuro. Se ciò nonostante la
scatola di cartone dovesse presentare danneggiamen-
ti, si prega di vericare immediatamente la presenza di
danni all’esterno dell’apparecchio.
In caso di danneggiamenti NON rispedire l’ap-
$
parecchio, ma avvertire prima il rivenditore e
l’azienda di trasporto; poichè in caso contrario
può venire meno ogni diritto al risarcimento
dei danni.
Utilizzare sempre la scatola di cartone origi-
$
nale, per impedire danni durante lo stoccaggio
o la spedizione.
Non lasciare mai che i bambini maneggino
$
l’apparecchio o i materiali di imballaggio sen-
za la supervisione di un adulto.
Smaltire tutti i materiali di imballaggio secon-
$
do le norme vigenti in materia di tutela am-
bientale.
Assicurarsi che l'afusso d’aria sia sufciente; non col-
locare l’apparecchio in prossimità di fonti di calore, per
impedirne il surriscaldamento.
Tutti gli apparecchi devono assolutamente
$
essere muniti di collegamento di terra. Ai ni
della sicurezza personale, in nessun caso ri-
muovere o rendere inefcace il collegamen-
to di terra degli apparecchi e dei cavi di rete.
L’apparecchio deve essere costante-mente
collegato alla rete elettrica mediante un con-
duttore di terra in perfette condizioni.
L’utilizzo in prossimità di potenti radiotra-
$
smettitori e sorgenti di alta frequenza può
comportare la perdita della qualità del segna-
le. Allontanare il trasmettitore o l’apparecchio
e utilizzare cavi schermati su tutti i collega-
menti.
Registrazione in-linea
La preghiamo di registrare il suo nuovo apparecchio BU-
GERA, possibilmente subito dopo l’acquisto, sul nostro
sito internet http://www.bugera-amps.com, e di leggere
con attenzione le nostre condizioni di garanzia. La ditta
RED CHIP COMPANY LTD offre una garanzia di un anno*,
a partire dalla data d’acquisto, per il difetto dei materiali
e/o di lavorazione dei propri prodotti.
All‘occorrenza potete richiamare le condizioni di garanzia
in lingua italiana dal nostro sito http://www.bugera-am-
ps.com; in alternativa potete farne richiesta telefonando
al numero [phone].
Nell’eventualità che il suo prodotto BUGERA sia difetto-
so, vogliamo che questo venga riparato al più presto. La
preghiamo di rivolgersi direttamente al rivenditore BU-
GERA dove ha acquistato l’apparecchio. Nel caso il riven-
ditore BUGERA non sia nelle sue vicinanze, può rivolgersi
direttamente ad una delle nostre liali BEHRINGER. Una
lista delle nostre liali completa di indirizzi, si trova sul
cartone originale del suo apparecchio (Global Contact In-
formation/European Contact Information).
Qualora nella lista non trovasse nessun indirizzo per la
sua nazione, si rivolga al distributore esclusivo BEHRIN-
GER Singapore (BEHRINGER Holdings (Pte) Ltd., Kim
Seng Promenade #08-08, Great World City West Tower,
Singapore 237994, Tel. [phone], Fax +65 6214
0275). Sul nostro sito http://www.bugera-amps.com,
alla voce Support, trova gl’indirizzi corrispondenti. Nel
caso il suo apparecchio sia stato registrato da noi con la
data d’acquisto, questo faciliterà lo sviluppo delle ripara-
zioni nei casi in garanzia.
Grazie per la sua collaborazione!
*Per i clienti appartenenti all’Unione Europea potrebbero
valere altre condizioni. Questi clienti possono ottenere
delle informazioni più dettagliate dal nostro supporto
BEHRINGER in Germania.
ATTENZIONE!
Desideriamo ricordare che i volumi alti dan-
$
neggiano il vostro udito e/o possono dan-
neggiare i vostri altoparlanti. Ruotare quindi
i regolatori VOLUME verso sinistra prima di
azionare l'apparecchio. Prestare attenzione
ad impiegare sempre un volume adeguato.