User Manual

PT
RU
DE
PL
IT
NL
GR
SE
DK
FI
BUGERA V22/V55/V55HD • pg 27
www.bugera-amps .com
V22/V55/V55HD
BUGERA V22/V55/V55HD Ho ok-Up
Quadro de Impedância do Alto-Falante
Схема сопротивления динамика
Lautsprecherimpedanztabelle
Tabela impedancji głośników
Tabella impedenza altoparlante
16 Ohm
16 Ohm
16 Ohm
16 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
16 Ohm
AVISO: A seleção imprópria de impedância
pode danicar seu amplicador!
ОСТОРОЖНО: Неправильный выбор
сопротивления может привести к
повреждению усилителя!
VORSICHT: Eine falsch gewählte Impedanz
kann Ihren Verstärker beschädigen.
UWAGA: wybór niewłaściwej impedancji
może uszkodzić Twój wzmacniacz!
ATTENZIONE: La non corretta selezione
dell’impedenza può danneggiare
l’amplicatore!
Alto-falantes externos
Внешние динамики
Externe Boxen
Głośniki zewnętrzne
Altoparlanti esterni
Externe luidsprekers
Εξωτερικά ηχεία
Externa högtalare
Eksterne højtalere
Ulkoiset kaiuttimet
Alto-falante interno
Внешние динамики
Interner Lautsprecherr
Głośnik wewnętrzny
Altoparlante interno
Ingebouwde luidspreker
Εσωτερικό ηχείο
Intern högtalare
Intern højtaler
Sisäinen kaiutin
Luidspreker-impedantieoverzicht
Διάγραμμα Σύνθετης Αντίστασης Ηχείου
Högtalarimpedanstabell
Højtaler Impedans Diagram
Kaiuttimen impedanssikaavio
WAARSCHUWING: Het selecteren van een
onjuiste impedantie kan uw versterker
beschadigen!
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ακατάλληλη επιλογή σύνθετης
αντίστασης μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον
ενισχυτή σας!
VARNING: Felaktigt val av impedans kan skada
din förstärkare!
ADVARSEL: Ukorrekt impedans konguration
kan skade din forstærker!
VAROITUS: Sopimaton impedanssivalinta voi
vahingoittaa vahvistintasi!