Operation Manual

41
3) Verser le café moulu avec le propre doseur (23) : un doseur pour un café ou deux doseurs pour deux cafés,
selon le filtre choisi.
4) Niveler et presser la poudre du café à l’intérieur du filtre avec l’adaptateur (21)
5) Insérer la poignée porte-filtre (16) dans le siège du groupe distributeur de café (9) et la fixer en tournant
avec le manche vers la droite, au milieu de la machine (il faut tourner jusqu'à ce que l'on obtienne la bonne
pression pour la tenue pendant la distribution).
6) Prendre une ou deux tasses café Bugatti bien sèches et chaudes sur le plan d’appui et de chauffage des
tasses (1) et la placer sous le bec du porte-filtre.
7) Appuyer sur le bouton (4) pour faire couler le café.
8) Appuyer de nouveau sur le bouton (4) pour arrêter la distribution du café. Il est alors possible de décider
quel genre de café on désire déguster : serré, espresso , léger ou …..
9) Servir immédiatement le café pour en savourer tout l’arôme.
10) Enlever la poignée porte-filtre (16) du groupe distributeur de café (9) en tournant le manche vers la
gauche.
11) Enlever le café et le jeter à la poubelle. (Voir chapitre: Nettoyage et entretien)
12) La machine est prête pour un nouveau café.
13) À la fin de chaque cycle , il est conseillé de laisser insérée la poignée pour café (16) dans le siège du groupe
distributeur de café (9) de façon à ce qu'il reste toujours chaud et prêt pour une nouvelle distribution de café
à la bonne température (fig. 3)
14) ATTENTION : Contrôler fréquemment le niveau de l'eau dans le réservoir (2). Ne pas utiliser la machine
sans eau. (voir le chapitre : Nettoyage et Entretien)
Conseils et recommandations pour l’emploi
11
9
i
t
a
l
i
a
n
e
s
p
r
e
s
s
o
d
e
s
i
g
n
-
s
t
a
r
s
/
a
n
d
r
e
a
s
s
e
e
g
a
t
z

6
3
4
i
t
a
l
i
a
n
e
s
p
r
e
s
s
o
d
e
s
i
g
n
-
s
t
a
r
s
/
a
n
d
r
e
a
s
s
e
e
g
a
t
z

7
8
5
10
3) Verser le caf
é
moulu avec le propre doseur (23) : un doseur pour un caf
é
ou deux doseurs pour deux caf
é
s,
s
e
l
on
l
e
f
i
l
tre c
h
oisi
.
4) Niveler et presser la poudre du caf
é
à
l’int
é
rieur du filtre avec l’adaptateur (21)
5) Ins
é
rer la poign
é
e porte-filtre (16) dans le si
è
ge du groupe distributeur de caf
é
(9) et la fixer en tournant
avec le manche vers la droite, au milieu de la machine (il faut tourner jusqu'
à
ce que l'on obtienne la bonne
p
ression pour
l
a tenue pen
d
ant
l
a
d
istri
b
ution)
.
6) Prendre une ou deux tasses caf
é
Bugatti bien s
è
ches et chaudes sur le plan d’appui et de chauffage de
s
tasses (1) et
l
a p
l
acer sous
l
e
b
ec
d
u porte-
f
i
l
tre
.
7) Appuyer sur le bouton (4) pour faire couler le café
pp
Conseils et recommandations
p
our l’em
p
loi
p
p
Co sels et eco a dato s
p
ou l e
p
lo
4
41
7)
Appuyer
sur
le
bouton
(4)
pour
faire
couler
le
café.
8)
A
pp
uy
er de nouveau sur le bouton
(4
)
po
ur arr
ê
ter la distribution du café. Il est alors
p
ossible de décider
q
uel
g
enre de caf
é
on d
é
sire d
ég
uster : serr
é
, es
p
resso , l
ég
er ou ….
.
9) Servir immédiatement le café pour en savourer tout l’ar
ô
me
.
10) Enlever la poign
é
e porte-filtre (16) du groupe distributeur de caf
é
(9) en tournant le manche vers l
a
g
auc
h
e
.
11
)
Enlever le caf
é
et le jeter
à
la poubelle
.
(V
oir c
h
apitre: Nettoyage et entretien
)
12) La machine est prête pour un nouveau café.
13) À la fin de chaque cycle , il est conseillé de laisser insérée la poignée pour café (16) dans le siège du groupe
)
p
p
)
distributeur de café (9) de façon à ce qu'il reste toujours chaud et prêt pour une nouvelle distribution de café
)qy pgp()ggp
)qy, pgp()ggp
à la bonne tem
pé
rature (fig. 3)
() ç() ç
14) ATTENTION : Contrôler fréquemment le niveau de l'eau dans le réservoir (2). Ne pas utiliser la machine
p(g)p(g
s
ans eau. (voir
l
e c
h
apitre : Nettoyage et Entretien)
1
1
1
1
1
1
1
1
9
9
6
6
3
3
4
4
4
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
5
5
10
1
101010
i
i
i
i
i
i
t
t
t
t
a
a
a
a
a
l
i
i
i
a
a
a
n
e
e
e
e
e
s
s
p
p
p
p
p
r
r
r
r
e
e
s
s
s
s
s
s
o
o
o
o
d
d
d
e
e
e
s
s
i
i
g
g
g
g
n
n
n
n
n
n
-
s
s
t
a
a
a
r
r
r
r
r
r
r
r
s
s
s
/
/
/
/
/
a
a
a
n
d
d
d
r
e
a
s
s
s
s
s
s
s
s
e
e
e
e
e
e
e
e
e
g
g
g
g
g
g
g
a
t
t
z
zz
z
z



i
i
i
i
i
i
i
i
t
t
t
t
t
t
t
a
a
l
l
l
i
i
i
i
a
a
a
a
n
n
n
n
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
s
s
s
s
s
s
s
p
p
p
p
r
r
r
e
e
e
s
s
s
s
s
s
s
o
o
o
o
d
d
d
d
e
e
s
s
s
i
i
g
g
g
g
g
g
g
g
g
n
n
n
n
n
n
n
n
n
-
s
s
t
t
t
t
a
a
a
a
r
r
r
r
s
s
s
s
/
/
a
n
d
d
d
r
e
a
s
s
s
e
e
e
e
e
e
g
g
g
a
a
a
t
z
z
z
z
z
z
z
z

