Operation Manual
8
Manuelle Installation
1. Schalten Sie Ihre Computer und Netzwerkgeräte aus.
2. Verbinden Sie Ihren Computer über das mitgelieferte Ethernet-Kabel mit
einem der GELBEN RJ45 Anschlüsse auf der Rückseite des Routers.
3. Schließen Sie Ihre ADSL-Leitung an
Der Anschluss des Routers an die ADSL-Leitung variiert je nach Land und
Region. Normalerweise ist hierfür ein Feinlter oder ein Feinlter mit
integriertem Splitter erforderlich, um ADSL- und Telefon-Dienste gleichzeitig
über die selbe Telefonleitung nutzen zu können. Lesen Sie folgende Schritte
sorgfältig durch und wählen Sie die geeignete Variante.
• WennIhreTelefon-undADSL-DiensteüberdieselbeTelefonleitunglaufen,
benötigen Sie einen ADSL-Mikrolter für jedes angeschlossene Gerät,
beispielsweiseTelefone,Anrufbeantworter,FaxgeräteundAnzeigegeräte
für die Anrufer-ID. Sie können zusätzliche Splitter verwenden, um
Telefonleitungen für Telefon und Router zu trennen.
Hinweis: Schließen Sie keinen ADSL-Mikrolter zwischen Anschlussdose
und Router an — der ADSL-Dienst erreicht so das Modem nicht.
• WennIhreTelefon-undADSL-DiensteüberdieselbeTelefonleitunglaufen
und Sie einen ADSL-Mikrolter mit Splitter verwenden, müssen Sie den
Splitter an die Telefonanschlussdose anschließen, die den ADSL-Dienst
bereitstellt. Verbinden Sie anschließend mit dem Telefonkabel den ADSL-
Mikrolteranschluss RJ11, in der Regel mit ‘DSL’ gekennzeichnet, mit dem
grauen RJ11 Anschluss mit der Kennzeichnung ‘DSL line’ auf der Rückseite
Ihres Routers. Verbinden Sie das Telefongerät mit dem anderen Anschluss
des ADSL-Splitters, in der Regel mit ‘Telefon’ gekennzeichnet.
Hinweis: Ein RJ11 Telefonkabel wird mitgeliefert. Achten Sie beim
Anschließen eines RJ11 Steckers darauf, dass die Lasche des Steckers in
seiner Position einrastet.
• WennSieeineTelefonleitungfürADSL-DienstemiteinerRJ11
Anschlussdose verwenden, müssen Sie lediglich den DSL-Anschluss auf
der Rückseite Ihres Routers über ein Telefonkabel mit der Anschlussdose
verbinden.
• WennSiefürIhreADSL-DiensteeineRJ45Anschlussdoseverwenden,
müssen Sie an der Anschlussdose einen RJ45 auf RJ11 Adapter anschließen.
Verbinden Sie anschließend das eine Ende des Telefonkabels mit dem
Adapter und das andere Ende mit dem DSL-Anschluss auf der Rückseite
Ihres Routers.