Operation Manual

Voorwoord
Logatherm – 6 720 806 595 (2013/01)
2
Voorwoord
Geachte klant,
Warmte is ons element – en dat al meer dan 275 jaar. Vanaf het begin
zetten wij ons met hart en ziel in, voor u individuele oplossingen voor uw
welbevinden te ontwikkelen.
Of het nu gaat om warmte, warmwater of ventilatie – met een Buderus-
product krijgt u efficiënte cv-techniek in bewezen Buderus-kwaliteit, die
u lange tijd betrouwbare behaaglijkheid zal schenken.
Wij fabriceren met de modernste technologie en letten erop, dat onze
producten efficiënt op elkaar zijn afgestemd. Rendement en milieuvrien-
delijkheid staan daarbij altijd voorop.
Hartelijk dank dat u voor ons gekozen hebt – en daarmee ook voor zuinig
energiegebruik kiest bij tegelijkertijd veel comfort. Om te zorgen dat dit
lange tijd zo blijft, verzoeken wij u dit bedieningsvoorschrift zorgvuldig
door te lezen. En wanneer zich toch problemen mochten voordoen,
neem dan contact op met uw installateur. Hij helpt u te allen tijde graag
verder.
Is uw installateur een keertje niet bereikbaar? Dan staat onze service-
dienst u 24 uur per dag ter beschikking.
Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Buderus product!
Uw Buderus team
Inhoudsopgave
1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen . . . . 3
1.1 Toelichting van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Gegevens betreffende het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Gebruik volgens de voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 EG-conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Type-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.5 Algemeen over de warmteproductie . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.6 Hybride systeem met Logatherm WPLSH,
condensatieketel met boiler, seriebufferboiler en
bypass-ventiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.7 Hybride systeem met Logatherm WPLSH,
condensatieketel met boiler, parallelbufferboiler en
evenwichtsfles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.8 Hybride systeem met Logatherm WPLSH, combi-
condensatieketel, seriebufferboiler en bypass-ventiel . . 7
2.9 Hybride systeem met Logatherm WPLSH, combi-
condensatieketel, parallelbufferboiler en
evenwichtsfles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.10 Hybride systeem met Logatherm WPLSH,
condensatieketel GB212, parallelbufferboiler en
evenwichtsfles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.11 Hybride systeem met Logatherm WPLSH,
condensatieketel GB202 (met geïntegreerde pomp en
3-wegklep), seriebufferboiler en bypass-ventiel . . . . 10
2.12 Hybride systeem met Logatherm WPLSH,
condensatieketel GB202 (met geïntegreerde pomp en
3-wegklep), parallelbufferboiler en evenwichtsfles . . 11
2.13 Overzicht van de componenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.13.1 Hybride manager (binneneenheid) Logatherm WMH 12
2.13.2 Buiteneenheid Logatherm ODU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Voorbereiden hybride systeem voor het bedrijf . . . . . . . . . . 13
3.1 Controleer de bedrijfsdruk van de cv-installatie . . . . . . 13
3.2 CV-water bijvullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3 Overzicht van de bedieningselementen van de
bedieningseenheid Logamatic RC35 . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Hybride systeem in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Hybride systeem uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2 Vorstbeveiliging realiseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3 Schakel het hybride systeem na een
bedrijfsonderbreking weer in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4 CV-bedrijf instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.5 Bedrijf van het hybride systeem instellen . . . . . . . . . . . 15
4.5.1 Overzicht van de bedrijfsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Milieubescherming/afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1 Koudemiddel afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 Apparaat afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Inspectie en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 Waarom is regelmatig onderhoud belangrijk? . . . . . . . . 16
6.2 Houd de buiteneenheid in de winter sneeuwvrij . . . . . . 16
6.3 Reiniging en verzorging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7 Instructies om energie te besparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8 Storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.1 Schakel het hybride systeem direct uit . . . . . . . . . . . . . 17
8.2 Bedrijfs- en storingsmeldingen op de
bedieningseenheid Logamatic RC35 . . . . . . . . . . . . . . 17
8.3 Gegevens betreffende het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Trefwoordenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18