Installation Instructions
3 Voorschriften
Logatherm – 6 720 806 593 (2013/05)
22
3 Voorschriften
3.1 Normen, voorschriften en richtlijnen
Het product voldoet aan de volgende EG-richtlijnen:
• Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG
• EMC-richtlijn 2004/108/EG.
3.1.1 Algemene voorschriften
De onderstaande richtlijnen en voorschriften opvolgen:
• Plaatselijke bepalingen en voorschriften van het verantwoordelijke
nutsbedrijf (EVU) met de bijbehorende speciale voorschriften (TAB)
• BImSchG, 2e hoofdstuk: niet keuringsplichtige installaties
• TA Lärm Technische handleiding voor bescherming tegen geluid –
algemeen voorschrift bij de Bundes-Emissionsschutzgesetz
• Nationale bouwverordening
• EnEG (wet voor besparing van energie)
• EnEV (verordening betreffende energiebesparende installatietech-
niek bij gebouwen)
• EN 60335 (veiligheid van elektrische apparaten voor huishoudelijk
gebruik en soortgelijke doeleinden)
deel 1 (algemene eisen)
deel 2-40 (bijzondere eisen voor elektrisch aangedreven warmte-
pompen, airconditioning en kamerluchtontvochtigers)
• EN 12828 (cv-systemen in gebouwen - ontwerpen van warmwater-
cv-installaties)
• DVGW, Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft, Gas und Wasser GmbH
- Josef-Wirmer-Str. 1353123 Bonn
– Werkblad W 101
Richtlijnen voor drinkwatergebieden;
1e deel: beschermde gebieden voor grondwater
• DIN-normen, Beuth-Verlag GmbH - Burggrafenstraße 6 -
10787 Berlin
– DIN 1988, TRWI (technische regels voor drinkwaterinstallatie)
– DIN 4108 (warmte-isolatie en energiebesparing in gebouwen)
– DIN 4109 (geluidsisolatie in de hoogbouw)
–
DIN 4708 (centrale installaties voor de opwarming van warm water)
– DIN 4807 of EN 13831 (expansievaten)
– DIN 8960 (koudemiddel - eisen en afkortingen)
– DIN 8975-1 (koelinstallaties - veiligheidstechnische uitgangspun-
ten voor vormgeving, uitrusting en opstelling - ontwerp)
– DIN VDE 0100 (opstellen van krachtstroominstallaties met nomi-
nale spanningen tot 1000 V)
– DIN VDE 0105 (gebruik van elektrische installaties)
– DIN VDE 0730 (bepalingen voor apparaten met elektromotorische
aandrijving voor huishoudelijk gebruik en dergelijke toepassingen)
• VDI-richtlijnen, Verein Deutscher Ingenieure e.V.
- Postfach 10 11 39 - 40002 Düsseldorf
– VDI 2035 Blad 1: voorkomen van schade in warmwaterverwar-
mingsinstallatie, ketelsteenvorming in drinkwaterverwarmings- en
warmwaterverwarmingsinstallaties
– VDI 2081 geluidsemissie en geluidsreductie in kamerluchttechni-
sche installaties
– VDI 2715 Geluidsvermindering in tap- en cv-waterverwarmingsin-
stallaties
• Oostenrijk:
– Plaatselijke bepalingen en regionale bouwverordeningen
– Voorschriften van de netbeheerder (VNB)
– Voorschriften van het waterbedrijf
– Waterrechtwetgeving van 1959 in geldige uitgave
– ÖNORM H 5195-1 Richtlijnen ter voorkoming van schade door cor-
rosie en kalksteenvorming in warmwaterverwarmingsinstallaties
tot 100 °C
– ÖNORM H 5195-2 Voorkomen van materiële schade door vorst in
gesloten cv-installaties. [Oostenrijk]
3.2 Goedkeurings- en informatieplicht
▶ Voor het aansluiten op het energienet toestemming verkrijgen van het
energiebedrijf.
4 Transport
Houd tijdens het transport ook het volgende aan:
▶ Transportobjecten niet aan de transportbanden optillen.
▶ Draag veiligheidshandschoenen, omdat scherpe delen snijwonden
kunnen veroorzaken.
4.1 Buiteneenheid tillen en dragen
Transport alleen door opgeleid vakpersoneel:
▶ De verpakking pas op het tijdstip van installatie verwijderen.
▶ Buiteneenheid met minimaal twee personen tillen en dragen.
▶ Transporteer de buiteneenheid alleen verticaal.
▶ Draag de buiteneenheid niet aan de verpakkingsbanden.
▶ Draag veligheidshandschoenen bij het transporteren en uitpakken
van de buiteneenheid, om letsel aan de handen door scherpe delen te
voorkomen.
▶ Voer het verpakkingsmateriaal correct af.
4.2 Uitpakken buiteneenheid
▶ Spanbanden voorzichtig losmaken.
▶ Buitenste doos verticaal naar boven wegtrekken.
▶ Opvulling aan voorkant en zijkant verwijderen.
▶ Kunststof omhulling en bovenste beschermende afdekking van de
buiteneenheid afnemen en goed bewaren.
▶ Minimaal met twee personen de buiteneenheid van de bodemplaat til-
len.
▶ Let erop, dat daarbij de buiteneenheid niet beschadigd raakt.
▶ Sorteer en recycleer de verpakking op milieuvriendelijke wijze.
Voor de montage en het gebruik van het hybride systeem
de nationale normen en richtlijnen respecteren!
Respecteer de specificaties op de typeplaten van de
componenten van het hybride systeem.
WAARSCHUWING: Gevaar voor lichamelijk letsel door
verkeerd transport!
▶ Maak gebruik van geschikte transportmiddelen (bijv.
een kar met spanband, een trap- of tredekar).
▶ Zorg ervoor dat het toestel bij het transport met het
transportmiddel niet kan vallen.
▶ Laat het transport alleen door opgeleid vakpersoneel
uitvoeren.
WAARSCHUWING: Gevaar voor lichamelijk letsel door
verkeerd heffen en dragen!
De buiteneenheid weegt meer dan 20 kg.
▶ Buiteneenheid niet alleen tillen en dragen.
WAARSCHUWING: Gevaar voor letsel door scherp ge-
reedschap!
▶ Gebruik het gereedschap voorzichtig.
▶ Let erop, dat de buitendoos bij het verwijderen van de
spanbanden niet wordt beschadigd.