Bedienungsanleitung 6 720 643 897 (03/2010) DE/CH/AT Logano plus SB105(T) - 19 Logano plus SB105(T) - 27 Öl-KompaktBrennwertkessel Für den Bediener Vor Bedienung sorgfältig lesen.
Inhaltsverzeichnis 1 Zu Ihrer Sicherheit . 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Zu dieser Anleitung . . . . . . . . . . . Bestimmungsgemäße Verwendung . Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . Der richtige Brennstoff . . . . . . . . . Beachten Sie diese Hinweise . . . . . Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . .
Zu Ihrer Sicherheit 1 Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Zu dieser Anleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur sicheren und sachgerechten Bedienung der folgenden Öl-Kompakt-Heizkessel: • Logano plus SB105 - 19 • Logano plus SB105 - 27 • Logano plus SB105T - 19 • Logano plus SB105T - 27 1.3 Symbolerklärung Warnhinweise Warnhinweise im Text werden mit einem grau hinterlegten Warndreieck gekennzeichnet und umrandet.
1 1.4 Zu Ihrer Sicherheit Der richtige Brennstoff 1.5 Für einen reibungslosen Betrieb benötigt die Heizungsanlage den richtigen Brennstoff. Ihr Fachhandwerker trägt bei der Inbetriebnahme in der unten stehenden Tabelle ein, mit welchem Brennstoff Sie Ihre Heizungsanlage betreiben müssen. Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den europäischen Richtlinien sowie den ergänzenden nationalen Anforderungen. Die Konformität wird mit der CE-Kennzeichnung nachgewiesen.
Zu Ihrer Sicherheit 1.5.1 Hinweise zum Aufstellraum GEFAHR: Lebensgefahr durch Vergiftung! Unzureichende Luftzufuhr kann zu gefährlichen Abgasaustritten führen. B Achten Sie darauf, dass Zu- und Abluftöffnungen nicht verkleinert oder verschlossen sind. 1 1.5.2 Arbeiten an der Heizungsanlage GEFAHR: Lebensgefahr durch elektrischen Strom bei geöffnetem Gerät! B Aus Sicherheitsgründen darf der Heizkessel nur von einem Fachmann geöffnet werden. B Halten Sie die Türen zum Aufstellraum geschlossen.
Produktbeschreibung 2 2 Produktbeschreibung Die Öl-Kompakt-Heizkessel Logano SB105 - 19 und Logano SB105 - 27 (Bild 1, links) werden werkseitig mit Brenner, Regelgerät und verschiedenen Zusatzkomponenten montiert. Die Öl-Kompakt-Heizkessel Logano SB105T - 19 und Logano SB105T - 27 (Bild 1, rechts) bestehen aus dem jeweiligen Öl-Kompakt-Heizkessel, mit einem Warmwasserspeicher Logalux S135. Die Einheit (Wärmezentrale) ist ebenfalls komplett montiert, inklusive KesselSpeicher-Verbindungsleitung.
Produktbeschreibung 2.1 Hauptbestandteile des Logano SB105(T) • Kesselblock aus Stahl mit Wärmeschutz und Ölbren8 korner. Alle heizgasberührten Oberflächen sind aus rosionsbeständigem Edelstahl. Der Kesselblock überträgt die vom Ölbrenner erzeugte Wärme an das Heizungswasser. • Verkleidung (Bild 1, Pos. 8, Seite 6) und Verkleidungsvorderwand (Bild 1, Pos. 1, Seite 6). Die Verkleidung und die Verkleidungsvorderwand verringern den Energieverlust. • 2 6 Regelgerät (Bild 2).
3 3 Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen Der Basiscontroller Logamatic BC10 ermöglicht die Grundbedienung der Heizungsanlage. Dazu stellt er unter anderem folgende Funktionen zur Verfügung: • Ein-/Ausschalten der Heizungsanlage • Vorgabe von Warmwassertemperatur und der maximalen Kesseltemperatur im Heizbetrieb • Statusanzeige Viele weitere Funktionen zur komfortablen Regelung Ihrer Heizungsanlage stehen Ihnen über die Bedieneinheit RC35 zur Verfügung. 3.
Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen 3.2 3 Ein- und Ausschalten 3.2.1 Heizungsanlage einschalten B Schalten Sie den Betriebsschalter am Basiscontroller auf Position „1“ (Ein). Dadurch wird die gesamte Heizungsanlage eingeschaltet. Das Display am Basiscontroller leuchtet und zeigt die aktuelle Kesselwassertemperatur in °C an. 3.2.2 Heizungsanlage ausschalten B Schalten Sie den Betriebsschalter am Basiscontroller auf Position „0“ (Aus). Die Heizungsanlage bleibt normalerweise ständig eingeschaltet.
3 3.4 Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen Maximale Kesseltemperatur vorgeben Am Drehknopf für „maximale Kesseltemperatur“ können Sie die obere Grenztemperatur des Kesselwassers für den Heizbetrieb einstellen. Die Begrenzung gilt nicht für die Warmwasserbereitung. Zustand 0 Aus 30 – 901 Direkte Einstellung am BC10 in °C Aut Tab. 3 3.5 Erläuterung LED Keine Versorgung der Heizkörper (nur Warmwasser-Betrieb).
Heizungsanlage in Betrieb nehmen 4 4 Heizungsanlage in Betrieb nehmen Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie Ihre Heizungsanlage z. B. nach einem Urlaub betriebsbereit stellen können. Für die Inbetriebnahme benötigen Sie: • den Basiscontroller Logamatic BC10 und • die Bedieneinheit RC35. In dem Sonderfall einer Inbetriebnahme ohne Bedieneinheit fragen Sie den Heizungsfachmann nach den richtigen Einstellungen für Ihre Heizungsanlage. Beachten Sie unbedingt, das Kapitel 6.
4 4.2 Heizungsanlage in Betrieb nehmen Heizungsanlage über BC10 und Bedieneinheit RC35 in Betrieb nehmen Zur Inbetriebnahme gehen Sie wie folgt vor: B Drehen Sie beide Drehknöpfe (Bild 4) am Basiscontroller Logamatic BC10 auf „Aut“ (Automatik-Betrieb). In dieser Stellung übernimmt die Bedieneinheit RC35 die Kontrolle. Bild 4 Basiscontroller Logamatic BC10 B Öffnen Sie den Ölabsperrhahn (Bild 5, Pos. 1), der sich oben am Heizkessel befindet. 1 Bild 5 Ölabsperrhahn Pos.
Heizungsanlage in Betrieb nehmen 4 B Schalten Sie den Betriebsschalter (Bild 6) am Basiscontroller auf Position „1“ (Ein). Der Basiscontroller überprüft den aktuellen Anlagenstatus und der Brenner geht gegebenenfalls in Betrieb. Der Logano SB105(T) ist mit einem Minimaldruckwächter als Wassermangelsicherung ausgestattet.
Heizungsanlage außer Betrieb nehmen 5 5 Heizungsanlage außer Betrieb nehmen Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie Ihren Heizkessel, den Basiscontroller Logamatic BC10 und den Brenner außer Betrieb nehmen können. Des Weiteren wird Ihnen erklärt, wie Sie die Heizungsanlage bei Auftreten eines Notfalles abschalten können. HINWEIS: Anlagenschaden durch Frost! Die Heizungsanlage kann bei Frost einfrieren, wenn sie nicht in Betrieb ist, z. B. durch eine Störabschaltung.
Heizungsanlage außer Betrieb nehmen 5.2 5 Heizungsanlage im Notfall außer Betrieb nehmen In Gefahrenfällen sofort Brennstoff-Hauptabsperreinrichtung schließen und Heizungsanlage über die Sicherung des Heizraumes oder über den Heizungsnotschalter stromlos schalten (siehe Kapitel 1.5 „Beachten Sie diese Hinweise“, Seite 4). Logano plus SB105(T) - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Betriebsmeldungen und Störungen 6 6 Betriebsmeldungen und Störungen 6.1 Betriebsmeldungen anzeigen Im normalen Betriebszustand zeigt das Display die aktuelle Kesselwassertemperatur an. Mit der Taste „Statusanzeige“ können Sie sich weitere Informationen anzeigen lassen. B Drücken Sie Taste „Statusanzeige“ mehrmals, um zwischen den Statusanzeigen zu wechseln.
Betriebsmeldungen und Störungen 6.2 6 Störungen erkennen und zurücksetzen Im Fall einer Störung wird der Störungscode blinkend auf dem Display des Basiscontrollers Logamatic BC10 angezeigt. Die Bedieneinheit RC35 zeigt Störungen als Klartextmeldungen an. Eine Störung liegt vor, wenn das Display blinkt und nicht die aktuelle Kesselwassertemperatur bzw. eine der in Tabelle 5, Seite 16 genannten Betriebsmeldungen anzeigt.
6 6.3 Betriebsmeldungen und Störungen Heizungsanlage auf Handbetrieb umstellen Im Handbetrieb kann die Heizungsanlage unabhängig von einer Bedieneinheit betrieben werden, z. B., wenn eine Störung der Bedieneinheit vorliegt (Notbetrieb). Der Heizkessel wird mit der am rechten Drehknopf eingestellten Kesselwassertemperatur als Sollwert betrieben. Während des Handbetriebes blinkt der Dezimalpunkt im Display. Die Taste „Abgastest“ wird von Ihrem Schornsteinfeger auch für den Abgastest benutzt.
Heizungsanlage inspizieren und warten 7 7 Heizungsanlage inspizieren und warten Dieses Kapitel erklärt Ihnen, warum eine regelmäßige Inspektion und Wartung für Ihre Heizungsanlage wichtig ist. Einflüsse, die die Funktionalität Ihrer Heizungsanlage beeinträchtigen, werden durch die Heizungsanlage erkannt. In diesen Fällen werden Wartungsmeldungen angezeigt. Wenden Sie sich bei Erscheinen einer Wartungsmeldung an Ihre Fachfirma, um eine Wartung durchführen zu lassen.
8 8 Wasserdruck der Heizungsanlage prüfen und korrigieren Wasserdruck der Heizungsanlage prüfen und korrigieren Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie den Wasserdruck Ihrer Heizungsanlage selbst kontrollieren und korrigieren können. Wenn das Füll- oder Ergänzungswasser ausgast, bilden sich in der Heizungsanlage Luftpolster. Die Heizungsanlage fängt an zu gluckern. Um die Funktion Ihrer Heizungsanlage zu gewährleisten, muss sich genügend Wasser in Ihrer Heizungsanlage befinden.
Wasserdruck der Heizungsanlage prüfen und korrigieren 8.1 8 Wasserdruck der Heizungsanlage prüfen Ihre Heizungsanlage ist mit einem Manometer (Bild 13, Pos. 1) ausgestattet, an dem Sie den aktuellen Anlagendruck ablesen können. Bei geschlossenen Heizungsanlagen muss der Manometerzeiger (Bild 13, Pos. 3) oberhalb des roten Zeigers (Bild 13, Pos. 2) stehen. Der rote Zeiger (Bild 13, Pos. 2) des Manometers muss auf den für Ihre Heizungsanlage erforderlichen Druck eingestellt sein.
8 8.2 Wasserdruck der Heizungsanlage prüfen und korrigieren Ergänzungswasser nachfüllen WARNUNG: Gesundheitsgefahr durch Verunreinigung des Trinkwassers! B Lassen Sie sich von Ihrer Heizungsfachfirma zeigen, wie Sie Ihre Heizungsanlage mit Wasser befüllen. HINWEIS: Anlagenschaden durch Temperaturspannungen! Wenn Sie die Heizungsanlage im warmen Zustand befüllen, können Temperaturspannungen Spannungsrisse verursachen. Der Heizkessel wird undicht.
Wasserdruck der Heizungsanlage prüfen und korrigieren 8 ANLAGENSCHADEN durch häufiges Nachfüllen. Wenn Sie häufig Heizungswasser auffüllen müssen, kann die Heizungsanlage je nach Wasserbeschaffenheit durch Korrosion und Steinbildung beschädigt werden. B Fragen Sie Ihre Heizungsfachfirma, ob Sie Ihr örtliches Wasser unaufbereitet einsetzen können oder ob dieses gegebenenfalls aufbereitet werden muss. B Benachrichtigen Sie Ihre Heizungsfachfirma, wenn Sie häufig Ergänzungswasser nachfüllen müssen.
