Installation manual
Standard confi guration
Sensor item L/N/NT4692
USE OF SOCKET [P]
•  If the circulation pump must be controlled for both the heating function 
and the cooling function and the two functions will use the same pump, 
insert confi gurator 1 in [P]. Then connect the pump to an actuator 
confi gured in zone 00 ([ZA] = 0, [ZB] = 0) and put confi gurator 1 in socket 
[N] (see actuator confi guration).
•  If a pump must be controlled for the heating function only, insert 
confi gurator 2 in socket [P] and connect the pump to an actuator 
confi gured in zone 00 with [N] = 1 (see actuator confi guration).
•  If a pump must be controlled for the cooling function only, insert 
confi gurator 3 in socket [P] and connect the pump to an actuator 
confi gured in zone 00 with [N] = 2 (see actuator confi guration).
•  If two separate pumps must be controlled, one for the heating function 
and one for the cooling function, insert confi gurator 4 in [P]. Then connect 
the heating pump to an actuator confi gured in zone 00 with [N] = 1 and 
the cooling pump to an actuator confi gured in zone 00 with [N] = 2 (see 
actuator confi guration).
PUMP SWITCHING ON DELAY
When the system has a circulation pump managed by the Temperature 
control function, it may be necessary to insert a confi gurator in the [DEL] 
socket of the temperature sensor as well. This operation is only performed 
if the pump is to switch on with a certain delay after the zone valves open. 
This choice depends on the type of valve installed and allows switching on 
the pump only when the valve is completely open.
Insert the confi gurator corresponding to the delay required in the [DEL] 
socket. 
In this case the number shown on the confi gurator indicates the time in 
minutes. 
If confi gurator 3 is inserted in [DEL], after closing the relay which commands 
valve opening, the sensor waits for 3 minutes before switching on the pump. 
A delay of a maximum of nine minutes can be confi gured, depending on the 
time the valves need to open. Refer to the technical specifi cations declared 
by the solenoid valve manufacturer to fi nd out the opening time.
Configuration of socket [P] for 
a system with one circulation 
pump for the two heating and 
cooling functions. 
Configuration of socket [P] for 
a system with one circulation 
pump for just the heating 
function. 
Configuration of socket [P] for 
a system with one circulation 
pump for just the cooling 
function. 
Configuration of socket [P] for 
a system with two separate 
pumps one for heating and one 
for cooling. 
30
MY HOME TEMPERATURE CONTROL










