Instruction manual

1070 072 163-101 (97.11) GB
1-2 Safety Instructions
1.2 Qualified personnel
This instruction manual is designed for specially trained personnel. The
relevant requirements are based on the job specifications as outlined by
the ZVEI and VDMA professional associations in Germany. Please refer
to the following German–Language publication:
Weiterbildung in der Automatisierungstechnik
Publishers: ZVEI and VDMA Maschinenbau Verlag
Postfach 71 08 64
60498 Frankfurt/Germany
Interventions in the hardware and software of our products not described
in this instruction manual may only be performed by our skilled personnel.
Unqualified interventions in the hardware or software or non–compliance
with the warnings listed in this instruction manual or indicated on the
product may result in serious personal injury or damage to property.
Installation and maintenance of the products described hereunder is the
exclusive domain of trained electricians as per
IEV 826–09–01 (modified)
who are familiar with the contents of this manual.
Trained electricians are persons of whom the following is true:
• They are capable, due to their professional training, skills and exper-
tise, and based upon their knowledge of and familiarity with applicable
technical standards, of assessing the work to be carried out, and of
recognizing possible dangers.
• They possess, subsequent to several years’ experience in a compara-
ble field of endeavour, a level of knowledge and skills that may be
deemed commensurate with that attainable in the course of a formal
professional education.
With regard to the foregoing, please read the information about our com-
prehensive training program. The professional staff at our training centre
will be pleased to provide detailed information. You may contact the cen-
tre by telephone at ([phone].