SOUND SYSTEMS CUBE104 CUBE204 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG Imported from China by LOTRONIC S.A.
Fig. CUBE104 Fig.
GB Please read the manual carefully and keep it for future reference. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral Triangle, is intended to alert the user to the presence of not insulated dangerous voltages within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
15. 16. 17. 18. 19. 20. MIC INPUT: Connect your microphone here LINE INPU: Connect your line signal here AUX INPUT: Connect your AUX signal here LINE OUTPUT: Connect this line output signal to the input of another active speaker SAT1 OUTPUT: Connect this output to the satellite 1 speaker. CUBE104: SAT2 OUTPUT: Connect this output to the satellite 2 speaker. CUBE204: SUB2 OUTPUT: Connect this output to another subwoofer. REMOTE CONTROL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
8. Toutes les personnes impliquées dans l’utilisation, l’installation et la maintenance de cet appareil doivent être formées et qualifiées et respecter ces consignes 9. Remplacer les câbles secteur défectueux uniquement par un spécialiste. Risque d’électrocution! 10. Si vous n’êtes pas sûr de la bonne connexion ou si vous avez des questions auxquelles le mode d’emploi ne répond pas, n’hésitez pas à demander conseil à un spécialiste ou votre revendeur. 11.
D VORSICHTSMASSNAHMEN • Stellen Sie den Verstärker an einer gut belüfteten Stelle in einem bestimmten Abstand zur Wand auf, um die Belüftungsschlitze nicht zu verstopfen. • Das Gerät nicht in der Nähe von offenem Feuer oder brennbaren Materialien aufstellen. • Keine Flüssigkeiten ins Gerät dringen lassen. • Nicht das Netzkabel durchschneiden. • Wenn das Gerät Rauch oder einen besonderen Geruch abgibt, sofort abschalten und vom Netz trennen. Benachrichtigen Sie dann Ihren Fachhändler.
BLUETOOTH BETRIEB 1. Der Bluetooth Name des Geräts ist “CUBE104” bzw. „CUBE204“. 2. Stellen sie das Gerät in Bluetooth Betrieb. 3. Bluetooth Funktion auf dem Smartphone aktivieren und nach Bluetooth Geräten suchen. “CUBE104/204” in der Liste der gefundenen Geräte wählen und Verbindung erstellen. WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden.
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
EC Declaration of Conformity Hereby we, LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgium +32.2.390.91.
Déclaration CE de Conformité Nous, LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgique +32.2.390.91.