User manual

BSD Racing - RAMASOON BS916T - Notice en Français & English Manual - Beez2B - Version 1.00 - Juin 2016
Page 3
Notice traduite en français et mise en page pour Beez2B par Model Consult - www.model-consult.com
SPECIFICATIONS
CARACTÉRISTIQUES
Length / Longueur : 505 mm
Width / Largeur : 355 mm
Height / Hauteur : 180 mm
ESC / Variateur : Brushed 60A / 60 A pour moteurs à balais
Servo / Servo : 9 Kg.cm
Motor / Moteur : Twin RC500 / Double RC500
Battery / accu : LiPo 2S 7,4 V 5000 mAh 20 C
REQUIRED EQUIPMENT FOR OPERATION
OUTILLAGE NÉCESSAIRE POUR L'UTILISATION
1. Tools required for buiding and maintenance / Outils nécessaires au montage et à l'entretien
• Hobby Knife
• Cutter
• Lexan scisors
• Ciseaux à lexan
• Cross wrenches
• Clés en croix
• Flat and philips screwdrivers
• Tournevis plat et cruciforme
• Thread locking compound
• Frein let
• CA glue and rubber cement
• Colle cyanoacrylate
• Wire cutter
• Pince coupante
• Hex wrenches
• Clés allen
• Precision ruler
• Réglet
• Needle nose pliers
• Pinces à bec n
1,5 mm
2,0 mm
2,5 mm
WARNING !
Do not use a power screw driver to install screws into nylon or plastic materials. The fast locking may heat up the srews being
installed that may break the molded parts or strip the threads during installation.
AVERTISSEMENT !
N'utilisez pas de tournevis électrique pour monter les vis dans les pièces en nylon ou en plastique. La rotation rapide pourrait
échauer les vis en cours de serrage, pouvant casser les pièces moulées ou endommager les lets durant le montage.
2. Additional items needed for operation / Accessoires supplémentaires nécessaires pour l'utilisation
8 pcs AA alkaline batteries for transmitter / 4 piles alcalines format AA pour l'émetteur
IMPORTANT !
Check all the screws are tight before playing the vehicle ! Use therad lock on all screws that work loose.
IMPORTANT !
Contrôlez que toutes les vis sont bien serrées avant d'utiliser le véhicule. Mettez su frein let sur toutes les vis risquant de se desserrer.
ENGLISH / FRANÇAIS