User Manual

30
Türkçe
Dikkatli olun!
Montaj sırasında parçaları zorlamadan dikkatlice kullanın.
Namlular mekanizma çerçevesine doğru oturmadıklarında
veya hizası doğru değil ise parçaları zorla birbirine takmak,
taşıyıcı yüzeylere zarar verir, bağlantıyı bozar ve tüfeğinizin
kullanım ömrünü azaltır.
Doldurma ve ateşleme
Tüfeğinizi doldurmadan önce, EMNİYETTE olduğundan emin
olun. Doldurmak için, üst kolu sağa itin ve tüfeği kırın. Her
fişek yatağına veya kullanmak istediğiniz namlunun fişek
yatağına bir fişek yerleştirin ve tüfeği kapatın. Namlu
seçicinin pozisyonunu kontrol edin. Size önce ateşlemek
istediğiniz namlunun harfini gösterecektir (U=alt; O= üst). İlk
önce ateşlenecek olan namlunun seçilmesi sadece emniyet
mandalı arka tarafta emniyet konumunda ise yapılabilir.
İkinci atış, birinci atış yapıldıktan sonra otomatik olarak hazır
olacaktır. Bu yüzden ilk namluyu ateşledikten sonra
selektörün çalıştırılması gerekli değildir. Ateş ettikten sonra
tetiği tamamen serbest bıraktığınızdan emin olun. Tetik,
başlangıç pozisyonuna dönmüyor ise mekanizma ikinci atışa
hazır hale gelmeyecektir ve bu yüzden tetiğe tekrar basmak
etkisiz olacaktır. Bu da atıcıya mekanizmanın hatalı
olduğunu düşündürecektir.
Tetiğin tam serbest kalmamasının sebebi genelde heyecanlı
bir hareket veya ateşleme oranının fazla hızlı olmasıdır.
Birinci atış, fişeğin hatalı olmasından dolayı ateşlenmiyor ise
ikinci atışı yapmak için selektörün çalıştırılması gerekmez.
Ancak, emniyet mandalının arkaya (emniyet pozisyonu) ve
sonra öne (ateşleme pozisyonu) itilmesi gereklidir. Mandalın
konumu, tüfek omuzlanmış olsa bile bu işlemi
kolaylaştırmaktadır.
Aşağı indirmek
a. Fişek yataklarından hiç birinde fişek kalmadığından emin
olduktan sonra, tüfeği kilitleyin. Kundağı sağ kolunuzla
sabit tutarak ve sol elinizle kundak kilidini çalıştırarak, el
kundağını çıkartın. Bunu yaparken, el kundağını
namlulardan ayırın
(Resim 4).
b. Tüfeği kırın ve namluları dikkatlice mekanizma
çerçevesinden çıkartın. Kilitleme kolunu kaldırarak, el
kundağını tekrar namlulara takın. Bu, el kundağının zarar
görmesini önleyecektir.
c. Üst kol ayrıca gövde girintisinde bulunan kurma
kolunun aşağı indirilmesiyle de serbest bırakılabilir.
Tüfeği daha fazla sökmeye çalışmayın!
Namluları ve el kundağını sökmekle yetinin. Bu,
normal bakım için yeterlidir. Daha fazla sökülecek ise
bu işi yetkin bir silah ustasına yaptırın.
SPESİFİKASYONLAR VE AYIRICI
ÖZELLİKLER
Üst kol
Üst kol, namlu halkalarına hassas bir biçimde ayarlanmış
kilitleme sürgüsünün üzerinde hareket eder. Namluların
uzun yıllar mükemmel bir şekilde yerine kilitlenmesini
sağlamak için, kam seviyesinde bir yedek mevcuttur. Bu
yüzden, tüfek kapatılırken başparmağınız üst kolun yaylı
dönüşüne yardımcı olduğu takdirde, sürgü ve namlu
halkasını taşıyan yüzeylere zarar verirsiniz. Üst kolun kilitli
pozisyonuna kendi başına dönmesine izin vermek ve
daha fazla bastırmaya çalışmamak, en iyisi olacaktır.
Üst kolunun gövdeye ortalanmamış olması normaldir ve
aşınmaya izin vermesi için bir kilitleme yedeğinin mevcut
olduğu anlamına gelir.
Kilitleme sürgüsü veya namlu halkalarında toplanan her
türlü kir, kum, vs. taşıyıcı yüzeylerin ömrü için zararlıdır ve
tüfeğin tam kilitlenmesini engelleyebilir. Bu amaçla her
atıştan sonra namluların ve mekanizmanın iyice
temizlenmesi ve tüfek saklanmadan önce hafifçe
yağlanması gerekmektedir.
Otomatik ejektör
Tüfeğinizin ejektörleri tamamen otomatiktir. Harcanan
kovan veya kovanlar, açıldığı anda tüfekten otomatik
olarak fırlatılırken, dolu fişekler kolayca çıkartılabilmeleri
için yukarı kaldırılacaktır.
Tetiği ayarlama
Bazı modeller, farklı biçimdeki tetiğin takılmasına ve
tetiğin koruması içinde ayarlanmasına izin veren özel bir
cihazla donatılmıştır. Bu amaçla altıgen anahtarı (Resim 9)
kullanarak, tetiğin önündeki vidayı çıkartın ve tetiği
uzunlamasına istenen mesafeye kaydırın. Tetik, Resim
10’da gösterilen talimatlara göre tekrar yerine takılabilir.
Bu işlemi daima kilitleme vidasını sıkıca sıkıştırarak
tamamlayın.
Tarak altlığının ayarlanması
* Ayarlanabilin kundaklı bazı modellerde tarak altlığı
ayarlanabilir (dikey ve yana doğru). Bu, iste sağ elinizi ister
sol elinizi kullanın, mükemmel ve kolay bir kullanımı
sağlar.
Kundak konfigürasyonu 1: (bkz. diyagram)
a. Altıgen anahtarla kundağın sağ tarafındaki iki yan
vidaları gevşetin.
b. Tarağı çıkartın.
c. İki sütunun ortasındaki iki vidayı gevşetin ve istediğiniz
yönde çıkartın.
Not: Sistemimiz, tarak altlığını ön ve arka arasında farklı
bir ebatla çaprazlamasına konumlandırmanızı sağlar.
d. Olukları içindeki iki pimi değiştirin ve tarak altlığının
yüksekliğini kundağa göre ayarlayın.
e. İki yan vidayı tekrar sıkın.