User Manual

Stellung verändert werden.
Der sichere Umgang mit Waffen endet nicht mit dem Vorklappen des Hahns. Es handelt
sich hier nur um eine die Sicherheit fördernde Funktion und kann keine Entschuldigung
dafür sein, die Mündung gegen eine gefährdete Stelle zu richten.
DIE BÜCHSE IMMER SO BEHANDELN, ALS WÄRE SIE GELADEN UND
FEUERBEREIT.
4 BEHALTEN SIE IHRE LIGHTNING BLR ODER LIGHTWEIGHT ʻ81 BLR IMMER
MIT DEM HAHN IN VORGEKLAPPTER POSITION UND LASSEN SIE IHRE
FINGER VOM ABZUG, AUCH WENN SIE DAVON ÜBERZEUGT SIND, DASS
DIE BÜCHSE NICHT GELADEN IST. Nur in Vorbereitung einer, die unmittelbare
Schussabgabe erfordernden Situation eine Patrone zuführen.
Nach Einführen einer Patrone in die Kammer sofort sicherstellen, dass sich der Hahn in
Halb-Raststellung befindet und der Hahnsporn nach vorn gekippt ist. Bevorzugter
Trage- und Aufbewahrungszustand der Lightning BLR und Lightweight ʻ81 BLR ist mit
leerem Patronenlager und dem Hahn in Halbrastposition mit vorgeklapptem
Hahnsporn.
5 VOR JEDER HANDHABUNG, ÜBERGABE ODER ÜBERNAHME DER WAFFE
DEN VERSCHLUSS ÖFFNEN UND EINEN BLICK IN PATRONENLAGER,
ZUFÜHRMECHANISMUS UND MAGAZIN WERFEN.
Sicherstellen, dass sich keine unvorgesehene Munition in der Waffe befindet.
Die Waffe immer mit leerer Kammer und vorgeklapptem Hahn in Halb-Rastposition
bewahren, außer unmittelbar vor der Schussabgabe.
WARNUNG:
BEIM VORKLAPPEN DES HAHNS DIE FINGER VOM ABZUG LASSEN.
6 DIE WAFFE NIE GELADEN TRANSPORTIEREN, AUCH NICHT EINGESCHLOSSEN
IN FUTTERAL, WAFFENKOFFER ODER ANDEREM BEHÄLTER.
7 DAS JAGEN VON HÖHERGELEGENEN STELLEN, WIE ANSITZEN, IST
GEFÄHRLICH. Es kann die mit dem Umgang der Waffe verbundenen Gefahren
erhöhen. Folgende Regeln sollten von Ihnen und allen an der Jagd teilnehmenden
Personen immer beachtet werden: Sicherstellen, dass der verwendete Hochsitz sicher und
stabil ist. Den Hochsitz nur mit entladener Waffe besteigen oder verlassen. Sicherstellen,
dass ein Herabfallen der Waffe vom Stand nicht möglich ist und dass sie beim Besteigen
oder Verlassen des Stands nicht fallen gelassen werden kann.
3
02-262-BFA_BLR OM 8/6/03 1:46 PM Page 3