Owner's Manual

26
Avant de tirer votre première cartouche, il est indispensable de nettoyer soigneusement l’âme du canon :
celle-ci doit être sèche pour éviter les surpressions et des écarts de point d’impact. Passez dans le canon une
baguette de nettoyage garnie d’un morceau de anelle, en l’introduisant par la bouche du canon.
NUMÉROTATION ET MARQUAGE
Le numéro de série de votre carabine est frappé sur le anc gauche de la carcasse.
Le calibre est inscrit sur le côté droit du canon.
MUNITIONS
Le calibre est inscrit sur le côté droit du canon.
N’utilisez pas d’autres munitions que celles du calibre inscrit sur le côté droit du canon. Examinez chaque
cartouche que vous placez dans votre arme à feu.
N’utilisez que les cartouches de commerce ables du calibre exact de votre arme. Nous avons étudié et
fabriqué votre carabine avec les coecients de sécurité nécessaires, cependant Browning décline toute
responsabilité en cas de dommage résultant de l’utilisation de cartouches donnant des pressions excessives
ou de dimensions non conformes aux réglementations CIP ou SAAMI.
Browning recommande l’utilisation des cartouches Winchester.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
SURETÉ – ARMEUR MANUEL
AVERTISSEMENT
MAINTENEZ TOUJOURS LE POUSSOIR D’ARMEUR MANUEL EN POSITION «SÉCURITÉ ». MAINTENEZ TOU-
JOURS LA BOUCHE DU CANON POINTÉE DANS UNE DIRECTION NON DANGEREUSE. LE NON-RESPECT DE
CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
La sûreté de votre carabine est assurée par l’armeur manuel, situé sur le dessus de la poignée pistolet.
En poussant vers l’avant le poussoir de l’armeur manuel en position « armée » (g 3), vous comprimez les
ressorts du chien, votre carabine est maintenant armée et prête à faire feu.
Le point rouge visible à l’arrière du poussoir de l’armeur, indique que votre carabine est armée. (g 4)
Pour désarmer la carabine, poussez le bouton poussoir de l’armeur manuel simultanément vers l’avant et
vers le bas (g 5), le poussoir de l’armeur va reculer pour ce mettre en position « sécurité » (g 6).
Ce qui va détendre les ressorts de chien et désarmer votre carabine, le point rouge n’est plus visible dans ce
cas.
Maintenez toujours votre arme avec le poussoir d’armeur situé en position « sécurité » que ce soit lorsque
l’arme est entreposée, pendant le transport ainsi que sur le lieu de chasse (quelle soit chargée ou non).
Ne placez le poussoir de l’armeur en position « armée » seulement lorsque vous être sur le point de faire feu..
CHARGEMENT
AVERTISSEMENT
LORS DU CHARGEMENT DE VOTRE BAR ZENITH, MAINTENEZ TOUJOURS LA BOUCHE DU CANON POINTÉE
DANS UNE DIRECTION NON DANGEREUSE, LE POUSSOIR D’ARMEUR EN POSITION « SECURITE » ET GARDEZ
VOS DOIGTS ÉLOIGNÉS DE LA DÉTENTE. LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎ-
NER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.