Owner's Manual
25
Français
CARABINE semi-automatique BROWNING BAR HC
Nous vous remercions d’avoir choisi une carabine Browning BAR HC.
Nous vous félicitons pour votre choix, la carabine BAR HC représente la dernière génération de carabines semi
automatique Browning.
La carabine BAR HC que vous venez d’acquérir fait partie de la gamme étendue des produits Browning.
Son principe est basé sur l’utilisation d’une partie de l’énergie des gaz de combustion, pour assurer le cycle
de fonctionnement semi-automatique.
Votre carabine BAR HC est le fruit de plus de 46 ans d’expérience de Browning dans les carabines semi-
automatiques.
Si son équilibre parfait découle essentiellement de la judicieuse répartition des masses en mouvement,
c’est le principe même du fonctionnement par emprunt de gaz qui lui confère une extraordinaire douceur à
l’épaule.
Le canon martelé à froid allié au verrouillage à 7 tenons confère à votre carabine une précision sans égal.
Le fonctionnement de votre BAR HC a été testé en usine avec un large choix des cartouches du marché
européen.
PAR CONTRE LA PRÉCISION DE VOTRE BAR HC A ÉTÉ RÈGLÉE EXCLUSIVEMENT AVEC DES MUNITIONS
WINCHESTER QUE NOUS VOUS RECOMMANDONS D’UTILISER.
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
Le principe de fonctionnement, extrêmement simple, est basé sur la dérivation d’une partie des gaz de
combustion vers un piston. Sous la poussée de ces gaz, le piston recule, repousse les pièces mobiles (verrou
et culasse) vers l’arrière de l’arme et provoque l’ouverture du mécanisme et l’éjection de la douille. Sous
la pression du ressort récupérateur, l’ensemble culasse et verrou est ramené vers l’avant et entraîne une
nouvelle cartouche dans la chambre.
Une caractéristique originale de la carabine réside dans son système de verrouillage rotatif : les tenons du
verrou s’appuyant dans la paroi même du canon, le verrou forme avec celui-ci un ensemble rigide qui favorise
la précision de la carabine. (g. 1)
Le fonctionnement semi-automatique de votre carabine permet de tirer coup par coup les cartouches
contenues dans le chargeur. Lorsque la dernière cartouche a été éjectée, la culasse reste ouverte sous l’action
de l’arrêtoir de glissière.
Pour ramener les pièces mobiles vers l’avant, il sut d’abaisser l’arrêtoir de glissière (g. 2). Pour des raisons
évidentes de sécurité, il ne faut pas introduire les doigts dans la fenêtre d’éjection.
Outre sa conception mécanique rigoureuse, intégrant les techniques de fabrication les plus évoluées, la BAR
HC vous ore les particularités suivantes :
- un arrêtoir de glissière ergonomique, facilitant le chargement et le déchargement ;
- un réglage précis du système de prise de gaz permettant à votre armurier d’adapter la carabine à la
munition choisie;
- un système de tringlerie et de masse spécique garantissant un fonctionnement irréprochable avec les
diérentes munitions utilisées;
- une plaque de couche anti-recul;
- un indicateur de verrouillage (point rouge) situé dans la fenêtre d’éjection permettant en un seul coup
d’oeil de vérier si la carabine est bien verrouillée; des organes de visée adaptés aux exigences du chasseur.
RECOMMANDATIONS AVANT LA MISE EN SERVICE
Vous venez de prendre livraison de votre carabine. Pour vous garantir contre toute corrosion, nous avons
lubrié les surfaces extérieures et l’intérieur du canon ; si vous le jugez utile, essuyez l’huile excédentaire à
l’aide d’un chion doux, propre et sec.