Owner's Manual
12
Jeder Stoß und jede Beschädigung dieses wesentlichen Teils Ihrer Büchse kann verheerende Folgen für
ihre Präzision haben.
4. Trocknen Sie den Lauf nach dem Reinigen ordentlich ab und reiben Sie ihn mit einem sauberen Flanelltuch
mit Légia Öl ein.
5. Putzen Sie Gewehrschloss und Verriegelung und das Gehäuseinnere mit einem trockenen Tuch ab, indem
sie es durch den Sitz des Magazins einführen (gleichgültig, ob der Riegel geschlossen ist oder nicht).
Entfernen Sie das an den Wänden und an der Fördereinrichtung des Magazins haftende getrocknete Öl
und ersetzen Sie es durch eine sehr feine Schicht frisches Öl.
6. Fahren Sie mit einem geölten Tuch über alle äußeren Metallächen und achten Sie darauf, alle
Fingerabdrücke abzuwischen (Schweiß ist oft säurehaltig). Der gesunde Menschenverstand empehlt,
die Büchse jedes Mal leicht einzuölen, wenn sie widrigen Wetterverhältnissen oder einer ungünstigen
Handhabung ausgesetzt ist.
7. Untersuchen Sie von Zeit zu Zeit den Kolben des Gaszylinders und die Bügel der Laufschienen und befreien
Sie sie von allen eventuellen Rückständen. Dies ist jedoch nur nach einer intensiven Benutzung notwendig.
Entfernen Sie, um den Mechanismus zu erreichen, den Vorderschaft wie folgt:
Önen Sie bei eingesetztem leeren Magazin das Gewehrschloss bis zum Verhaken:
Entfernen Sie den Riemenbügel des Vorderschaftes und lösen Sie dann die Befestigungsschraube mit
einem Inbusschlüssel Nr. 4, den Sie in das Loch im Schraubenkopf setzen.
Schieben Sie den Vorderschaft nach vorn, um ihn zu entfernen und den Mechanismus freizulegen (Abb.13
und 14). (Anmerkung: der Vorderschaft kann nicht entfernt werden, wenn das Gewehrschloss geönet ist).
Reinigen Sie die Außenseite des teilweise freigelegten Kol-Deutsch 9 bens, des Gaszylinders (Abb. 15) und
die anderen sichtbaren Teile mit einem sehr leicht geölten Pinsel. Trockenen Sie anschließend den Kolben
und, soweit möglich, den Gaszylinder. Sie müssen von jeglichem Öl befreit werden, um nicht die Bildung
von Zunder zu begünstigen.
Wenn Sie die Wae lange Zeit nicht benutzen, können Sie die Teile stärker ölen, aber vergessen Sie nicht,
sie vor der erneuten Benutzung der Wae zu reinigen. Verändern Sie in keinem Fall die Einstellung der
Gaszufuhr, es ist wichtig, dass dies von einem qualizierten Waenhändler übernommen wird. Das
Wiedereinbauen des Vorderschaftes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie das Ausbauen. Achten
Sie darauf, das Gewehrschloss vor dem Wiedereinbau zu önen. Vermeiden Sie es zu forcieren, der
Vorderschaft könnte dadurch zerbrechen.
8. VERSTAUEN SIE PRINZIPIELL IHRE WAFFEN UND MUNITION AN GETRENNTEN ORTEN UND FÜR KINDER
UNERREICHBAR. BEACHTEN SIE DIE GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN IHRES LANDES.
Die Benutzung eines Browning Safes wäre ratsam.
HOLZ
Holz neigt zur Aufnahme von Feuchtigkeit aus der Umgebung, insbesondere bei Regenwetter. Um
störende Verformungen der Holzteile zu vermeiden, ist die Büchse an einem trockenen und gelüfteten,
von Wärmequellen entfernten Ort aufzubewahren. Aufgenommene Feuchtigkeit wird somit langsam und
progressiv aus dem Holz entfernt, ohne dass dieses einreißt oder sich verformt.
Hölzer mit ölpolierter Oberäche sind regelmäßig mit speziellem Legia-Holzspray oder gegebenenfalls auch
etwas Leinöl zu behandeln.
WICHTIG: Leichte Öle können verdampfen. Wurde Ihre Browning BAR ZENITH längere Zeit gelagert, so
sollte sie vor dem Schießen erst komplett geölt werden.
ACHTUNG! NICHT ZU STARK ÖLEN. ÜBERMÄSSIGE ÖLMENGEN KÖNNEN DIE FUNKTION DER BÜCHSE BEEINTRÄCHTIGEN.
WARTUNG ODER REPARARATUR
Sind an Ihrer Wae Wartungs- oder Reparaturarbeiten erforderlich, so empfehlen wir Ihnen sich zunächst
an einen Waenfachmann zu wenden. Die nötigen Adressen nden Sie auf unserer Internetseite
www.browning.eu.