Owner's Manual

76 77
VARNING
LITEN AVTRYCKSKRAFT:AVTRYCKAREN TILL DITT VAPEN ÄR INSTÄLLT PÅ FABRIK FÖR ATT HA ETT RENT OCH
JÄMT AVTRYCK PÅ 1,1 KG (+/- 100 GR), VILKET ÄNDÅ ÄR INOM RAMARNA FÖR SÄKERHETEN FASTSTÄLLD
AV BROWNING INTERNATIONAL S.A. FÖR EUROPA.
JUSTERING AV RIKTMEDLEN
Vi har strävat att tillverka ett halvautomatiskt gevär som har ovanligt god precision. Modellen ”skallgång” har
ett siktband samt ett korn som är justerbart i höjd och sidledes.
Modellen”gömsle” har ett fast sikte samt ett korn som är justerbart i höjd och sida.
Din BAR MK3 är skottställd på 90 meter med ammunition från Winchester om man siktar enligt bild 11.
Om du normalt skjuter på andra avstånd eller med annan ammunition eller om du siktar på annat sätt, måste
du ställa in vapnet så att det passar dig. Det kan vara lämpligt att ställa in vapnet på den optimala skottvidden.
Detta sker lämpligtvis efter att ha studerat tillverkarens skjuttabeller.
Torka loppet noga och ora ett skott som läskskott.
Lägg dig därefter ner och sikta noga - utan att vila vapnet på något fast underlag - mot ett mål som du har
satt upp. Följ noga alla säkerhetsregler. Observera noga hur skottet tar, och använd det för att justera kornet
i höjd- och sidled.
Om träen sitter för högt, måste man höja kornet (och vice-versa). Sätt i insexnyckeln i skruven som sitter
under kornet och vrid den medurs.
Om träen sitter för långt åt höger, måste man ytta kornet åt höger (och vice-versa). Sätt i insexnyckeln i
skruven som sitter på höger sida av kornet och vrid den moturs.
Upprepa proceduren tills dess att skotten tar där du siktar.
Skjut ytterligare minst tre skott för att kontrollera att siktet är rätt inställt,
Vapnet kan utrustas med ett kikarsikte som fästs på överdelen. Denna har fyra fästen för montering av
kikarsiktets fäste.
Varje år innan jaktsäsongen börjar bör du göra en allmän kontroll av vapnet.
Låt en vapensmed kontrollera vapnets gasuttag.
JUSTERING AV KOLVEN
Din Bar MK3 har ett system för anpassning av kolvens vinkel och lutning så att vapnet passar alla skyttar.
För detta ändamål medlevereras fem distansstycken till kolven, förutom den som är monterad från fabriken,
och de hittar du i lådan.
Man kan minska eller öka vinkeln med 3,5mm räknat vid bakkappan (undertill på bakkappan) jämfört med
standardvinkeln.
Man kan även ändra lutningen på kolven med 3 mm åt höger eller 3 mm åt vänster
jämfört med standardlutningen.
De sex distansstyckena är numrerade 1, 2 och 3 samt 1R/1L, 2R/2L och 3R/3L.
Numret på distansstycket är präglat nere till vänster på varje distansstycke (bild 12).
Distansstycke nr.2 sitter monterad på vapnet redan från fabriken.
Om lutning och vinkel passar dig skall du inte göra några ändringar.
Om du måste göra några ändringar måste du ta av bakkappan.
Använd sedan en lång insexnyckel (nr. 5) för att lossa skruven som håller kolven och ta därefter av kolv och
distansstycke (bild 13).
Det kan gälla era saker:
1. Ditt vapen lutar inte, men du vill justera träpunkten.
° Kulan träar under målet: sätt på distansstycke 1 på kolven och montera tillbaka denna i motsatt ordning
till demonteringen.
° Kulan träar över målet: sätt på distansstycke 3 på kolven och montera tillbaka denna i motsatt ordning
till demonteringen.
2. Skottet drar åt höger eller vänster:
° Skottet drar åt vänster :
- Höjden är bra: sätt på distansstycke 2R/2L på kolven (med märkningen 2R mot kolven) och montera tillbaka
denna i motsatt ordning till demonteringen.
- Kulan träar under målet: sätt på distansstycke 1R/1L på kolven (med märkningen 1R mot kolven) och
montera tillbaka denna i motsatt ordning till demonteringen.
- Kulan träar över målet: sätt på distansstycke 3R/3L på kolven (med märkningen 3R mot kolven) och
montera tillbaka denna i motsatt ordning till demonteringen.
° Skottet drar åt höger :
- Höjden är bra: sätt på distansstycke 2R/2L på kolven (med märkningen 2L mot kolven) och montera tillbaka
denna i motsatt ordning till demonteringen.
- Kulan träar under målet: sätt på distansstycke 1R/1L på kolven (med märkningen 1L mot kolven) och
montera tillbaka denna i motsatt ordning till demonteringen.
- Kulan träar över målet: sätt på distansstycke 3R/3L på kolven (med märkningen 3L mot kolven) och
montera tillbaka denna i motsatt ordning till demonteringen.
Gängor för tillbehör
Din Browning BAR kan ha gängor på pipans mynning. Gängningen medger att man fäster vissa tillbehör vid
mynningen, i allmänhet en mynningsbroms eller en ljuddämpare.
VARNING
OBS: MONTERING AV LJUDDÄMPARE.
Vid användning av en ljuddämpare sjunker gastrycket i loppet under avfyring. Detta påverkar funktionen i
din Browning BAR
1) JUSTERING AV GASTRYCKET
Om du vill montera en ljuddämpare på din Browning BAR, måste monteringen göras av en vapensmed
godkänd av Browning. Denne måste kontrollera, och vid behov anpassa, justeringen av systemet med
gasuttag i vapnet med ljuddämparen monterad. När justeringen har gjorts med ljuddämparen monterad går
det inte längre att skjuta utan att ljuddämparen är monterad om inte gasuttaget justeras på nytt.
Felaktig justering av gasuttaget kan orsaka funktionsproblem och permanent skada din på Browning BAR.
2) UNDERHÅLL AV VAPNET SAMT ANVÄNDNING AV SKYDDSGLASÖGON
Användning av en ljuddämpare leder till ökade föroreningar i loppet och vapnets mekanism. Det är viktigt att
man noga rengör loppet och lådan samt de rörliga delarna på din Browning BAR.
När man skjuter med ett vapen som är utrustat med en ljuddämpare kan krutgaser och krutpartiklar tränga
ut genom utkastarluckan. Därför skall man alltid använda skyddsglasögon när man skjuter med ett vapen
utrustat med ljuddämpare.
Använd bara en ljuddämpare som passar kalibern på din Browning BAR.
Kontrollera före varje skjuttillfälle att ljuddämparen är ordentligt fastskruvad.
VARNING
OBS: MONTERING AV EN MYNNINGSBROMS
Svenska