Owner's Manual

54
DEUTSCH
1 Schaftkappe Inex II
2 Schaft
3 Abzug
4 Abzugsbügel
5 Sicherungsknopf
6 Gehäuse
7 Schlitten
8 Magazinsperrklinke
9 Magazin
10 Schlittenfanghebel
11 Verschlusshebel
12 Vorderschaft
13 Korn
14 Treibjagdschiene
15 Lauf
16 Mündung
ENGLISH
1 Inex II Recoil pad
2 Stock
3 Trigger
4 Trigger guard
5 Safety catch
6 Receiver
7 Breech
8 Magazine bottom plate catch
9 Magazine
10 Slide catch
11 Cocking lever
12 Fore-end
13 Fronresight
14 Battue-type rib
15 Barrel
16 Muzzle
FRANÇAIS
1 Plaque de couche Inex II
2 Crosse
3 Détente
4 Pontet
5 Bouton de sûreté
6 Carcasse
7 Culasse
8 Verrou de fond de magasin
9 Chargeur
10 Arrêtoir de glissière
11 Manette d’armement
12 Garde main
13 Guidon
14 Bande de battue
15 Canon
16 Bouche
1
ESPAÑOL
1 Cantonera Inex II
2 Culata
3 Disparador
4 Guardamonte
5 Botón de seguridad
6 Caja de mecanismos
7 Cierre
8 Cerrojo del cargador
9 Cargador
10 Nivelador de corredera
11 Manija de armar
12 Guardamanos
13 Punto de mira
14 Banda de batida
15 Cañón
16 Boca
ITALIANO
1 Calciolo Inex II
2 Calcio
3 Grilletto
4 Ponticello
5 Pulsante della sicura
6 Carcassa
7 Culatta
8 Leva di sgancio del
caricatore
9 Caricatore
10 Fermo del carrello
11 Leva di armamento
12 Guardamano
13 Mirino
14 Bindella da battuta
15 Canna
16 Volata
РУССКИЙ
1 Затыльник приклада
Inex II
2 Приклад
3 Спусковой крючок
4 Защитная скоба
5 Кнопка
предохранителя
6 Ствольная коробка
7 Затвор
8 Защелка внизу
магазина
9 Магазин
10 Стопор кожуха-затвора
11 Рукоятка заряжания
12 Цевье
13 Мушка
14 Прицельная планка
для загонных охот
15 Ствол
16 Дуло
SVENSKA
1 Bakkappa av typ Inex II
2 Kolv
3 Avtryckare
4 Varbygel
5 Säkringsknapp
6 Låda
7 Slutstycke
8 Spärr i magasinets
botten
9 Magasin
10 Slutstyckets spärr
11 Handtag
12 Handskydd
13 Korn
14 Siktband
15 Pipa
16 Mynning
2
5
6
14
13
7
9
4
11
1615
12
8
3
10