Owner's Manual

1312
Entfernen Sie das an den Wänden und an der Fördereinrichtung des Magazins haftende
getrocknete Öl und ersetzen Sie es durch eine sehr feine Schicht frisches Öl.
7. Fahren Sie mit einem geölten Tuch über alle äußeren Metallächen und achten Sie darauf, alle
Fingerabdrücke abzuwischen (Schweiß ist oft säurehaltig). Der gesunde Menschenverstand
empehlt, die Büchse jedes Mal leicht einzuölen, wenn sie widrigen Wetterverhältnissen oder
einer ungünstigen Handhabung ausgesetzt ist.
8. Untersuchen Sie von Zeit zu Zeit den Kolben des Gaszylinders und die Bügel der Laufschienen
und befreien Sie sie von allen eventuellen Rückständen. Dies ist jedoch nur nach einer intensiven
Benutzung notwendig.
Entfernen Sie, um den Mechanismus zu erreichen, den Vorderschaft wie folgt:
Önen Sie bei eingesetztem leeren Magazin das Gewehrschloss bis zum Verhaken.
Schrauben Sie den Riemenbügel des Vorderschaftes, der an der Schiene befestigt ist, los
(Abbildung 15).
Lösen Sie dann die Befestigungsschraube des Vorderschaftes mit einem achen Schraubenzieher
(Abbildung 16).
Schieben Sie den Vorderschaft nach vorn, um ihn zu entfernen und den Mechanismus freizulegen.
Reinigen Sie die Außenseite des teilweise freigelegten Kolbens, des Gaszylinders (Abbildung 17)
und die anderen sichtbaren Teile mit einem sehr leicht geölten Pinsel. Trockenen Sie anschließend
den Kolben und, soweit möglich, den Gaszylinder. Sie müssen von jeglichem Öl befreit werden,
um nicht die Bildung von Zunder zu begünstigen. Wenn Sie die Wae lange Zeit nicht benutzen,
können Sie die Teile stärker ölen, aber vergessen Sie nicht, sie vor der erneuten Benutzung der
Wae zu reinigen. Verändern Sie in keinem Fall die Einstellung der Gaszufuhr, es ist wichtig,
dass dies von einem qualizierten Waenhändler übernommen wird. Das Wiedereinbauen des
Vorderschaftes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie das Ausbauen. Achten Sie darauf, das
Gewehrschloss vor dem Wiedereinbau zu önen. Vermeiden Sie es zu forcieren, der Vorderschaft
könnte dadurch beschädigt werden.
9. Reinigung der Teile aus Verbundmaterial:
Achten Sie immer darauf, dass diese Flächen nicht mit Lösungsmitteln oder anderen aggressiven
chemischen Substanzen in Kontakt kommen, die dadurch entstehenden Schäden am Finish
können irreversibel und irreparabel sein.
Es ist vorzuziehen, ein feines Waenöl ohne Lösungsmittel oder ein feuchtes Tuch zu benutzen
(vergewissern Sie sich, dass kein Wasser ins Innere des Mechanismus gerät).
10. VERSTAUEN SIE PRINZIPIELL IHRE WAFFEN UND MUNITION AN GETRENNTEN ORTEN UND FÜR
KINDER UNERREICHBAR.
Die Benutzung eines Browning Safes wäre ratsam. Beachten Sie die gesetzlichen
Bestimmungen Ihres Landes!
Bewahren Sie Ihre Büchse an einem trockenen, mäßig belüfteten Ort fern von zu
starken Wärmequellen auf.
Fig.1 Fig.2
Fig.3 Fig.4
Fig.5 Fig.6
Fig.7
Fig.8
Deutsch