User Manual
Le poussoir de sûreté situé sur le sommet de la queue de bascule permet à la fois
de sélectionner le canon intérieur ou supérieur pour le tir du premier coup, et de
mettre l’arme en sûreté.
Le fusil est en sûreté lorsque le pouce a tiré le poussoir vers l’arrière (vers la crosse),
laissant apparaître un «S» sur la queue de bascule ( g. 1). Le positionnement du
poussoir à gauche, découvrant un «O», ou à droite un «U», n’in uence pas la mise
en sûreté. Cela indique simplement qu’en le repoussant vers l’avant, le canon
supérieur (Over) ( g. 2) ou inférieur (Under) ( g. 3) sera sélectionné pour le tir
du premier coup, ce qui permet un choix rapide du rendement souhaité à une
distance de tir donnée, en fonction du reforage et de la munition utilisée.
La mise en sûreté du Browning 25 se fait manuellement, ou automatiquement
dès l’ouverture de la clé si vous avez choisi l’option «sûreté automatique».
Gardez toujours l’arme en sûreté, sauf pour tirer.
ÉJECTEURS AUTOMATIQUES
Les éjecteurs à chiens de votre fusil Browning sont complètement automatiques :
la ou les douilles percutées seront éjectées du fusil à la n de son ouverture, tan-
dis que la ou les cartouches vives seront seulement extraites pour un enlèvement
aisé.
CLÉ DE FERMETURE
La clé de fermeture agit sur le verrou, qui est ajusté de manière très précise sur les
crochets de canons. Il a été prévu une réserve de fermeture au niveau du verrou,
ce qui autorise un verrouillage parfait des canons durant de nombreuses années.
De ce fait, il est nuisible pour les portées du verrou et des crochets de con rmer
du pouce le retour de la clé lors de la fermeture de l’arme; laissez-la plutôt revenir
en place d’elle-même et n’essayez pas de la repousser plus avant.
L’angle que fait la clé de fermeture avec les canons est normal et indique qu’il y a
de la réserve au verrouillage.
ASSEMBLAGE
1. Il est impératif de débarrasser toutes les surfaces métalliques de l’arme des
produits anti-corrosion dont on les a revêtues à l’atelier. Nettoyez avec un soin
particulier l’âme et les crochets des canons, l’intérieur de la bascule et en géné-
ral toutes les surfaces de frottement et de pivotement.
Le Légia Spray - ou toute autre huile à triple action de qualité équivalente -
vous facilitera l’enlèvement de cette protection et donnera à votre superposé
sa première lubri cation.
2. Pour déverrouiller la longuesse, poussez de l’index le verrou de longuesse vers
l’arrière et soulevez le levier du verrou de longuesse de son logement ( g. 4).
Saisissez le levier et tirez-le vers l’avant ( g. 5), ce qui fait avancer l’ensemble
longuesse-garde-main et dégage le toc de commande ( g. 6).
3. Pour assembler les canons à la bascule, procédez comme suit :
a) Prenez les canons dans la main gauche et faites saillir les éjecteurs de quel-
ques millimètres. L’ensemble longuesse-garde-main est en position avan-
cée, le toc de commande pend vers le bas ( g. 7).
b) Prenez l’ensemble crosse-bascule dans la main droite et introduisez les ca-
nons dans la bascule en veillant à ce que la charnière des canons prenne
bien appui contre l’axe de charnière de la bascule ( g.8).
c) Ouvrez la clé de fermeture du pouce droit et fermez le fusil en maintenant
la charnière des canons contre l’axe de bascule pour conserver l’aligne-
ment. Relâchez la clé de fermeture sans la repousser plus avant (voir «Clé de
fermeture»).
d) Rabattez le toc de commande à plat dans son logement dans les ailes du
petit crochet de canon ( g. 9) et repoussez la longuesse contre la bascule.
Refermez le levier du verrou de longuesse ( g. 10) et n’oubliez pas de vous
assurer de son verrouillage complet en appuyant le pouce sur la zone striée
du levier : le verrou de longuesse doit alors avancer de quelques millimètres
( g. 11).
Attention !
Durant l’assemblage, manipulez le fusil avec douceur, sans forcer.
Si les canons ne sont pas bien engagés dans la bascule ou si l’alignement est
incorrect, le fait de forcer ne ferait qu’abîmer les portées et les ajustages et abré-
gerait la longévité de l’arme.
Si les canons ne tombent pas parfaitement en place dans la bascule, véri ez
l’alignement et le placement corrects en repartant du point b.
2
BRO5301 Manuel B25_v7.indd 2 23/08/10 09:21










