Owner's Manual

67
TENERE LONTANE DALLA ZONA DI PULIZIA TUTTE LE MUNIZIONI. NON VERIFICARE MAI LA
FUNZIONE MECCANICA DELLA VOSTRA PISTOLA CON MUNIZIONI NON SPARATE. IL NON RISPETTO
DI QUESTE AVVERTENZE POTREBBE CAUSARE FERITE GRAVI O ADDIRITTURA LA MORTE.
1) Rimuovere il caricatore.
2) Tirare il carrello all’indietro ed ispezionare la camera per accertarsi che non vi sia alcuna cartuccia
all’interno. Riposizionare il carrello in avanti, con il cane disinserito.
3) Porre il retro della pistola su una supercie stabile non sdrucciolevole (gura 16).
4) Premere il tappo della molla di recupero nel carrello-otturatore e far ruotare camma di bloccaggio
della canna di 90° (gura 17).
5) Rilasciare accuratamente e progressivamente il tappo quindi rimuovere il tappo e la molla di
recupero (gura 18).
6) Spostare il carrello all’indietro nché il la tacca di smontaggio sia allineata con l’arresto del carrello-
otturatore.
7) Premere sulla parte sporgente dell’asse dell’arresto del carrello dal lato destro del fusto. Aerrare
la leva di arresto del carrello e farla uscire dal lato sinistro del fusto (gura 19).
8) Tirare in avanti sul carrello-otturatore e farlo uscire dal fusto (gura 20).
9) Sollevare l’asse della guida della molla di recupero e rimuoverlo (gura 21).
10) Far ruotare la camma di bloccaggio della canna di 45° in senso antiorario nché i tenoni della
camma di bloccaggio canna siano allineati sull’apertura del carrello e rimuovere la rondella della
canna (gura 22).
11) Far uscire la canna dalla parte anteriore del carrello (gura 23).
Per una manutenzione ed una pulizia ordinaria (gura 24), non è richiesta alcun tipo di smontaggio
sosticato.
IN CASO DI SMONTAGGIO PIU SOFISTICATO, FARLO ESEGUIRE UNICAMENTE DA UN ARMAIOLO
QUALIFICATO O DA UN CENTRO DI MANUTENZIONE BROWNING. UN RIMONTAGGIO NON
CORRETTO POTREBBE RENDERE INUTILIZZABILE O ADDIRITTURA PERICOLOSA LA VOSTRA ARMA
DA FUOCO. IL NON RISPETTO DI QUESTE ISTRUZIONI POTREBBE DANNEGGIARE LA VOSTRA ARMA
E CAUSARE FERITE GRAVI.
ASSEMBLAGGIO
1) Riposizionare la canna nel carrello-otturatore.
2) Allineare i tenoni della camma di bloccaggio della canna con l’apertura della molla nel carrello e
riposizionare la camma nel carrello. Farla ruotare in senso orario per liberare lo spazio per ricevere
la molla di recupero.
3) Riposizionare la guida della molla di recupero, con l’estremità e l’intacco verso la canna nel blocco
della canna, facendola prima di tutto entrare nella parte anteriore del carrello e quindi all’indietro
nel blocco della canna. Accertarsi che il piolo presente all’estremità con l’intacco entri nel blocco
della canna.
4) Riposizionare il carrello sul fusto. Far arretrare il carrello nché la tacca di smontaggio sia allineata
con la leva di arresto del carrello.
5) Riposizionare la leva di arresto del carrello nel fusto.
6) Inserire la molla di recupero dalla parte anteriore del carrello e attorno alla guida. Riposizionare il
tappo della molla di recupero.
7) Spingere il tappo della molla di recupero nel carrello e far ruotare la camma di bloccaggio della
Italiano